120 Jahre Hass : Ein historischer Überblick über die Rivalität zwischen Ferencváros und Ujpest

2025 ist es genau 120 Jahre her, dass sich die beiden Budapester Giganten zum ersten Mal gegenüberstanden. Das Aufeinandertreffen von Ferencváros und Újpest, das in seiner Heimat einfach als Derbi bezeichnet wird, ist so viel mehr als nur ein Fußballspiel. Der Unterschied zwischen den grün , – und lila-weißen Mannschaften, die zufällig die beiden beliebtesten Vereine des Landes sind, hat seine Wurzeln in der politischen Spaltung ebenso wie in sozialen und religiösen Gegensätzen. Ganz zu schweigen von der sportlichen Seite der Rivalität, die – auch wenn sie im 21. Jahrhundert aus verschiedenen Gründen viel von ihrer Anziehungskraft verloren hat – einst der Höhepunkt des ungarischen Fußballs war und Bewunderung und Verehrung aus dem ganzen Kontinent auf sich zog.

Ferencváros, Budapest

Obwohl Újpest, das im^4. Bezirk von Budapest beheimatet ist und während seines gesamten Bestehens stolz die lila-weißen Farben trug, 14 Jahre vor Ferencváros gegründet wurde, war es in der Tat Letzterer, der schon früh eine dominierende Kraft wurde. Die Grün-Weißen wurden 1899 von in Ungarn lebenden christlichen Schwaben ins Leben gerufen. Die Schwaben waren seit dem^11. Jahrhundert in der ungarischen Bevölkerung weit verbreitet und haben eine Reihe von Themen geprägt, die für die Gesellschaft in Budapest und im ganzen Land wichtig sind, darunter Architektur, Literatur und Sport. Der Klub hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Werte der ungarischen Nationalidentität widerzuspiegeln und hat seine Farben direkt von der Flagge des Landes übernommen. Der Stadtteil Ferencváros wurde 1792 nach Franz I., dem letzten heiligen römischen Kaiser, benannt. Der Bezirk erlebte im späten^18. und frühen^19. Jahrhundert ein schnelles Wachstum und wurde zu einem wichtigen Standort für Arbeiterwohnungen in der Hauptstadt. Der Club^{des 9.} Distrikts gehörte zu den fünf Gründungsmitgliedern des NB1 und gewann 1903 seine erste nationale Meisterschaft, was zur Gewohnheit werden sollte. In den folgenden 26 Jahren landete der Verein kein einziges Mal außerhalb der Top 3, und bis 1930 konnte Ferencváros 11 Meisterschaften für sich verbuchen. Das violette Pendant, Újpest, hatte ebenfalls einen glänzenden Start in seine frühe Existenz, aber seine Erfolge waren weit davon entfernt, mit denen des FTC gleichzuziehen, und er war bei weitem nicht so großartig wie der Verein, der er später werden sollte.

Újpest, Budapest

Die Stadt Újpest wurde 1835 von Izsák Lőwy gegründet, einem ungarischen Industriellen, der aufgrund seiner jüdischen Abstammung keine Niederlassungserlaubnis in den Nachbarstädten im Norden von Pest erhielt. Újpest wurde zu einem sicheren Zufluchtsort für ethnische Juden, denen es verboten war, sich in anderen Teilen des Landes niederzulassen. Genau wie ihre südlichen Pendants erlebte die Stadt im^19. Jahrhundert eine rasche Industrialisierung, nachdem an der Váci-Straße Leder- und Baumwollfabriken errichtet wurden. Der FC Újpest wurde von Christen, Ungarn und jüdischen Ungarn gegründet, eine weitere Quelle der Opposition gegen die viel stärker deutsch verwurzelten Ferencváros. Nach dem Aufstieg aus der zweiten Liga im Jahr 1904 holte der Verein sechs Bronzemedaillen und wurde zweimal Vizemeister. Újpest hatte nicht nur deutlich weniger Tafelsilber, sondern wurde auch in der Liga regelmäßig von Ferencváros geschlagen. Zwischen 1905 und 1930 gewann der Verein nur 5 Begegnungen gegen die Grün-Weißen. Bis in die 30er Jahre war das wichtigste Sportereignis des Landes nicht das Derbi, sondern das Aufeinandertreffen von Ferencváros und seinem damals größten Rivalen, MTK. Das als Örökrangadó bekannte Spiel war die wahre Rivalität der Zwischenkriegszeit, da die beiden Mannschaften jahrzehntelang das Duopol in der ungarischen Liga innehatten und von 1903 bis 1930 zusammen 34 Titel gewannen.

