Staré pohlednicové fotografie Budapešti – nová výstava v Národní galerii
Výstava evokuje období dějin Budapešti, přelom devatenáctého a dvacátého století, kdy si jako jedna z nejdynamičtěji se rozvíjejících světových metropolí užívala svůj zlatý věk.
Podle muzeum, přehlídka představuje debut fotografií Budapešti pořízených německým vydavatelstvím pohlednic Brück & Sohn v letech 1903 až 1912, které představují emblematické budovy a zároveň umožňují nahlédnout do každodenního života hlavního města prostřednictvím malých pouličních scén. Pohlednice vyrobené pro maďarský trh zachycují místa v Budapešti, která se na přelomu století rozvíjela mílovými kroky, která přitahovala návštěvníky nejvíce, s četnými pozoruhodnými, tehdy ještě mladými stavbami, které zůstaly ikonickými mementy město dodnes. Ty jsou doplněny stereogramy pořízenými Frigyesem Schochem – stavebním podnikatelem švýcarského původu a nadšeným amatérským fotografem v Budapešti – které ukazují život hlavního města z osobní perspektivy. Některé budovy a místa na fotografiích se výrazně změnily, nebo bohužel v mnoha případech byly zničeny válečným řáděním. Návštěvníkům výstavy jsou tedy vedle těchto snímků prezentovány i snímky stejných míst z pozdější doby či současnosti.
Rodina Brücků založila v roce 1793 v německém městečku Míšni, známém svým porcelánem, své vydavatelství pohlednic, později úspěšné jako Brück & Sohn. Společnost provozovaná sedmi generacemi fungovala bez přestávky až do března 2019, tedy 226 let. Kromě mnoha německých měst vyrobil Brück & Sohn také přes 500 set různých pohlednic Budapešti. Fotografický materiál vyrobený pro tyto pohlednice, v Maďarsku dosud neznámý, prodala rodina Brücků do Deutsche Fotothek v Drážďanech, Magazín Impress řekl. Později to objevili někteří badatelé z Fortepanu a digitalizované fotografie byly od otevření výstavy zpřístupněny v online fotoarchivu Fortepanu.
Frigyes Schoch (1856–1924), narozený ve Švýcarsku, zámožný podnikatel v Budapešti a jeho spolupracovníci stavěli železnice, domy a veřejné budovy převážně v jižní části země a v Transylvánii. Někdy kolem roku 1900 si Schoch koupil stereokameru, se kterou se vydal do Transylvánie, přes Budapešť a zasněžené horské vrcholy Rakouska až k Jaderskému moři, kde vytvořil četná neobyčejná panoramata a scény každodenního života. Schochovo dědictví je největší v historii Maďarská fotografiey se svými 670 fotografiemi, které trojrozměrně zachycují poslední okamžiky rakousko-uherské monarchie, jej dědicové prostřednictvím Fortepana darovali historickému fotooddělení Maďarského národního muzea.
První část výstavy s názvem Budapešť na svém vrcholu přináší přehled vývoje, který se odehrál v Budapešti na počátku dvacátého století: vznikla mladá metropole, kterou německý nakladatel Brück & Sohn začal fotografovat pro své pohlednice. Rozšíření Budapešti a změny v jejích hlavních statistických údajích jsou prezentovány v projektovaných instalacích. Pohlednice zachycující Budapešť na počátku dvacátého století byly známy již dříve, ale negativy nedávno objevené v Německu nyní umožňují vedle nich vystavit detailní zvětšeniny, které ukazují mladou evropskou metropoli v její plné kráse. Tento celek obsahuje především tisky o místech, která se za posledních 120 let příliš nezměnila.
Druhá část je věnována historii nakladatelství Brück & Sohn a vývoji pohlednic, přičemž ve velké instalaci zobrazuje stovky pohlednic, které německá společnost o Budapešti v průběhu desetiletí vydala. V této části je také představeno technické zázemí výroby pohlednic: způsoby retuše fotografií, jak byli lidé později do pohlednic retušováni nebo jak byly černobílé fotografie následně kolorovány. Návštěvníci se také mohou dozvědět, jak se v dnešní době vybarvují fotografie pomocí softwarového programu AI, podobně jako kdysi němečtí retušéři, kteří nenavštěvovali umístění fotografií, ale spoléhali na svou fantazii.
Pohyblivé obrázky zobrazují místa, která jsou spojena s fotografiemi pořízenými pro pohlednice, aby připomněli dobu, ve které byly fotografie pořízeny, a přibližují tak návštěvníkům maďarské hlavní město počátku dvacátého století.
Místo: Maďarská národní galerie, budova C, 3. patro
Datum: 15. listopadu 2023 - 18. února 2024
V další části jsou oficiální fotografie doplněny o stereofotografie pořízené Frigyesem Schochem, které představují osobní perspektivu. Tyto fotografie s 3D efektem jsou k vidění ve velké instalaci evokující historické kino stereoskopické zábavní centrum s názvem Universum World Panorama. Kromě stereokamery a stereoskopického centra se návštěvníci mohou seznámit s teorií stereo vidění a stereofotografií, na ochozu před Schochovým bytem v ulici Váci si mohou prohlédnout výběr rodinných fotografií.
Poslední část nás zavede do některých částí tolik transformovaného kapitálu, které prošly významnými změnami. Přestože si Budapešť na mnoha místech naštěstí zachovala svůj vzhled, který se vyvinul změnou století, první světová válka a Trianonská smlouva, která ji uzavřela, se staly předehrou desetiletí tragédií pro Maďarsko a pro jeho hlavní město, jehož budovy udržely zvláště těžké ztráty během druhé světové války. Závěrečná část výstavy představuje, jak a do jaké míry se Budapešť změnila za sto let, které následovaly po jejím prvním zlatém věku.
darujte prosím zde
Horké novinky
Festival Valley of Arts v Maďarsku s téměř 3,000 akcemi
Co se dnes stalo v Maďarsku? — 9. května 2023
Peng Liyuan navštíví maďarsko-čínskou bilingvní školu
Co se děje v Budapešti? Čínští dobrovolní četníci nenechají vyvěšovat žádné vlajky kromě čínských – VIDEO
Ministr Gulyás: Maďarsko chce zůstat mimo ukrajinskou válku
Inovace: Bezhotovostní, non-stop nové obchody se otevírají v Maďarsku!