15. März und Ungarische Identität: Gedanken eines Außenstehenden

“West County DUBLIN im 0. Oktober 1956 scheint eine unwahrscheinliche Brutstätte der Empörung über die russische Reaktion auf den ungarischen Aufstand desselben Jahres zu seinIch kann immer noch die Wut über das spüren, was ich an diesem Morgen in unserer Sonntagszeitung sah Unglückliche Budapester Zivilisten lagen verstreut innerhalb und außerhalb von Draisinenwagen. 

Für diese 6 jährige, schwarz-weiß Fotografie vertiefte das Grauen, Blut und verstreute Körperteile zu bündeln, ich stellte mir vor, wie jeder einzelne unter eindringenden Hagel arroganter Feindseligkeit fiel Besonders ein Mann wurde auf einer Trolley-Treppe geadelt vor allem der Vater, Bruder, Ehemann von jemandem, der einige Jahre zuvor dem 2. Weltkrieg ausgewichen war, zog mich in eine tiefe, tiefe Empörung hineinEr lässt mich heute noch Zeuge der fortwährenden Gerechtigkeitsschreie der Welt um unzählige solcher Szenen werden.

Meine Abscheu, als ich mich auf einen Küchenstuhl über diese Bilder kniete, kommt immer wieder vor. Mit jeder Nachrichtensendung, in den vielen Bildern, die heute unzählige Kriegsgebiete in unseren Medien pfeffern, erinnere ich mich noch einmal an meinen eigenen Unschuldsverlust im Oktober ’56.”

Das obige Zitat ist aus einem Stück meines Vaters exzerpiertIch erinnere mich, dass er mir diese Geschichte nach meiner ersten Ungarnreise erzählteEs ist mir seit dem frisch im Gedächtnis geblieben.

Im Laufe der Jahre habe ich mich schwer getan, die ungarische Psyche zu begreifen, je mehr ich ungarische Geschichte, Sprache und Politik erforsche, desto mehr verirre ich mich in einem Strudel komplexer Realitäten, wahrscheinlich werde ich die zwiebelartigen Schichten der magyarischen Identität nie wieder abziehen Und das akzeptiere ich Jede Nation hat eine komplizierte und turbulente Vergangenheit und ist ein Knotenpunkt zwischen Ost und West, Ungarn hat zweifellos seinen Anteil am charakterbildenden Unglück gehabt.

Nach meinem ersten Besuch 2005 hatte ich so viele Fragen zu Ungarn, meine Frau war, wie ich mich erinnere, sogar ziemlich genervt von meiner ständigen Neugier, so gut wie nichts außer ein bisschen österreichisch-ungarischer Reichsgeschichte zu wissen, faszinierte mich die einzigartige Sprache und Herkunft dieser Kultur, in die ich nun eingeheiratet war.

Ich las über die Migration der sieben Magyarenstämme unter der Führung von Árpád in das Karpatenbecken im 9. Jahrhundert, die Gründung des Königreichs Ungarn durch St. István im Jahr 1000 n. Chr. und die schließliche osmanische Besetzung eines Großteils des Landes von 1541 bis 1699.

Während der osmanischen Türkenherrschaft wurden Teile Ungarns auch von Rivalen König Ferdinand von Österreich und dem ungarischen König Dschános Szapolyai regiert. Den Habsburgern war der magyarische Kampf gleichgültig und sie hatten kein Interesse daran, die Osmanen zu verdrängen, während die Ungarn offensichtlich darauf bestanden, ihre Bewohner zu vertreiben Dies führte zu einer Zeit der Instabilität und ständigen Konflikte, die sowohl die Bevölkerung als auch die Kultur der ethnischen Magyaren schwächte.

1686 begannen die Ungarn zusammen mit einer internationalen Streitmacht, den Rest Ungarns von den Türken zurückzuerobern, die Osmanen wurden 1686 in der zweiten Schlacht bei Buda und 1687 in der zweiten Schlacht bei Mohacs entscheidend geschlagen, Ungarn war wieder in westlicher Hand.

Was jedoch folgte, war ein weiteres repressives Regime unter den Habsburgern, Mit dem Weggang der Türken begannen die opportunistischen Österreicher, Eigentum zu beschlagnahmen König Leopold I. regierte von Wien aus sein “Königliches Ungarn”, und obwohl Ungarn offiziell nicht Teil des Kaisertums Österreich war, wurde es so regiert, als ob die Frustration Ungarns zunahm, und 1703 begann eine achtjährige Aufstandszeit unter der Führung von Ferenc Rákóczi, die Aufstände wurden vorhersehbar niedergeschlagen und es kam zu einer weiteren Zeit politischer Unruhen, in der die Ungarn auf Reformen drängten, während Österreich solche Revisionen ungestraft genehmigte und widerrief.

1848, als sich in Paris und Wien die Revolution entzündete, forderte Lajos Kossuth öffentlich die Verabschiedung der Märzgesetze und die Bildung eines unabhängigen ungarischen StaatesUnd am 15. März 1848 begann die Revolution in PestDer Aufstand gewann an Fahrt und im April 1849 war das Land vollständig unter ungarischer Kontrolle, doch die Habsburger rekrutierten geschickt die kroatische Armee unter Jelačić, um von Süden her anzugreifenUnd während die Kroaten besiegt wurden, schlossen sich die Habsburger auch mit den Russen zusammen, die von Norden her angriffen und schließlich die ungarischen Hoffnungen auf Unabhängigkeit auslöschten.

