Traditionelle koreanische Stickereiausstellung in Budapest eröffnet
Besucher können sich in einer neuen Ausstellung, die am 4. April im Koreanischen Kulturzentrum in Budapest eröffnet wurde, über die Kunst der traditionellen koreanischen Stickerei informieren. Eine Einzelausstellung des südkoreanischen Textilkünstlers Lee Jeongsuk wird dieses einzigartige Handwerk hervorheben und Einblick in die soziale Struktur der Joseon-Ära geben.
Die neueste Ausstellung auf der Koreanisches Kulturzentrum in Budapest Erweckt die Eleganz des koreanischen Königshofs und seine traditionelle Stickereikunst. Die Ausstellung läuft drei Monate lang und beginnt am 4. April. Sie zeigt Werke des Textilkünstlers Lee Jeongsuk, der im Laufe ihrer 40-jährigen Karriere die raffinierte Kunst der koreanischen Stickerei mit moderner Ästhetik vermischt hat.
Mehr als dreißig Originalstücke sind ausgestellt, darunter königliche Kleidungsstücke, Klappschirme, Wickeltücher (Bojagi), traditionelle Ornamente (Norigae) und Stickereien im buddhistischen Stil. Mit ihren komplizierten Nähten und lebendigen Farben bieten diese Kunstwerke einen Einblick in die Hofkultur der Joseon-Dynastie (1392) und den koreanischen Volksglauben.
Joseon-Stadt Eine Ära, die die koreanische Kultur prägte
Die Joseon-Dynastie prägte über 500 Jahre lang die soziale, politische und kulturelle Entwicklung Koreas. Sie markierte die Ausbreitung des Konfuzianismus und eine Blüte der Künste, einschließlich Stickereien. Diese bestickten Verzierungen auf königlicher Kleidung und traditionellen Objekten transportieren Besucher in die Welt von Joseon. Die Ausstellung vertieft auch das Verständnis für ostasiatische Perspektiven auf Objekte und Handwerkskunst. In dieser Zeit wurde die Hofstickerei zu einem Symbol für Macht und sozialen Status, während sie im Alltag zunehmend eine Rolle spielt Die ästhetischen Werte und Traditionen der Joseon-Ära beeinflussen bis heute die koreanische bildende Kultur und das Kunsthandwerk.
Frühere Ausstellungen im Zentrum haben dem ungarischen Publikum ungarisches traditionelles koreanisches Kunsthandwerk vorgestellt, darunter Danche-Showcases. Zu den jüngsten farbenfrohen dekorativen Gemälden der koreanischen Kultur und der königlichen Palais auf buddhistischen Tempeln, der traditionellen koreanischen Papierherstellungstechnik. Diese neueste Ausstellung rückt die Stickerei aus der Joseon-Ära ins Rampenlicht, die eine Schlüsselrolle im kulturellen Erbe Koreas spielte.
Stickerei als Symbol der Macht
Während der Joseon-Zeit diente die koreanische Stickerei als primärer visueller Indikator für sozialen Rang und Autorität. Mitglieder der königlichen Familie und Hofbeamte trugen Kleidungsstücke, die mit bestickten Drachen, Phönixen, Pfingstrosen und anderen symbolischen Motiven verziert waren, die den Status bezeichneten und die königliche Statur betonten.
Besucher der Ausstellung können die fünfklauige Drachenstickerei von Yi Seong-gye, dem Gründer der Joseon-Dynastie, bewundern, die die schützende und maßgebliche Rolle der Dynastie symbolisierte. Das Phönixmotiv, das auf der Kleidung der Königin zu sehen ist, repräsentierte Adel und Würde. Militärbeamte zeigten mit Tigern und anderen Fabelwesen bestickte Rangabzeichen (Hyungbae), während zivile Beamte Kräne und Wolken auf ihren Kleidungsstücken hatten Hochzeitskleidung, wie die von königlichen Bräuten getragene verwarzte Brautkleidung, zeigte auch komplizierte Stickereien und hatte am Joseon-Hof eine bedeutende zeremonielle Bedeutung.
Bojagi: Mehr als nur ein Tuch
Der Bojagi, das traditionelle koreanische Wickeltuch, symbolisiert viel mehr als nur ein funktionales Textil, sondern symbolisiert Glück, Harmonie, ästhetische Perfektion. Ein spezieller Abschnitt der Ausstellung zeigt diese Kunstform, die sowohl im täglichen Leben als auch bei festlichen Anlässen kulturelle Bedeutung hatte.
Besonders bemerkenswert sind die Bojagi-Werke von Lee Jeongsuk, die moderne Motive mit traditionellen Stickereitechniken kombinieren, um sowohl Erbe als auch Innovation darzustellen. Ursprünglich zum Verpacken von Geschenken, zum Transport von Waren oder zum Schutz von Gegenständen verwendet, hat der Bojagi eine tiefere kulturelle Bedeutung. Phonetisch ähnlich wie „Bock“das koreanische Wort für Glück oder Segen” wird angenommen, dass Bojagi schützende und positive Energie verkörpern.
Der Fokus liegt im Umwickeln des Tuches als Glücksquelle, aber die Absicht, es zu nutzen In der koreanischen Tradition spiegelt dies das Konzept des Bokgood-Schutzes wider.
Buddhistische Stickereien: spirituelle Botschaften in Thread
Einer der Höhepunkte der Ausstellung ist ihre Sammlung buddhistischer Stickereien mit Sutra-Passagen, Lotusblumen und Bodhisattvas. Diese Werke vermitteln das spirituelle Erbe und die visuelle Symbolik des koreanischen Buddhismus. Diese Stickereien wurden oft für Tempeldekorationen, Gebetsfahnen oder rituelle Textilien verwendet und hatten zeremonielle Funktionen.
Obwohl der Konfuzianismus die Ideologie während der Joseon-Ära dominierte, spielte der Buddhismus weiterhin eine entscheidende Rolle im persönlichen Glauben und in den Künsten. Buddhistische Stickereien, die oft von Mönchen geschaffen wurden, wurden besonders als Andachtsgegenstände geschätzt.
Die ausgestellten buddhistischen Stücke veranschaulichen nicht nur eine Fülle religiöser Symbolik sondern demonstrieren auch die technische Raffinesse koreanischer Handwerkskunst, mit ihren feinen Stichen, symbolischen Farbschemata, und Mustern aus zarten Seidenfäden veranschaulichen sie, wie Stickereien die Glaubens – und Kunstwelten überbrücken können.
Lee Jeongsuk: Botschafter der koreanischen Stickerei
Mit einer vier Jahrzehnte dauernden Karriere hat Lee Jeongsuk ihre Stickkunst auf mehr als vierzig internationalen Ausstellungen ausgestellt, darunter in Deutschland, den Niederlanden und der Türkei. „Korean-Stickerei ist mehr als nur Dekoration.“spiegelt Geschichte, sozialen Status und spirituelle Überzeugungen wider”, sagt Lee.
Ihr Ziel ist es, dem ungarischen Publikum den ästhetischen und symbolischen Reichtum der koreanischen Stickerei näher zu bringen und tiefere kulturelle Beziehungen zwischen Südkorea und Ungarn zu fördern.
Die Ausstellung Ist kostenlos und an Wochentagen von 12 bis 8 Uhr im Koreanischen Kulturzentrum in Budapest vom 4. April bis 3. Juli 2025 für die Öffentlichkeit zugänglich.
Wie wir bereits geschrieben haben, können ungarische Gedichte an U-Bahn-Stationen in Seoul gelesen werden Details HIER.
Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: Helló Magyar