Ferencváros-Újpest: Das Derbi

Im März 1930 bestritten die beiden Mannschaften das Spiel, das ihnen den Namen gab, unter dem es seither bekannt ist: Das Derbi. Die Rivalität wurde zum ersten Mal in verschiedenen Zeitungsschlagzeilen nach der erwähnten Begegnung als solche bezeichnet, um die Heftigkeit des Spiels zu unterstreichen, das 1:1 endete und vor einer ausverkauften, bis auf den letzten Platz gefüllten Üllői Road stattfand. 1930 war Újpest die erste Mannschaft außer MTK und Ferencváros, die seit 28 Jahren den Meistertitel gewann. Die Lila-Weißen beendeten die Saison mit 2 Punkten Vorsprung auf Ferencváros, das als einziges Team Újpest in der gesamten Saison schlagen konnte. Da Újpest noch kein Bezirk der Hauptstadt war, sondern eine kleine Stadt, wurde ihr Sieg als Triumph eines Provinzvereins über die beiden “Herrscher-Mannschaften” der Hauptstadt gesehen. Dies wurde von den Ferencváros-Getreuen nicht gerade wohlwollend aufgenommen, und der Ligasieg von UTE bildete sicherlich die Grundlage für das, was zur härtesten Rivalität des Landes werden sollte, zusammen mit der Tatsache, dass sie im Laufe des Jahrzehnts vier weitere Ligatitel gewannen, was in der gesamten Hauptstadt für Erschütterungen sorgte. Das soll aber nicht heißen, dass die Stadtrivalen in diesem Jahrzehnt nicht auch ihren Teil zum Ruhm beitrugen, denn Ferencváros fügte seinem ohnehin schon prall gefüllten Schrank noch drei weitere Ligatrophäen hinzu, von denen die erste 1932 errungen wurde, als die Grün-Weißen die Liga mit einer 100%igen Siegquote gewannen.

In den 1940er Jahren entwickelte sich die Rivalität zur wichtigsten in Ungarn und überholte den Örökrangadó an Popularität und Bedeutung. Grund dafür waren die Einschränkungen, die dem MTK aufgrund seiner jüdischen Zugehörigkeit auferlegt wurden. Als die antijüdischen Gesetze des Landes durchgesetzt wurden, hatte die MTK keine andere Wahl, als sich 1940 aufzulösen. Sowohl FTC als auch UTE protestierten gegen diese Entscheidung, aber ohne Erfolg. Die beiden Vereine gewannen in den 1940er Jahren jeweils drei Meisterschaften, aber erst die politischen Umwälzungen des folgenden Jahrzehnts machten die Feindschaft zwischen den beiden Vereinen zu dem, was sie heute ist.

