An der Grenze wurden Mörder gefasst

Laut alfahir.hu wurden von den deutschen und norwegischen Behörden wegen Mordes angeforderte Kriminelle von der ungarischen Polizei am Grenzübergang Roszke und Csanadpalota 2 gefasst, sagte der Sprecher der Polizei des Kreises Csongrad am Mittwoch.

Szabolcs Szenti sagte: an der Autobahngrenzübergangsstelle Csanadpalota unterschrieben zwei österreichische und ein türkischer Staatsbürger mit einem Auto mit österreichischen Kennzeichen am 5. Oktober zur Ausfahrt Das Schengener Informationssystem wies darauf hin, dass ein Europäischer Haftbefehl der deutschen Polizei gegen einen der Passagiere des Autos, einen 30-jährigen Türken, wegen Mordes an seiner Frau drei Tage zuvor erlassen wurde Die ungarische Polizei nahm den Mann in Gewahrsam; das Budapester Tribunal ordnete am nächsten Tag den Überstellungsarrest an.

Die norwegische Polizei erließ 2005 einen Europäischen Haftbefehl gegen einen kosovarischen Staatsbürger wegen Mordes und anderer Straftaten Der 46-jährige Mann unterschrieb am Dienstagnachmittag für die Einreise als Beifahrer eines Taxis, der Mann gab dem Passkontrolleur einen serbischen Pass zur KontrolleDas Schengener Informationssystem wies darauf hin, dass (obwohl das Dokument für den Namen einer anderen Person ausgestellt wurde (gegen den Mann liegt ein Europäischer Haftbefehl vor, sagte der Major.

Nach Angaben der norwegischen Behörden ist der 46-jährige kosovarische Staatsbürger einer der meistgesuchten Kriminellen des skandinavischen Landes. Die Polizisten nahmen ihn in Gewahrsam, das Budapester Tribunal werde über die Festnahme wegen Überstellung entscheiden – sagte der Sprecher.

Auf Grund des Artikels des alfahir.hu
Übersetzt von B.A