Kommunalwahl – Orbán, Parteiführer gaben ihre Stimme ab

Die Wähler werden bei den Kommunalwahlen am Sonntag entscheiden, ob ihre Städte fähige Führer haben, sagte der Premierminister am Sonntag, nachdem er im 12. Bezirk Budapests seine Stimme abgegeben hatte.

Im Gespräch mit Reportern sagte Viktor Orbán, er habe für István Tarlós, den amtierenden Budapester Bürgermeister, gestimmt und forderte die Einwohner der Stadt auf, diesem Beispiel zu folgen.

Orbán sagte, der Wahlkampf sei “scharf von der nationalen Politik getrennt” worden, wobei der Schwerpunkt im Vergleich zu früheren lokalen Wahlkämpfen der letzten 30 Jahre am stärksten auf lokalen Kandidaten liege.

Orbán sagte, dass die Demokratie mehrere Beine habe, darunter die Selbstverwaltung. Neben einer Zentralregierung sei es ebenso wichtig, dass die Wähler den Menschen, denen die Öffentlichkeit vertraut, den Auftrag geben, Angelegenheiten in ihrer Nähe zu verwalten, fügte er hinzu.

Auf die Frage nach Zsolt Borkai, dem amtierenden Bürgermeister von Gy.r, der kürzlich in Videomaterial im Zusammenhang mit sexuellen Unangemessenheiten aufgetreten ist, sagte Orbán, er unterstütze „die Menschen von Gy.r“die „heute ihre Meinung äußern”.

Auch bei der Kommunalwahl am Sonntag gaben die Parteiführer der Opposition ihre Stimme ab.

Bertalan Tóth, Vorsitzender der Sozialistischen Partei, sagte, Oppositionsparteien kämpften in einem Bündnis “um die lokalen Gouverneure von (regierendem) Fidesz zu verdrängen” “Die Menschen haben jetzt die Möglichkeit zu wählen, um ihr Leben zu ändern und freie Städte, Ortschaften und Dörfer zu bauen.

Der nächste Schritt sei ein freies Ungarn, sagte er, nachdem er in Pecs in Südungarn seine Stimme abgegeben hatte.

Péter Jakab, Gruppenführer des nationalistischen Jobbik, bezeichnete die Wahl am Sonntag als historische Chance, den regierenden Fidesz zu besiegen.

“Bei der Abstimmung geht es nicht nur um Fidesz, sondern um Ungarn insgesamt. Fidesz hat seine Zweidrittelmehrheit in den Kommunalverwaltungen aufgebaut und da kann mit dem Abbau dieser Mehrheit begonnen werden”, sagte Jakab im nordostungarischen Miskolc.

János Kendernay, Co-Vorsitzender der LMP, forderte die Menschen auf, ihre Stimme abzugeben, „um die Integrität Ungarns wiederherzustellen und wieder der Öffentlichkeit dienen zu dürfen“in Budapest.

Klára Dobrev, Europaabgeordnete der Demokratischen Koalition (DK), äußerte in Budapest die Hoffnung, dass Dörfer und Städte sowie EU-Mittel von Fidesz “zurückerobert” werden könnten.