Als Ungarn im 2. Weltkrieg auf der Verliererseite stand, geriet das Land unter sowjetischen Einfluss, der vier Jahrzehnte lang andauern sollte. Als so ziemlich alles in Staatsbesitz überging, war auch der Fußball keine Ausnahme. Ferencváros hatte zahlreiche Verbindungen zur ungarischen extremen Rechten und hatte 1944 für kurze Zeit einen ungarischen Politiker und Nazi-Kollaborateur, Jaross Andor, als Präsidenten. Dies und die nationalistischen Grundwerte des Vereins machten ihn zur Zielscheibe der Regierung, die Ferencváros die grün-weißen Farben entzog und den Namen 1951 zwangsweise in Budapesti Kinizsi änderte. Újpest hingegen wurde von der Regierung bevorzugt behandelt, sowohl als Verein als auch als Stadt. Im Jahr 1950 wurde Újpest zu einem Bezirk von Budapest, was bedeutete, dass die Rivalität nun eine städteübergreifende Angelegenheit war. Der Klub des^4. Bezirks durfte seine ursprünglichen Farben behalten, musste sich aber in Újpesti Dózsa umbenennen und wurde die Mannschaft des Innenministeriums. Ferencváros galt als die Mannschaft der Opposition, während Újpest zu den Mannschaften gehörte, für die das kommunistische Regime eine tiefe Verbundenheit empfand. Diese politische Spaltung trübte die ohnehin schon angesäuerte Beziehung zwischen den beiden Vereinen für immer. Obwohl Ferencváros nach den Ereignissen der ungarischen Revolution von 1956 sein ursprüngliches Wappen und seine Farben wieder annahm, erlebte die Mannschaft eine 13-jährige Durststrecke in der Liga, eine der längsten in der Vereinsgeschichte, die 1963 endete. In den 60er und 70er Jahren war das Verhältnis zwischen den Spielern von Újpest und Ferencváros freundschaftlich; es war nicht ungewöhnlich, dass sich die Spieler nach den Derbys zum Tee trafen. Das soll nicht heißen, dass die Begegnungen auf dem Spielfeld alles andere als freundschaftlich waren, denn beide Jahrzehnte waren voll von denkwürdigen Begegnungen:

• 1964 besiegte Ferencváros Újpest mit 4:1 im Volksstadion (Népstadion), wo die Nationalmannschaft ihre Heimspiele austrägt. Flórián Albert, der drittbeste Torschütze des FTC aller Zeiten, erzielte einen Hattrick.

• Ein paar Monate später nahmen die Violetten Revanche und besiegten den FTC im Juni 1964 mit 4:2. Das Spiel wurde von 85.000 Menschen besucht und war damit das bestbesuchte Derby aller Zeiten.

• 1966 gewann Ferencváros beide Derbys der Saison und traf in beiden Spielen 5 Mal ins Netz (5-2 & 5-3).

• 1970 gewann Újpest zum zweiten Mal in Folge die Meisterschaft, nachdem man den Erzrivalen in einem knappen Finale mit Hin- und Rückspiel besiegt hatte.

• 1976 gelang Újpest der bis dahin höchste Sieg gegen den FTC, als man die Grün-Weißen mit 8:3 besiegte. László Fazekas, ein erfolgreicher Stürmer für Újpest und die ungarische Nationalmannschaft, traf erstaunliche fünf Mal ins Schwarze.

• 1979 gelang es Ferencváros, die schmerzhafte Erinnerung an die demütigende Niederlage drei Jahre zuvor etwas zu lindern, indem sie Újpest mit 7:1 besiegten.

In den 1980er Jahren ging es für beide Mannschaften bergab und sie erreichten jeweils ihre schlechtesten Ergebnisse bis zu diesem Zeitpunkt. 1984 kämpfte Ferencváros über weite Strecken der Saison gegen den Abstieg und schaffte den Klassenerhalt vor allem dank eines 1:0-Sieges gegen Újpest 5 Spieltage vor Saisonende. In der darauffolgenden Saison belegte der Verein den^{13. Platz} und damit eine noch schlechtere Platzierung als in der Saison zuvor. Újpest hingegen beendete die Saison 1986 auf^{Platz 13} und erreichte damit den schlechtesten Platz in der Vereinsgeschichte.

