Balog diskutiert bilaterale Zusammenarbeit in London, Edinburgh

London, 11. Juni (MTI) – Personalminister Zoltan Balog erörterte die Umgestaltung des Sozialhilfesystems mit dem britischen Staatssekretär für Arbeit und Renten Iain Duncan Smith in London und Möglichkeiten zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich mit Schottlands Kabinettssekretär für Bildung und Lebenslanges Lernen Angela Constance in Edinburgh.

Balog teilte MTI am späten Mittwoch telefonisch mit, dass die Umgestaltung des britischen Arbeits – und Sozialhilfesystems in eine ähnliche Richtung voranschreite wie die Ungarns, wobei die Dienstleistungen zunehmend an die Erfüllung bestimmter Bedingungen gebunden seienIn Großbritannien wird Sozialhilfe nur dann angeboten, wenn der Empfänger bestimmte Bedingungen erfüllt, die ihm helfen, von einem passiven Zustand zu einem aktiven zu wechseln, sagte BalogDieser Ansatz ähnelt den ungarischen Vorschriften, die Familienleistungen an Kinder binden, die eine Schule besuchen, fügte er hinzu.

Der Minister versicherte Duncan Smith, dass die ungarische Regierung die britischen Pläne verstehe, die EU-Bürger, die in Großbritannien Arbeit suchen, zur Rückkehr in ihre Heimat verpflichten, wenn sie sechs Monate lang erfolglos bleiben.

Während der Gespräche mit Constance bat Balogh um Schottlands Unterstützung für ein neues Stipendienprogramm, das nach der in Ungarn geborenen Königin der Heiligen Margarete von Schottland aus dem 11. Jahrhundert benannt wurde. Das Programm basiert auf privaten Spenden, um Ungarn beim Studium in Schottland und Schotten beim Studium in Ungarn zu helfen. Das Queen Margaret Legacy Program wurde im vergangenen November ins Leben gerufen, um Studienmöglichkeiten in Bereichen zu bieten, die mit der Heiligen Margarete und ihrem Erbe verbunden sind.

Bei einer Veranstaltung an der Queen Margaret University in Edinburgh hob Balog Episoden ungarisch-schottischer Zusammenarbeit hervor, darunter Adam Clark, ein schottischer Ingenieur, der Mitte des 19. Jahrhunderts den Bau der Budapester Kettenbrücke beaufsichtigte, das mit schottischer Hilfe eingerichtete Bethesda-Kinderkrankenhaus in Budapest und die schottisch-presbyterianische Krankenschwester Jane Haining, die sich um jüdische Kinder in Budapest kümmerte, sie wurde von den Nazis verhaftet und starb im Vernichtungslager Auschwitz.

Balog sagte, schätzungsweise fast 1.000 Ungarn studierten an schottischen Universitäten.