Nach 76 Jahren findet ein ungarisch-amerikanischer Veteran Kinder auf Fotos, die während des Weltkriegs aufgenommen wurden
Ein 96-jähriger amerikanischer Veteran ungarischer Herkunft fand schließlich die drei Geschwister, mit denen er 1944 während des Zweiten Weltkriegs ein Foto machte, in einem kleinen Dorf im Apennin in Norditalien.
Martin Adler, der amerikanische Veteran mit ungarischer Herkunft, ist heute 96 Jahre alt, seine jüdischen Eltern verließen Ungarn nach dem Ersten Weltkrieg, im Zweiten Weltkrieg kämpfte er an der italienischen Frontlinie, dem Telex Berichten.
Adler kämpfte mit 20 Jahren in Italien mit der 85. Infanteriedivision, in dem Dorf im Apennin, wo sie das Foto machten, suchten sie deutsche Soldaten, sie hörten seltsame Geräusche aus einem Korb an einem der Häuser und waren schießbereit, als eine Frau anfing, “Kinder, Kinder!” aufzuhalten.
“Drei liebe Kinder versteckten sich im Korb; ein Junge und zwei Mädchen. Zum Glück haben wir nicht geschossen; ich hätte mir nie verziehen”, erinnerte sich Adler.
Er bat ihre Mutter, von ihm ein Foto der Kinder machen zu lassen, die zustimmten und sogar die Kleidung der Kinder wechselten, damit sie besser aussahen.
“Es war ein schöner Moment inmitten der Hölle des Krieges”, sagte er.
Im November 1944 wurde Adler verletzt und kam in ein Krankenhaus in Neapel, im Frühjahr 1945 kehrte er nach Amerika zurückEs war sein Weihnachtswunsch, die Kinder von der Fotografie zu finden.
Adler sucht nun schon seit Jahren nach den drei Geschwistern, mit denen er das Bild in einem kleinen italienischen Dorf im Apennin gemacht hat, aber es war schwierig, sie zu finden, da er sich nicht an den Namen des Dorfes erinnern konnte.
Die drei Geschwister Bruno (83), Mafalda (81) und Guiliana Naldi (79) sowie Adler fanden zueinander, nachdem das Schwarzweißfoto über Adler und die Kinder vom Journalisten Matteo Incerti, der helfen wollte, im Internet veröffentlicht wurde.
Bruno Naldi rief Adler drei Tage nach der Veröffentlichung des Fotos an. Er erzählte Adler, dass auch seine beiden Schwestern am Leben seien, und eine von ihnen erinnerte sich sogar daran, dass die Soldaten ihnen Schokolade anboten.
Sie hatten ein Treffen per Videoanruf. Die Geschwister riefen aus der Nähe von Bologna an, während Adler aus Florida telefonierte.