Nach dem Fall des Kommunismus: Die Rivalität ging weiter

Nach dem Fall des Kommunismus in Ungarn wurde das Land mit einer Reihe westlicher Einflüsse “bombardiert”, die die Menschen aufgrund des Eisernen Vorhangs bis dahin nicht kannten. Der Fußball-Hooliganismus war da keine Ausnahme. Die Subkultur, die ihre Wurzeln in Westeuropa hat, begann in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren langsam im ungarischen Fußball aufzutauchen. Jahrzehntelang aufgestaute Aggressionen aus der kommunistischen Ära kamen zum Vorschein. Einer der besten Orte, um all diesen unterdrückten Stress abzubauen, war der Fußballplatz. Dies sollte die Atmosphäre der Derbys in den folgenden Jahrzehnten gravierend verändern und die Feindseligkeit zwischen den beiden Vereinen weiter vertiefen.

Újpest war der erste der beiden Vereine, der eine offizielle Fangruppe ins Leben rief, inspiriert von der Auswärtsfahrt nach Florenz zu einem UEFA-Cup-Qualifikationsspiel 1992. Ihr Name, Ultra Viola Bulldogs, wurde von einem Banner der Hooligan-Gruppe Chelsea Headhunter inspiriert, auf dem überraschenderweise eine Bulldogge zu sehen ist. Ferencváros und viele andere ungarische Vereine folgten diesem Beispiel und gründeten 1994 die Green Monsters, eine Gruppe, die später in ganz Europa bekannt werden sollte. In den 90er Jahren war die Gewalt im Fußball in Ungarn weit verbreitet. Es sollte nicht überraschen, dass diese beiden Gruppen überallhin verfolgt wurden, aber das Ausmaß der Gewalt am Derbi-Tag übertraf das Ausmaß der Zerstörung, das jedes andere Sportereignis im Lande anrichten konnte. Einige Zusammenstöße zwischen den “Monstern” und den “Bulldogs” vor dem Spiel sind den Menschen noch lebhafter in Erinnerung geblieben – aus den falschen Gründen:

• Im Jahr 1996 warfen die Fans während des Derbys Betonstücke aufeinander, und im Jahr darauf wurden einige Sitze der Auswärtstribüne des Megyeri Úti-Stadions buchstäblich in Brand gesetzt, woraufhin einige Fans die Absperrungen durchbrachen, die das Spielfeld und die Fans voneinander trennten. Die anwesende Polizei konnte dank eines übermäßigen Einsatzes von Tränengas nur knapp eine Invasion des Spielfelds verhindern.

• Vor der Begegnung zwischen Újpest und Ferencváros im Mai 1998 bewarfen die grün-weißen Fanatiker die ankommenden Újpest-Fans mit einem Steinregen. Nach dem Spiel bewarfen die Fans beider Mannschaften die anwesenden Polizisten mit Bierdosen und Steinen. 11 Fans wurden anschließend festgenommen.

• 1999 geriet eine große Anzahl von Ferencváros-Fans, schätzungsweise etwa 500, am Népliget mit der Polizei aneinander und bewarf sie mit Steinen und Stahlstühlen.

Dies sind nur einige der vielen gewalttätigen Zwischenfälle, die nicht nur die deutlich spürbare Feindseligkeit zwischen den beiden Vereinen verdeutlichen, sondern auch, wie schnell sich Gewalt im Fußball in Osteuropa ausbreitet. Leider überschatteten all die Tumulte außerhalb der Stadien vieles von dem, was auf dem Spielfeld geschah, in einem Jahrzehnt voller Erfolge für die beiden größten Mannschaften Ungarns. Újpest gewann in den 90er Jahren zwei nationale Trophäen, von denen die letzte der jüngste Titel in der Liga ist – etwas, von dem ihre grünen Kollegen nie wieder etwas hören werden. Apropos, Ferencváros hat in diesem Jahrzehnt drei Meistertitel errungen und erlebte damit die erfolgreichste Zeit in der Liga seit den 60er Jahren.

