10 Länder, in denen Ungarn zusammenhalten – Teil 1

Ungarn sagen, dass Ungarn im Ausland nicht zusammenhalten. Samt.hu sammelte jedoch mehrere Briefe, die Ungarn aus dem Ausland geschickt hatten, um zu zeigen, dass es auch positive Beispiele gibt.

Österreich

“Es war seltsam, von Ungarn des Artikels zu lesen, die nach einigen negativen Erfahrungen sofort aufgegeben hatten, Kontakte zu anderen Ungarn zu knüpfenIch selbst lebe seit 5 Jahren in Salzburg, aber früher, hatte ich 2 Jahre in Wien und eines in München verbracht.

Während meines Lebens in Wien war ich mit ungarischen Studenten Schlittschuh laufen gegangen, da viele von ihnen die Musikakademie besucht hatten, hatten sie mich auch zu ihren Konzerten eingeladen, ich spielte einmal pro Woche Fußball mit Ungarn Natürlich auch mit Österreichern, im Firmenteam, ich saß mit 3 ungarischen Kollegen im Büro, wir halfen uns immer, das erste Mal war ich bei einem meiner Kollegen, solange ich keine Wohnung fand.

Ich habe ungarische Kollegen in Salzburg, wir sind auf gutem Fuß und helfen uns gegenseitig, wenn es gilt Möbel zu tragen, ein Auto abzuschleppen, dies und jenes nach Hause zurückzugeben, können wir immer aufeinander zählen, ab und zu trinken wir zusammen ein Bier, essen eine Pizza oder gehen wandern etc. Natürlich achten wir darauf, uns nicht von den österreichischen Kollegen zu trennen, wir schließen sie nicht mit der Sprache aus, wir gehen nicht zusammen essen, und alle gehen mit seinen/ihren österreichischen Kollegen zusammen Am Sonntag gab es Tankcsapda Konzert im Ort, ich war mit drei Ungarn und einem Österreicher dort, aber da war er der “Ausländer”.

Es ist essentiell, dass man sich mit Ausländern in einem fremden Land anfreunden kann, denn Einheimische haben ein eigenes Verbindungsnetz, sie brauchen keine neuen Freunde, warum sollte ich Ungarn ausschließen? in der Provinz lebt eine Facebook-Gruppe für Ungarn, darin sind ca. 2500 Leute, wenn der Rechner kaputt geht oder man ein österreichisches Kennzeichen für sein Auto braucht, gibt es immer jemanden, der einem helfen kann In einem kleinen Team haben wir den 15. März gefeiert, natürlich kann man in diesem Fall auch frauenisieren.

Trolle gibt es unter so vielen Menschen, wie auch zu Hause, wenn jemand feindselig ist oder “in meiner Tasche wühlen will”, werde ich mich natürlich nicht mit ihm/ihr anfreunden Natürlich beschränke ich mich nicht nur auf Ungarn, sondern war vor zwei Wochen mit einem Ukrainer und einem Spanier Skifahren, ich gehe mit weiteren österreichischen Firmen Fußball und ich spiele mit der Firmenmannschaft Eishockey.”

Deutschland

“Ich lebe seit fast drei Jahren in Bayern und arbeite mit hunderten Ungarn am Münchner Flughafen, wir kamen aus ganz unterschiedlichen Lebenssituationen hierher und fast alle haben von unten angefangen, das bedeutet bei den meisten von uns Paketverladung Die sehr harten Jahre des Anfangs haben viele Ungarn, Bekannte, Freundschaften gebildet, am Flughafen werden wir hoch geschätzt, weil wir fleißig und zuverlässig sind Viele von uns haben als Leiharbeiter angefangen und in Arbeiterherberge gelebt, was uns zusammengebracht hat Wir haben auch einen Verein, der von einem ehemaligen Kollegen am Flughafen gearbeitet hatIch bin der Autor des MUC-Airport-Blogs, der aufgrund vieler Ungarn einen Job bekommen könnte Hier braucht es ein tolles ungarisches Team von Ungarn, das für Ungarn schämt ist.

Schweiz

Ich habe 13 Jahre in Bern, Schweiz gelebt, habe 3 Kinder mit einem Mann aus einem Drittland großgezogen, ich war Studentin, es war zwischen ca. 1984 und 1997, das war die schönste Zeit meines Lebens, was die Ungarn angeht, es gab eine herzerwärmende, tolle ungarische Gemeinschaft, fordernde kulturelle Darbietungen, Pfadfinder, ungarische Messe, diese gaben mir die spirituelle Heimat Die Atmosphäre dort und dann war einigen begeisterten, charismatischen Menschen zu verdanken, die dort so lebten, dass sie nicht nach Hause konnten, Ungarn waren für sie wichtig, 56 Flüchtlinge lebten damals auch.

Herzerwärmende Feier der Nationalfeiertage, wir kamen oft privat zusammen, die Atmosphäre war freundlich, liebevoll und fröhlich, ich habe noch nie mit meinen Kindern auf Deutsch gesprochen, das haben sie auf der Straße gelernt, Vorschule, Schule, aber die örtliche Gemeinschaft war eine große Hilfe, um ihre ungarische Identität zu bewahren Nicht alle Ungarn dort hatten Verständnis für mich, nur weil sie Ungarn waren, aber ich fand auch Freunde Manchmal gibt es im Leben der Gemeinde etwas, das an eine Seifenoper erinnert: Ehen, Scheidungen, Geschichten… Aber jeder macht sein eigenes Niveau. Einige der Freundschaften waren von Dauer, einige von ihnen wurden nach einer längeren Pause aktualisiert.

