“Zugzwang”:波兰草案官方在移除俄罗斯国旗后道歉
1名波兰选秀官员周三道歉,因为在世界冠军争夺战中从一名球员的桌子上移除了俄罗斯国旗,从而在莫斯科引起了愤怒,但他表示他别无选择。
周二,俄罗斯选手塔玛拉·坦西库日纳 (Tamara Tansykkuzhina) 在华沙举行的女子世界锦标赛上对阵波兰选手娜塔莉亚·萨多斯卡 (Natalia Sadowska),比赛官员雅采克·帕夫利茨基 (Jacek Pawlicki) 摘下了这面旗帜。
6次世界冠军坦西库日纳(Tansykkuzhina)随后输掉了最新一轮的决赛,组织者表示,他们已被世界反兴奋剂机构(WADA)告知立即移除国旗,因为俄罗斯人在兴奋剂制裁下被禁止在重大国际赛事中以国旗参赛。
帕利茨基表示,他已向坦西库日纳道歉,但别无选择,只能摘下旗帜。
“董事会中的这个职位叫做‘zugzwang’,这意味着没有好的举动可以做出。。。这就是我们昨天所拥有的,zugzwang,”他告诉路透社。
“也许我们当时应该关掉相机,我们没有想到这一点,我们真的很有压力,我们很害怕。”在给路透社的一份电子邮件声明中,世界反兴奋剂机构表示,在锦标赛早些时候的一项请求无人理睬后,周二已要求对国旗采取行动。”。
它补充道:“WADA 无意,也没有要求在比赛中移除旗帜。移除旗帜的方式并不是 WADA 的问题。在波兰和俄罗斯关系紧张之际,这一事件引起了俄罗斯社交媒体的愤怒。俄罗斯在外交驱逐之后。
俄罗斯奥委会主席称其为”极大的错误”。
Kremlin发言人Dmitry Peskov将事件归咎于Tansykkuzhina周二的失利,Pawlicki表示他不相信他的行为影响了Tansykkuzhina的表现,“我确信许多俄罗斯人感到不安,为此我真的很抱歉,”他说“我们从来没有任何不良意图”