Täuschen Sie sich nicht, wenn Újpest und Ferencváros gegeneinander spielen, stellt dieses Ereignis die Stadt Budapest auf den Kopf. Obwohl das Land in Bezug auf die Verringerung der Gewalt im Zusammenhang mit dem Fußball einen weiten Weg zurückgelegt hat, ist das Derbi eine der seltenen Gelegenheiten, bei denen die Polizei nicht viel tun kann, um zu verhindern, dass es rund um das Stadion zu – wenn auch kleineren – Schlägereien kommt. Nach dem Aufeinandertreffen der beiden Vereine im September 2010 musste die Polizei Tränengas, Feuerlöscher und berittene Polizei einsetzen, um die aufgebrachten Ferencváros-Fans nach dem Spiel zu vertreiben. Erst im Jahr 2024 lieferte sich eine kleine Gruppe von Ferencváros- und Újpest-Fans eine Schlägerei nur wenige Kilometer von der Groupama Arena entfernt.

Obwohl Gewalt heute nur noch einer Handvoll eingefleischter Hooligans vorbehalten ist und es für Familien heute viel sicherer ist, das Derbi zu besuchen als noch vor Jahrzehnten, hat das Derbi im^21. Jahrhundert aus zahlreichen Gründen viel von seinem Reiz verloren. Ferencváros hat 9 Ligatitel zu seinem Trophäenschrank hinzugefügt – trotz eines Zwangsabstiegs durch den Ungarischen Fußballverband (MLSZ) im Jahr 2006 aufgrund von Geldproblemen, der den Rekordmeister für 3 Spielzeiten aus der obersten Liga verbannte – aber dasselbe kann man von seinen nördlichen Pendants nicht behaupten. Újpest war nicht in der Lage, an die Erfolge der 1970er und 1990er Jahre anzuknüpfen, obwohl sie 2004, 2006 und 2009 nur wenige Zentimeter von einer weiteren nationalen Meisterschaft entfernt waren. Auch die Zuschauerzahlen bei den jährlichen Begegnungen der beiden Rivalen sind allmählich zurückgegangen, ebenso wie die der ungarischen Liga insgesamt. Während in den 1980er und 1990er Jahren – die rückblickend als Tiefpunkt des ungarischen Fußballs angesehen werden – 25.000 Zuschauer bei einem Derbi-Spiel keine Seltenheit waren, kamen im September 2003 weniger als 4600 Fans zum Spiel. Glücklicherweise stieg die Zahl der Fans in den darauffolgenden Jahren wieder an, und 2023 waren 20.000 wieder eine normale Zahl. In den Jahrzehnten zuvor war es an der Tagesordnung, dass sich die beiden Teams ein Titelrennen lieferten. Wie ich bereits erwähnt habe, ist dies im^21. Jahrhundert nicht mehr so regelmäßig der Fall, denn es gab nur zwei Saisons (2004 und 2018), in denen beide Teams unter den Top 3 landeten. Dieser Mangel an Titeln hat sicherlich dazu beigetragen, dass die Spannung (zumindest für Neutrale) rund um den Derbytag abgenommen hat. Ganz zu schweigen davon, wie einseitig die Angelegenheit geworden ist, seit Újpest im Dezember 2015 seinen letzten Sieg gegen Ferencváros verbuchen konnte. In den fast zehn Jahren, die seitdem vergangen sind, hat Ferencváros den Nordrivalen mit 56:13 geschlagen und zwischen Mai 2019 und August 2024 17 Siege in Folge gegen Újpest eingefahren. Damit wurde der bisherige Rekord von 16 Siegen zwischen 1903 und 1917 gebrochen.