Die Solidarität, die ich dort erlebt habe, fehlt seitdem in meinem Leben, ich habe Heimweh nach Bern aus Ungarn, ich gehe auch jedes Jahr 4-5 Tage zurück, aber es ist nicht dasselbe Leider ist die hiesige ungarische Gemeinde geschwunden, gealtert, viele von ihnen sind gestorben Aber es wird gescoutet, sogar eine ungarische Schule hat geschaffen, es gibt eine ungarische Messe, obwohl der Schweizer Staat sie finanziell nicht unterstützt Die Ungarn von Bern und Basel finanzieren einen aus Siebenbürgen kommenden PriesterEs gibt Programme, Vorträge; einige ungarische Familien haben die hiesigen ungarischen Traditionen in der dritten Generation beibehalten Es ist traurig, berührend, bewundernswertIch weiß nicht, was damals in anderen Städten das Leben war, aber ich habe damals und da durchgelebt und da, und habe ich mich von Geist ernährt.

Spanien (Mallorca)

“(..) Ich bin in der glücklichen Lage, dass ich mehr Solidarität erfahren habe Und es ist auch wichtig für die Integration Und als ich sah, dass es in der Schreibe in der Box um Mallorca geht, lächelte ich, weil ich dort auch Freunde bekam, mit denen ich noch Kontakt halte.

Und so zurück gedacht, ist es in anderen Ländern nicht wirklich evolviert Ich habe 6 Monate in Dominica gelebt, 6 Monate in Österreich, 1,5 Jahre auf den Kanaren (Fuerteventura), Jahre auf Mallorca und ich lebe seit dem 1. März in Österreich, ich war ein ungarischer Abend auf Mallorca, was viele Leute besuchten, ich habe Freunde von Mallorca bekommen, aber wir sprechen nur telefonisch, Skype, weil sie nicht in der Nähe sind, es gibt in der Schweiz, Tirol, Deutschland, und es gibt Leute, die auf Mallorca weggegangen sind, dann kam mir der Gedanke, dass es am Anfang dazu beigetragen hat, dass ich die Sprache des Landes gesprochen habe und es mir nicht schwer fällt, zu helfen, also haben sie mich manchmal benutzt, aber es irgendwann raus.

Natürlich hatte ich das Vergnügen für die Ungarn, die sich abwenden, wenn sie ein ungarisches Wort hören. Sie sind diejenigen, die ich weder im In- noch im Ausland gerne treffen würde… Wir haben wunderschöne 6 Jahre auf Mallorca verbracht, was zum Teil daran liegt, dass dort nette Ungarn leben. Ich denke also, wenn jemand schlecht gelaunt ist, bleibt er/sie das auch in Ungarn und im Ausland.

Schweden

“Ich empfehle Ihnen, sich an die SMOSZ, den Nationalen Verband der Ungarn in Schweden, der etwa 5000 Mitglieder hat, oder SOMIT, die Ungarische Jugendgesellschaft Schwedens, die Hunderte von Mitgliedern hat, zu wenden Und Sie können auch darüber schreiben, wie es ist, wenn lokale Ungarn zusammenhalten, zusammen feiern, ins Theater gehen, Wohltätigkeitsarbeit leisten und die ungarische Sprache an die nächste Generation weitergeben.

Meine Geschichte begann, als ich zu meinem schwedischen Freund nach Stockholm gezogen war, es war wichtig, die Sprache schnell zu lernen, es gab Gesellschaft durch meinen Freund, also hatte ich nicht das Bedürfnis, Ungarn zu treffen Ich dachte, nur weil wir die gleiche Sprache sprachen, reicht es nicht aus, mit jemandem ein gutes Verhältnis zu haben.

Die Umstellung war, als ich mich vor 2 Jahren von meinem Freund getrennt habe und ich ohne Bekannte da gestanden habe, ich habe angefangen Facebook Gruppen zu betreten und einmal wurde ich in einen Filmclub eingeladen, daraus wurde, dass ich am meisten Ungarn treffe.

Hier, in Schweden, gibt es alle möglichen Leute, die im Artikel erwähnt wurden Manche benutzen den anderen, da ist ungarischer Nationalismus, Neid Aber es gibt auch hilfsbereite, nette und wertvolle Menschen, und zum Glück kenne ich diese Leute.

Das kulturelle Leben ist ziemlich belebt, alle zwei Wochen gibt es ein Spielhaus namens Ungarisches Haus, es gibt Gedenkfeiern, Vorträge, Tanzhäuser und Sommercamps, die Botschaft organisiert auch Programme und Aufführungen von sehr hoher QualitätIch habe auch von ungarischem Chor und Lesezirkel gehörtJemand hält jeden ersten Freitag im Monat, seit vielen Jahren, einen Gesprächsabend ab Es gibt auch Filmclubs Und das weiß ich einfach”

Basierend auf dem Artikel von Samt.hu
Übersetzt von B.A

Foto: Pixabay