Ungarischer Slang, den Sie kennen sollten!

Slangwörter kommen in allen Sprachen der Welt vor Diese Wörter werden in verbaler Kommunikation häufiger verwendet, im Gegensatz zum Schreiben In der Mehrzahl der Fälle werden sie als eher informell, manchmal sogar vulgär angesehenWährend es Wörter gibt, die wir gänzlich vermeiden sollten (ob es umgangssprachlich ist oder nicht), sind Slangwörter nicht alle schädlich Werfen wir einen Blick auf das einzigartige Slang-Vokabular der ungarischen Sprache!

• Weiterlesen: Der einzige ungarische Astronaut: Bertalan Farkas

Warum Slang verwenden?

Eine Studie von OpenLearn Gibt uns einen Einblick, warum Menschen generell Slang verwenden Statt dem Austausch von Informationen dient Slang sozialen Zwecken, Von gegen etablierte Autorität zu gehen, sich als Mitglied einer bestimmten Gruppe zu identifizieren, oder einfach ein Gespräch weniger formell zu gestalten, hat Slang vielfältige Verwendungsmöglichkeiten, die mit Abstand stärkste Kraft des Slangs liegt in seiner Fähigkeit, eine Gruppe von Menschen enger zu verbinden Genau aus diesem Grund neigen junge Menschen, die solide menschliche Verbindungen brauchen, dazu, Slang freier untereinander zu verwenden Daraus können wir vielleicht auch erkennen, warum sich Slang so schnell verändert Neue Generationen werden alte Slang-Begriffe durch ihre neuen ersetzen, so eine Art Mode!

“Wie stilvolle Kleidung und Modi populärer Unterhaltung muss effektiver Slang neu, ansprechend und in der Lage sein, sich schnell in einer Gruppe durchzusetzen. Nichts ist in einer Gruppe schlimmer als alter Slang” – sagt Autor Tom McArthur.

• Weiterlesen: Ungarn auf dem Hollywood Walk of Fame

Ungarischer Slang direkt aus dem Englischen übernommen

Mit dem Aufkommen des Internets lernen und teilen viele Jugendliche in Ungarn Slangausdrücke, die von der englischen Sprache abgeleitet sind Genauer gesagt teilen Content-Ersteller diese neu entdeckten Ausdrücke auf ihren Social-Media-Plattformen. Dies ermöglicht es, dass sich Slang effizienter verbreitet, sagt CsaládiNetSchauen wir uns solche Beispiele an! einige dieser Wörter werden genauso ausgesprochen wie im Englischen Manche greifen eine eher ungarische Aussprache auf.

• Chill – wie auf Englisch, zum Entspannen
• Crushol – sich zu jemandem hingezogen fühlen
• Cringe – etwas Peinliches
• Epik – „episch“was „kühl” bedeutet
• Face – Kurzfilm für Facebook
• Fake-6 etwas, das eindeutig nicht real ist
• Vollständige „Abwicklung“was „vollständig” bedeutet, gut, perfekt”
• Kopizik – von “kopieren”, um sich wie jemand zu verhalten 
• Kúl – cool”
• Nopp – von “nop”
• Peeles – ab “bitte”

Ungarische Slangbegriffe

Schauen wir uns nun einige kreative Verwendungen der ungarischen Sprache an. Diese Ausdrücke stammen aus dem Ungarischen und sind etwas schwieriger zu verstehen und zu verwenden.

• Agyagagyú – wörtlich: tonhirnig, ein einfältiger Mensch
• bejött – wörtlich: es kam herein, um schnell Gefallen an etwas oder jemandem zu finden
• Cinkes – etwas wirklich Peinliches
• Felejt s – wenn etwas keine Wirkung entfaltete
• fikázásás – etwas herabwürdigen
• Húzós – jede Situation, die wahrscheinlich schwierig sein wird
• Kaller-Kino wird verwendet, um sich auf das Ticketkontrollpersonal des öffentlichen Nahverkehrs zu beziehen
• Kamu – gefälscht
• Parázni – sich um etwas oder jemanden zu kümmern 
• Pikk-Pakk – sofort, ohne Fehler
• Sasol – etwas genau zu beachten