Kossuth entkam ins heutige Bulgarien, aber 13 Generäle, die als “13 Märtyrer von Arad” bekannt sind, wurden den Österreichern übergeben und am 6. Oktober 1849 in Arad (heute eine Stadt in Siebenbürgen) hingerichtet, es heißt, dass österreichische Offiziere ihre Bierkrüge zusammenklirrten und zur Feier der Niederlage der Ungarn tranken, auch heute noch gilt es in Ungarn als schlechtes Benehmen, mit Bier anzustoßen.

Auch für Ungarn war das 20. Jahrhundert unfreundlich, auf der Verliererseite des WKI zu stehen und der darauffolgende Vertrag von Trianon waren katastrophalWieder im WKII erlitt Ungarn als deutscher Verbündeter den Verlust von fast einer Million Menschen und die Massenvernichtung seiner Städte, die darauffolgende sowjetische Besatzung dauerte 45 Jahre und die gescheiterte ungarische Revolution von 1956 machte weltweit Schlagzeilen, wie das einleitende Zitat meines Vaters beweistDie UdSSR brach 1991 zusammen, aber ihre Nachhall und Folgen sind lang anhaltend und tiefgreifend Davon brauche ich Ihnen wohl nichts zu sagen.

Dicke Wolken begannen sich zu lichten, als ich in Richtung Innenstadt von Miskolc fuhr Normalerweise waren die belebten Straßen noch leer; Geschäfte in der ganzen Stadt waren für den Nationalfeiertag geschlossen Der fehlende Verkehr ließ diese Stadt mit 170.000 Einwohnern wie ein Dorf wirken Als ich mich den barocken und neoklassizistischen Gebäuden der Innenstadt näherte, stiegen der Avas-Turm und der gelbe Glockenturm der Miskolc Evangelical Church in blaue Himmelsflecken auf.

Als ich 15 Minuten vorher unser Haus verließ, war Orban Viktor im Fernsehen, mitten in seiner Rede vor einer großen Menschenmenge in Budapest Feierlichkeiten zum Gedenken an die Revolution vom 15. März 1848 fanden gleichzeitig im ganzen Land stattEin Teil von mir wünschte, ich wäre in der ungarischen Hauptstadt.

Ich parkte mein Auto in der Nähe des Szent István Platzes und ging auf die Menge zu Männer in Vintage-Militäruniformen hielten alte Gewehre und Säbel für Kinder aus Ihre Augen leuchteten vor Staunen Ich machte mich auf den Weg über den grasbewachsenen Platz zu einer Reihe von Handwerk und SouvenirverkäufernStände zeigten den volkstümlichen Stil, den ich bei ungarischen Veranstaltungen erwartet und liebe Hand geschnitzte Holzschalen, Tabletts und übergroße Utensilien wurden auf Tischen verteilt Einzigartige Vogelhäuser und stilvolle Glaswaren mit dem ungarischen Wappen gefütterte Regale.

Gut gekleidete und gepflegte Einheimische schlenderten neben den ärmeren und ungepflegten Doch trugen ihren Schwanz aus Rot, Weiß und Grün in den Farben der ungarischen Flagge. Alle links von ihrer Brust spielten Kinder mit Holzspielen im Gras und ein Mann schob einen Ritt aus Holz, Seil und sich drehenden Weidenkörben voller kichernder Kleinkinder. Eine Statue von Szent István sah zu.

Auf der anderen Seite des Marktstandes, eine kleine Böschung hinunter, begegnete ich einer Gruppe Pferde, die zu einem provisorischen Gehege aus Bäumen und Seil gebunden waren Elegante Bügel aus Messing hingen an ihren Ledersätteln herab Hinter den Bäumen saß eine Gruppe Männer an einem Tisch, sie trugen blaue Vintage-Uniformen mit GoldstickereiIch stellte mir vor, sie hätten gerade eine Schlacht gewonnen und feierten ihren Sieg Auf offenem Feuer stand ein Kessel mit Gulyás, und die Gruppe war gut mit Bier, Wein und Pálinka bestückt Die kleinen Gläser Rotwein und klarer Brandy wurden vor dem Trinken zusammengeklemmt Die Bierdosen blieben auf dem Tisch liegen.

Ich hatte nicht ganz gewusst, was mich erwartet Ich hatte gedacht, es könnte wie am 4. Juli in den Staaten sein, mit Feuerwerk und Blockpartys Oder vielleicht etwas in der Art von Cinco de Mayo für Mexikaner Es war auch nicht Die Veranstaltung hatte ein kleinstädtisches Flair und die Leute schienen glücklich, nur in der Wärme eines sonnigen Märztages unterwegs zu sein, umgeben von dreifarbigen Fahnen, die im Wind wehen.

Ich verbrachte nur etwa eine halbe Stunde in der Innenstadt (ich musste für das heiligste Ungarisch zurück sein, das Sonntags-Familienessen).Ich bin mir sicher, dass es später am Nachmittag noch ausgelassenere Feierlichkeiten gab, und zwar in Budapest. Zurück zu Hause, versammelt um einen dampfenden Topf Bohnensuppe, fragte ich meine Frau Anita, was der Nationalfeiertag für sie bedeutet.

“Es ist im Grunde ein Tag des Nationalstolzes”, sagte sie mir “Im persönlichen Sinne geht es am 15. März darum, wie sie sich für die ungarischen Rechte und die Unabhängigkeit eingesetzt habenEs wärmt mein Herz Und macht mich stolz”

–Von Colm Fitzgerald