Mini-Sprachstunde #9: Ungarischer Slang

Das Erlernen von Slangausdrücken macht immer Spaß, denn meistens sind sie leicht zu merken und man fühlt sich richtig vollendet, wenn man sie in die Alltagssprache umsetzen kann, dass die ungarische Sprache in Slangausdrücken genauso reichlich vorhanden ist wie Schimpfwörter, grammatische Regeln oder einzigartige Wörter, wird man wohl nicht wundern.

Laut Urban Dictionary ist das Wort Slang Ende der 80er Jahre in Atlanta, Georgia, von Madamé Constable Charlotte Hemingsworth VIII. als geprägter Begriff aufgefasst, da sie dafür bekannt war, mit südländischem Akzent zu sprechen und zu lasch war, um bei normalen Gesprächen Phrasen zu vervollständigen. Sie behauptet, dass dies dazu diente, Themen unter engen Freunden vor dem Abhören von Bürgern oder Mitgliedern der kleinen Gemeinschaft zu verbergen.

Seitdem hat sich der Ausdruck auf der ganzen Welt verbreitet und bedeutet auf informelle, oft lustige Weise den Gebrauch von Wörtern. Es ist eine sich ständig verändernde Geschichte. Für diese Episode der Mini-Sprachunterrichtsreihe dachten wir, wir würden einige der häufigsten ungarischen Slangausdrücke teilen.

Bedenken Sie, dass wir in keinster Weise Linguisten sind, wir sind von den Kuriositäten der ungarischen Sprache genauso geblendet wie Ausländer, diese Serie hat also nicht das Ziel, die Etymologie der Wörter zu erklären, sondern ist eher eine lustige Interpretation unserer Sprache Wir versuchen, Ihnen Ungarisch näher zu bringen mit witzigen Lernkarten von Daily magyar, einem sprachbegeisterten Menschen, dessen Beiträge einen Einblick in die Komplexität der ungarischen Grammatik geben Aber keine Sorge, das ist alles auf einfache Weise erledigt, damit das Lernen Spaß machen kann.