Mohli byste složit zkoušku z maďarského jazyka? Vyřešte tyto úkoly a zjistěte to!
Chcete si otestovat své maďarské znalosti? Vyřešte tyto krátké úkoly a zjistěte, zda byste zvládli zkoušku z maďarského jazyka na úrovni A2.
Úkol 1. jazykové zkoušky: párování nadpisů
Úkol: Přečtěte si krátké texty a spojte je s nadpisy podle vzoru.
Krátké texty:
1. Hasznos megtanulni magyarul egy-két szót. Természetesen a turistaközpontokban, információs
pontokon beszélnek angolul je.
2. A magyar városokban az első ajtón kell felszállni a buszra, a villamosra. A busz vagy a villamos
vezetőjétől je lehet jegyet vásárolni.
3. A magyar konyha általában erősen fűszeres. Mindig van főzelék az étlapon. A főzelék különböző
zöldségekből (pl. bab, burgonya, káposzta) készül, ezért egészséges. Lehet hús nélkül is rendelni.
4. A patikákat zöld kereszt jelöli. Fájdalomcsillapítót, vitaminokat benzinkutaknál je árulnak.
5. Magyarország az Európai Unió tagja, de a boltokban nem euróval, hanem forinttal kell fizetni.
Rubriky:
A: IDEGEN NYELV
B: ÉTTEREM
C: VÁROSI KÖZLEKEDÉS
D: GYÓGYSZER
E: PÉNZ
Klíč: 1. – A, 2. – C, 3. – B, 4. – D, 5. – E
Úkol 2: reklamy
Úkol: Zadejte do tabulky číslo (čísla) příslušného inzerátu (reklam) na cestování! Číslo můžete zadat vícekrát!
Reklamy:
1. Töltse a szilvesztert Hévízen! 4 nap / 3 éj reggelivel, szilveszteri vacsorával, élő zenével 36 990 Ft / fő. Tel.: 234-5678
2. Falusi turizmus Fertődön, az Esterházy-kastély mellett, a Kúria Vendégházban, gazdag programmal, maximálně 30 fő részére. Tel.: 06/99/371-952.
3. Szilveszterezzen Orfűn! 3 nap / 2 éj félpanzióval, báli belépővel 28 700 Ft / fő.
4. Síutak, síiskolák: Ausztria: 195 000 Ft-tól, Szlovénia: 161 000 Ft-tól, Magyarország: 129 000 Ft-tól. Fenyő Tours, Tel.: 214-8654
5. Prága, prosinec 20-23-ig, 4 šlofík / 3 éjszaka kétcsillagos szállodában, reggelivel. Idegenvezetés, sörgyár-látogatás, jéghokimeccs. Jelentkezés: ELTE BTK, Tel.: 266-9875
6. Nyár a télben! Utazzon Egypt! Kairó: 114 000 Ft-tól; utazás a Níluson 187 900 Ft-tól. Quint Tours, Tel.: 583-1402
7. Autóbuszok, mikrobuszok sofőrrel: 10 000 Ft / nap. Tel.: 437-9732 vagy www.autobustransfer.hu
8. Hétvége Hévízen: 3 nap reggelivel 3900 Ft-ért, félpanzióval 6900 Ft-ért. Tel.: 345-7100
A: Ez a legolcsóbb utazás. | |
B: Csak külföldi utazást kínálnak. | |
C: Év végére kínálnak utazást. | |
D: Az utasok hotelban laknak majd. | |
E: Szabadidős programokon is részt lehet venni. | |
F: Itt nincs szállás. | |
G: Nem csak telefonon lehet érdeklődni. | |
H: Itt sportovní lehet. |
Klíč: A – 8, B – 5,6, C – 1,3, D – 5, E – 5, F – 7, G – 7, H – 4
- Čtěte také: Jaro je tady: podívejte se na tyto fantastické víkendové outdoorové aktivity v Budapešti
Úkol 3: rozhovor
Úkol: Přečtěte si text a stručně odpovězte na otázky.
Rozhovor s lékařem:
– Az Ön családjában öt generáció óta vannak orvosok. Ön je mindig orvos akart lenni?
– Igen. Ez természetes volt a mi családunkban. Volt már sebész, belgyógyász, háziorvos is.
– A hagyományok alapján lehetett volna zenész vagy cukrász is. Mozarttal je közeli rokonságban voltak, és a Sacher tortát je önöknek köszönhetjük.
– Franz Sacher a dédnagyapám volt. Ő volt Metternich herceg cukrásza. A herceg lányának esküvőjére
készítette el először a ma már nagyon kedvelt tortát 1832-ben. Ebből a csokoládés tortából egyszerre többet lehetett készíteni, és sokáig friss maradt. A dédnagyapám találta ki a később róla elnevezett Sacher tortát, amelyet egyébként a feleségem je nagyszerűen készít. Nálunk az ünnepeken mindig Sacher torta a desszert. Nagyon szeretem az efféle finomságokat.
– El je tudja készíteni?
– Én sajnos něm.
otázky:
1. Melyik rokon volt cukrász? ………………………………………………….
2. Kinek készült a torta? ………………………………………………….
3. Melyik évben készült az első torta? ………………………………………………….
4. Mi ennek a csokoládés tortának a jellemzője? ………………………………………………….
5. Ki készíti finoman a Sacher tortát a családban? ………………………………………………….
Klíč: 1: a dédnagyapa, 2: Metternich/a herceg lányának, 3: 1832-ben, 4: sokáig friss marad/sok készíthető belőle, 5: a feleség
Složili byste zkoušku z maďarského jazyka na úrovni A2? Dej nám vědět!
Přečtěte si takéMalebná tramvaj v centru Budapešti se trikem vrací, nábřeží Dunaje se otevřelo pro pěší
Zdroj: ECL, Origó
darujte prosím zde
Horké novinky
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 9. května 2023
Peng Liyuan navštíví maďarsko-čínskou bilingvní školu
Co se děje v Budapešti? Čínští dobrovolní četníci nenechají vyvěšovat žádné vlajky kromě čínských – VIDEO
Ministr Gulyás: Maďarsko chce zůstat mimo ukrajinskou válku
Inovace: Bezhotovostní, non-stop nové obchody se otevírají v Maďarsku!
BYD bude mít svůj první evropský závod na elektromobily v Maďarsku
1 Comment
FUJ!!! Chlapče, řeknu ti co. Mluvím osmi jazyky, tak rozmanitými, jako je čeština, španělština a hebrejština, ale maďarština je nad moje síly. Dokud tu budu, je mi souzeno zůstat jedním z těch hloupých cizinců, kteří sotva umí říct ahoj, děkuji, sbohem a – v dobrý den – počítat do 10! Smutný.