Ungarische Sprach-DNA: Wie Phonetik und Grammatik die finno-ugrische Verwandtschaft Ungarns beweisen
Forscher suchen regelmäßige phonetische Entsprechungen zwischen dem Ungarischen und anderen finno-ugrischen Sprachen, mit denen sich altsprachliche Formen rekonstruieren lassen Solche Entsprechungen sind auf allen Ebenen der Sprache zu beobachten, ob bei der Bildung der Phonemmenge, der Verb – und Pronomenphrasierung, oder der Satzstrukturen.
Nach Die Választár-Serie von Egyetem TV, die finno-ugrische Affinität der ungarischen Sprache wird hauptsächlich durch die Methoden der historisch-vergleichenden Linguistik belegt, diese Methode wird weltweit seit dem 19. Jahrhundert zur Untersuchung von Beziehungen zwischen Sprachen angewandt, die Verwandtschaft von Sprachen gleichen Ursprungs beruht nicht nur auf Vokabularähnlichkeiten sondern auch auf systematischen Ähnlichkeiten in Phonologie, grammatischen Strukturen, syntaktischen Merkmalen.
Phonologische, alphabetische und syntaktische Gemeinsamkeiten
Phonologische Entsprechungen zeigen beispielsweise, dass bestimmte Lautveränderungen in verwandten Sprachen durchgängig aufgetreten sind, so ist dies bei der Beziehung zwischen ungarischem “k.” (Stein) und finnischem “kivi”, die auf den ersten Blick überraschend erscheinen mag, aber aus der Sprachgeschichte abgeleitet werden kann.
Auch in grammatischen Strukturen gibt es gemeinsame Merkmale, so ähnelt beispielsweise das ungarische agglutinative System der Suffixierung dem anderer finno-ugrischer Sprachen, die Verwendung von Kasus, Verbbildung, Possessivpersonennarkierung zeigen deutliche Affinitäten zwischen den finno-ugrischen Sprachen.
Im Bereich der syntaktischen Strukturen ist die Ähnlichkeit weniger auffällig, da die Reihenfolge der Satzteile in den Sprachen der Welt relativ begrenzt variiert Dennoch gibt es Strukturelemente, die das Ungarische mit der finno-ugrischen Sprachfamilie verbinden.
Die wichtigsten ungarischen Wörter finno-ugrischen Ursprungs
In der ungarischen Sprache gibt es eine Reihe von Wörtern, die nachweislich finno-ugrischen Ursprungs sind, dazu gehören Wörter, die Grundbegriffe bezeichnen, wie Namen von Körperteilen (Hand, Kopf), Begriffe mit Bezug zur Natur (Wasser, Baum), und Namen von Grundhandlungen (essen, trinken).
Es gibt Wörter finno-ugrischen Ursprungs, die auf den ersten Blick in anderen finno-ugrischen Sprachen keine verwandte Bedeutung zu haben scheinen, so ist beispielsweise die Verwandtschaft zwischen dem Ungarischen “k.” (Stein) und dem Finnischen “kivi” wegen phonetischer Veränderungen schwerer zu erkennen.
Warum gibt es einen Irrglauben über den Ursprung der ungarischen Sprache?
Der finno-ugrische Ursprung der ungarischen Sprache wird von vielen Menschen aus mehreren Gründen bestritten Einer der Hauptfaktoren ist, dass die Beziehung zwischen dem Ungarischen und den anderen finno-ugrischen Sprachen sowohl räumlich als auch zeitlich sehr weit entfernt ist Die Sprachen der nordischen Cognaten scheinen dem gewöhnlichen ungarischen Sprecher völlig fremd, was es schwierig macht, die Verwandtschaft zu akzeptieren.
Ein weiterer Grund ist, dass die Frage der ungarischen Sprachverwandtschaft oft identitätsstiftende und politische Dimensionen angenommen hat Im 18. und 19. Jahrhundert, als der Nachweis der finno-ugrischen Sprachverwandtschaft erbracht werden konnte, fiel es vielen Menschen schwer, die Vorstellung zu akzeptieren, dass die Ungarn sprachlich mit Völkern aus dem Norden verwandt seien, im letzten Jahrhundert und auch heute noch sind eine Reihe alternativer Theorien entstanden, die oft auf historischen, archäologischen oder genetischen Argumenten basieren, die jedoch sprachliche Beweise nicht ersetzen können.
Finno-ugrische Konferenzen und kulturelle Kontakte
Kulturelle und wissenschaftliche Kontakte zwischen Völkern, die finno-ugrische Sprachen sprechen, haben eine lange Geschichte Die ersten großen Treffen fanden bereits im frühen 20. Jahrhundert statt, als Ungarn, Finnland und Estland engere Beziehungen hatten Diese Treffen boten Gelegenheit, die Forschung in der finno-ugrischen Linguistik zu fördern und ein gemeinsames kulturelles Erbe zu fördern.
Heute gibt es noch finno-ugrische Konferenzen und Treffen, bei denen wissenschaftliche und kulturelle Fragen diskutiert werden Diese Veranstaltungen tragen dazu bei, den Kontakt zu kleineren finno-ugrischsprachigen Gemeinschaften aufrechtzuerhalten, insbesondere zu finno-ugrischen Völkern in Russland, deren Sprache und Kultur bedroht sind.
Die Forschung über die finno-ugrischen Ursprünge des Ungarischen geht weiter, und obwohl es viele falsche Vorstellungen und Debatten rund um das Thema gibt, zeigen sprachliche Beweise eindeutig, dass Ungarisch zur finno-ugrischen Sprachfamilie gehört Sprachaffinität ist jedoch nicht dasselbe wie ethnische oder genetische Affinität, was eine Quelle vieler Missverständnisse sein kann Ziel der wissenschaftlichen Forschung ist es, objektive Fakten zu ermitteln, unabhängig von politischen oder kulturellen Empfindlichkeiten.
Lesen Sie auch: