Großer Erfolg beim 28. Budapest International Book Festival – Fotos
Der Verband ungarischer Verleger und Buchhändler (MKKE) organisierte zwischen dem 28. September und dem 1. Oktober 2023 im Millenáris das 28. Budapest International Book Festival. Das Buchfestival ist die wichtigste Veranstaltung in der internationalen Buchwelt und das führende Fach- und Kulturforum der Region.
An der viertägigen Veranstaltung nahmen 140 Aussteller, über 40 ausländische Autoren, 180 Programme und mehr als 200 Signierstunden im Millenáris Park, in den Gebäuden B (Große Halle) und D (Glashalle), im Europa-Point und im National Dance teil Theater.
Eine spezielle Kinderabteilung, Kinder Literatur, förderte Kinderbücher und Lesen und bot ein farbenfrohes Programm für Familien in Millenáris D.
Die Internationales Buchfestival Budapest Traditionsgemäß Gastgeber der renommiertesten Schriftsteller und Dichter der Welt, Ehrengast war in diesem Jahr der populäre amerikanische Science-Fiction-Schriftsteller John Scalzi, der vom Budapester Bürgermeister den Budapester Großen Preis erhielt.
Ehrengast waren in diesem Jahr die Niederlande, in den letzten Jahren war die Zahl der in ungarischer Übersetzung erschienenen niederländischen Bücher selbst in Mitteleuropa außergewöhnlich hoch Der Slogan des niederländischen Pavillons spiegelte dies wider: “auf dem Meer der Bücher”.
Besucher des Buchfestivals konnten Dutzende prominenter niederländischer Schriftsteller, Dichter und Illustratoren treffen, darunter Arnon Grunberg, Autor und Journalist von The Man Without a Disease, Abram de Swaan, Essayist und Soziologe, Martin Michael Driessen, Schriftsteller, Theater- und Opernregisseur und Annemarie Bon, beliebte Jugendautorin. Der Ehrengaststand bot eine Reihe runder Tische, thematischer Diskussionen und Lesungen.
Eröffnet wurde das Buchfestival von Ildikó Boldizsár, mit dem József-Attila-Preis ausgezeichneter Autorin, Geschichtenerzählerin, Folkloristin und Story-Therapeutin, die in diesem Jahr ihren 60. Geburtstag feiert. Reden hielt die geborene Bésiree Bonis, Botschafterin des Königreichs der Niederlande in Budapestund Arnon Grunberg, Ehrengast der Niederlande.
Die Dekubatin Bonis, Botschafterin der Niederlande in Budapest, sagte in ihrer Begrüßungsrede, dass die Popularität des Buchfestivals, das nun bereits im achtundzwanzigsten Jahr stattfindet, zeige, dass die Ungarn ein buchliebendes Volk seien.
Es sei eine Ehre, die Niederlande dieses Jahr als Ehrengast zu haben, sagte sie und fügte hinzu, dass nach mehr als einem Jahr Vorbereitung die Creme der niederländischen Literatur in den kommenden Tagen beim Buchfestival präsent sein werde.
“Eine Reihe niederländischer Autoren würde an Gesprächen, Signierstunden und anderen Veranstaltungen teilnehmen, und der niederländische Stand auf dem Festival würde sowohl niederländische Bücher in ungarischen als auch ungarische Schriften in niederländischer Sprache zeigen”, sagte Desiree Bonis.
Der niederländische Schriftsteller Arnon Grunberg erinnerte an die totalitären Diktaturen, die Europa heimsuchten, und fügte hinzu, dass wir jetzt “in einem Zeitalter der Rationalität und Vernunft leben” Aber die Menschen wollen immer noch Ideologien folgen, während sie auch Gerechtigkeit wollen, obwohl die beiden leicht in Konflikt geraten können, warnte er.
Der internationale Charakter des Buchfestivals wurde durch die jeweils von einem Land thematisierten Bücherstände auf jeder Etage verstärkt.
Die Botschaft von Saudi-Arabien in Ungarn hatte einen großen Stand für Interessenten des Landes und der arabischen Kultur, im Angebot standen mehrere saudische Märchen für Kinder, ins Ungarische übersetzt, damit die Besucher etwas über eine saudische Geschichte erfahren konnten, während Erwachsene in kleineren Publikationen etwas über die futuristischen Köpfe der Vision 2030 erfahren konnten.
Die Türkei wurde durch das Yunus-Emre-Institut in Budapest vertreten, während auch Rumänien, Palästina und das Polen vertretende Polnische Institut anwesend waren, außerdem war deutsche und russische Literatur zu sehen.