• Der ungarische Sportjournalist Balázs B. Tóth hat über die Rivalität zwischen FTC und UTE gesagt, dass die grünen und violetten Farben in den letzten 100 Jahren “miteinander verschmolzen” und damit untrennbar geworden sind. Ob er damit die nicht enden wollende gegenseitige Verspottung durch Gesänge, Spruchbänder und Choreographien meinte, die auf die gegnerische Mannschaft abzielen, oder die Tatsache, dass, wenn man über eine der beiden Mannschaften spricht, die andere zwangsläufig irgendwann erwähnt wird, oder die Beharrlichkeit der jeweiligen Klubbesitzer, der anderen Mannschaft immer irgendeine Beleidigung entgegenzuschleudern, sei dahingestellt. Was nicht zur Debatte steht, ist die Tatsache, dass sich diese beiden Teams schon immer gegenseitig das Leben schwer gemacht haben, sei es, um den Titel zu gewinnen, den Rivalen daran zu hindern oder um eine lange Periode der Unbesiegbarkeit zu beenden.

• Nicht weniger als 20 Mal standen die beiden Teams in derselben Saison auf den ersten beiden Plätzen. Die Beute wurde zu gleichen Teilen geteilt, denn sowohl Újpest als auch Ferencváros gewannen 10 Titelrennen gegeneinander.

• Die Lila-Weißen gewannen 1930 ihre erste nationale Meisterschaft, nachdem sie den FTC in einem Titelrennen besiegt hatten, und gewannen im Laufe des Jahrzehnts zwei weitere Titel gegen ihre Rivalen, so auch 1935 am letzten Tag der Saison.

• In den 1970er Jahren hatte Újpest praktisch ein Monopol auf die nationale Liga und gewann zwischen 1969 und 1980 10 Titel. In dieser Zeit gewannen sie fünfmal die Meisterschaft vor Ferencváros (1970, 1971, 1973, 1974, 1979). Obwohl Újpest in den 1970er Jahren in Bezug auf die Trophäen der klare Sieger war, blieben die Grün-Weißen der härteste Gegner. Sie waren das einzige Team, das Újpest in den Spielzeiten 1970/71 und 1971/72 auswärts schlagen konnte und auch im Pokal-Final Four 1977 besiegte.

• Dies waren bei weitem nicht die einzigen Spielzeiten, in denen Ferencváros als einziges Team das Erfolgsrezept gegen Újpest an der berüchtigten Megyeri Road gefunden hat. In den Spielzeiten 1929/30, 1931/32, 1940/41 und 1987/88 waren die Grün-Weißen der einzige Verein, der Újpest auf heimischem Boden besiegen konnte. Im September 1975 besiegte Ferencváros Újpest im Népstadion mit 4:1 (Újpest wurde als Heimteam bezeichnet) und sorgte damit für die erste “Heimniederlage” der Lila-Weißen seit April 1974. Auch am ersten Spieltag der Saison 1990/91 schlug Ferencváros Újpest mit 5:0, diesmal im^4. Bezirk, und beendete damit die mehr als ein Jahr währende “Heim-Unbesiegbarkeit” von Újpest. Mit all dem im Hinterkopf ist klar, dass es im^9. Bezirk nichts gibt, was die Ferencváros mehr lieben, als ihrem südlichen Nachbarn viel Leid zuzufügen, und sie werden sich nicht davon abhalten lassen, es allein zu tun.

• Auf der anderen Seite beendete Újpest im Januar 1938 die 11-monatige Ungeschlagenheit von Ferencváros an der Üllői-Straße – mit einem Hattrick von Gyula Zsengellér (der nur wenige Monate später neben dem großen György Sárosi von Ferencváros auch 5 Tore bei der Weltmeisterschaft schoss). Die Lila-Weißen wiederholten dieses Kunststück ein Jahrzehnt später, als Újpest 1949 Ferencváros mit 5:0 auf dem Gelände des FTC dezimierte, was die erste Heimniederlage der Grün-Weißen seit 21 Monaten war.

• Im Dezember 2015 besiegte Újpest Ferencváros mit 1:0 und war damit passenderweise die erste ungarische Mannschaft überhaupt, die in der Groupama Arena, dem 2014 eröffneten neuen Heimstadion von Ferencváros, einen Sieg einfuhr. Die Niederlage war auch die erste von FTC in der Liga seit über zwei Jahren. Ansonsten war Újpest in der Saison 1975/76 die einzige Mannschaft, die ihren Erzrivalen besiegte, als sie den berühmten 8:3-Sieg über Ferencváros erzielte.

