Präsident Ader: Tag der Nagy-Wiederbestattung sprach von gemeinsamer Hoffnung

Budapest, 16. Juni (MTI) „Heute Tag vor fünfundzwanzig Jahren, als Imre Nagy, Ungarns Premierminister während der Revolution von 1956, und seine Märtyrerkollegen umgebettet wurden, weckte er die Hoffnung, dass das Volk „in das Gefängnis des Kommunistischen Blocks gezwungen wurde“” hatte die Möglichkeit der Freiheit und markierte das Ende der Diktatur, sagte Präsident Janos Ader heute bei einer Gedenkfeier auf dem Friedhof Rakoskeresztur.

Ungarischer Präsident Janos Ader und polnischer Präsident Bronislaw Komorowski

Ader sagte, dass dieser Tag für die Ungarn die Fortsetzung der demokratischen Traditionen der Revolution von 1848 sei und den Hoffnungsträger für die Schaffung einer verwestlichten Mittelschicht, des Europäismus und der wiedererlangten Unabhängigkeit darstelle.

Die Staatstrauer im Juni 1989 wurde zum Ausgangspunkt für “den Kampf um unsere Freiheit, Unabhängigkeit, Europäismus und unsere Zukunft”, sagte er.

Ader erinnerte daran, dass an diesem Tag im Jahr 1989 Millionen Ungarn ihre Aufmerksamkeit auf den Heldenplatz richteten und die Geschichte in der Folge die Erwartungen “unserer freiheitsliebenden Nation” bewiesDieser Tag war ein Wendepunkt für die Ungarn, “die sich aus der erdrückenden Umarmung der Lügen des kommunistischen Systems befreien wollten”

Er bemerkte, dass vor 25 Jahren Ungarn die Märtyrer und Helden der Revolution von 1956 gegrüßt hatten, Imre Nagy führte am 16. Juni 19558 unter ihnen 95. Jeder fühlte tief in seiner Seele, dass ein historischer Wendepunkt in Ungarn angekommen war, sagte er.

Dreiunddreißig Jahre seien nach der blutigen Niederschlagung der Revolution nötig, damit “unsere politische Nation sich offen an diese Ereignisse erinnern kann”, sagte erUnd 33 Jahre seien nötig, um für den ersten offenen Gruß an die Helden und Märtyrer zu vergehen, und damit die Mörder sich ihren Opfern stellen, fügte Ader hinzu.

Die Machthaber der Diktatur hofften, dass ihnen und ihren Verbrechen von diesem Tag an der Akt des Grußes an die Opfer des kommunistischen Regimes und die in nicht gekennzeichneten Gräbern begrabenen Freiheitskämpfer vergeben würdenAber eine Entschuldigung, Bedauern und Buße seien für die Vergebung nötig, und dazu sei es nicht gekommenDer Tag könne also nicht um Vergebung gehen, sagte Ader.

Dieser Tag bedeutete auch Leid über die Vergangenheit sowie die ungedämpfte gemeinsame Hoffnung der UngarnDas war die gleiche Hoffnung wie die Hoffnung, die die Ostdeutschen, Slowaken, Tschechen, Polen, Rumänen, Bulgaren und andere Nationen empfanden, “die ins Gefängnis des kommunistischen Blocks gedrängt wurden”, fügte er hinzuDiese Hoffnung repräsentierte die Möglichkeit der Freiheit und das Ende der Diktatur, sagte Ader.

Er fügte hinzu, dass es am 16. Juni 1989 war, als “wir zum ersten Mal nach 33 Jahren offen sagten, dass die russischen Truppen Ungarn verlassen müssen” Es war der erste Tag, an dem die Forderung nach freien Wahlen, die das Ende der kommunistischen Diktatur markieren, öffentlich bekannt gegeben wurde, sagte er.

Der Wunsch nach Freiheit und Unabhängigkeit inspirierte andere Nationen Mittel – und Osteuropas zu Maßnahmen in einer Kettenreaktion, was den Zusammenbruch des Sowjetimperiums herbeiführte Der 16. Juni war ein Meilenstein in diesem Prozess, weil die Mächte der Diktatur nach diesem Tag gezwungen waren, allmählich zurückzutreten.

Diese Zeit war geprägt von solchen Ereignissen in Ungarn wie der Öffnung der ungarisch-österreichischen Grenze für Zehntausende Ostdeutsche, zu diesem Prozess gehörten auch die zum Ausdruck gebrachte Unterstützung für die Revolution in Temeswar in Rumänien und die Solidarität mit der Samtenen Revolution in Prag, fügte er hinzu.

Die Freiheitsbewegungen Mittel – und Osteuropas nahmen Ansporn von den Erfolgen der anderen und vom Abbau des Eisernen Vorhangs in Ungarn gab es einen geraden Weg zum Abbau der Berliner Mauer, sagte erIn der Folge haben auch die Ungarn zur Wiedervereinigung Deutschlands beigetragen und der 16. Juni wurde daher fester Bestandteil der Wiedergeburt eines freien Europas am Ende des 20. Jahrhunderts, so der Präsident.

An der Veranstaltung nahmen der deutsche Präsident sowie die Präsidenten der Visegrad-Gruppenländer teil.

Foto: MTI – Tamas Kovacs