• Ferencváros hat eine ganze Reihe von Titeln gegen die Mannschaft aus^{dem 4.} Bezirk gewonnen, unter anderem die nationalen Titel 1927, 1932, 1934, 1938 und 1941, wobei Újpest in all diesen Spielzeiten Vizemeister wurde. Im Jahr 1967 wurden die Grün-Weißen der erste ungarische Verein, der 20 Ligatitel gewann, nachdem FTC die Saison mit 8 Punkten Vorsprung auf Újpest souverän gewonnen hatte. In der darauffolgenden Saison gelang es Ferencváros, den Titel zu verteidigen, indem man die Lila-Weißen mit 2 Punkten Vorsprung besiegte. Interessanterweise mussten beide Mannschaften am 7. Spieltag ihre letzten Niederlagen der Saison hinnehmen und blieben für den Rest des Wettbewerbs ungeschlagen.

In der Saison 2003/04 gewann Ferencváros mit einem Punkt Vorsprung auf Újpest seinen^28. Újpest blieb in der “Play-off”-Phase der Saison (in der die 6 besten Mannschaften in einem Hin- und Rückspiel gegeneinander antraten) ungeschlagen und besiegte Ferencváros am vorletzten Spieltag sogar mit 1:0, verpasste aber dennoch die Meisterschaft, da sie MTK nicht besiegen konnten.

In den letzten 120 Jahren haben Ferencváros und Újpest den ungarischen Fußball mit unglaublichen Momenten verschönert, sowohl einzeln als auch im Spiel gegeneinander. Wenn man über den ungarischen Fußball spricht, kommt man um das Thema “Fradi-UTE” einfach nicht herum, denn die Rivalität selbst verkörpert das Wesen der NB1 – ihre unerbittliche Härte und ungeschminkte Rohheit. Wenn Sie einen Fuß in eine abgelegene Stadt auf dem Land setzen, weit weg von der lärmenden Hauptstadt, ist es unmöglich, nicht eine beträchtliche Menge an Fußballaufklebern und Graffiti zu sehen, die mindestens einem der beiden gehören.

Ob es sich um den Umsturz einer Provinzmannschaft handelte, die 1930 die nationale Meisterschaft für sich beanspruchte, oder um die politischen Umwälzungen der 1950er Jahre, die europäischen Abenteuer der 1960er Jahre oder sogar um die unschönen Szenen auf den Tribünen und in den Straßen in den 1990er Jahren, es war immer ein Gesprächsthema. Wie Balázs B. Tóth feststellte, haben sich diese beiden Farben, das Grün und das Violett, wirklich zu einer einzigartigen Einheit zusammengeschlossen und faszinieren weiterhin alle, die sie sehen wollen. Die eine kann ohne die andere nicht existieren. Zwischen all den Gesängen, Spruchbändern und Choreographien voller Hass und Beleidigungen, die auf die gegnerische Seite gerichtet sind, können die Anhänger dieser beiden Vereine keinen Tag vergehen, ohne an den anderen zu denken. Ich würde behaupten, dass die Wichtigkeit, das Derbi als Sieger zu beenden, höher ist als jede Silberware, so groß ist der Hass. Obwohl das Derbi in den letzten 10 Jahren so einseitig wie nur möglich zugunsten von Ferencváros verlaufen ist, da MOL, ein multinationaler Gas- und Ölkonzern, Újpest im Februar 2024 übernimmt, schließt nichts die Tatsache aus, dass die Begegnung bald wieder das gleiche Maß an Spannung und Unvorhersehbarkeit bieten wird, für das sie vor all den Jahren bekannt wurde.

geschrieben von Hernik Vámos

Lesen Sie hier weitere Nachrichten über Fußball in Ungarn

Lesen Sie auch: Die 5 besten ungarischen Fußballvereine der Geschichte