Präsident Sulyok zögert, Russland als Verursacher des Angriffs auf Transkarpatien zu nennen

Was geschah heute Morgen zwischen 8:35 und 9:33 Uhr? Um 8:35 Uhr gab Präsident Tamás Sulyok bekannt, dass die russischen Streitkräfte Transkarpatien angegriffen haben. Weniger als eine Stunde später entfernte er jedoch das Wort “russisch” und bezog sich nur noch auf einen Raketenangriff. Nach Angaben der regierungsnahen Zeitung Index hatte Sulyok noch keine Bestätigung für die russische Verantwortung erhalten. Oppositionspolitiker argumentieren unterdessen, dass die Änderung den Präsidenten nur als Marionette von Ministerpräsident Viktor Orbán und dessen Propagandamaschine entlarvt, die nur dann spricht, wenn und wie es Fidesz für richtig hält. Der politische Analyst Gábor Török ging noch weiter und beschuldigte Sulyok des digitalen Analphabetismus.

Russischer Raketenangriff zielt auch auf Ungarn in Transkarpatien

Heute früh schlugen russische Raketen an mehreren Orten in den Unterkarpaten ein. Zwei Kalibr-Raketen trafen das in amerikanischem Besitz befindliche Flex-Elektronikwerk und sein Lager in Mukachevo und setzten nur wenige Dutzend Kilometer von der ungarischen Grenze entfernt dichten, schwarzen Rauch mit giftigen Substanzen in die Luft. Mindestens 15 Menschen wurden verletzt, mehrere von ihnen bleiben im Krankenhaus. Es wurden keine ungarischen Opfer gemeldet. Klicken Sie hier, um weitere Einzelheiten über den Angriff zu erfahren.

Russian attack Transcarpathia refugee wave missile drone strike
Schwarzer Rauch, nur 30 Kilometer von der ungarischen Grenze entfernt, könnte gefährliche Substanzen enthalten. Quelle: X/Andrii Sybiha

Sind auch die Ukrainer an der Invasion schuld?

Präsident Sulyok gehörte zu den ersten, die sich zu Wort meldeten. Er wünschte schnelle Genesung und forderte ein Ende des Blutvergießens, indem er auf die Beendigung des russisch-ukrainischen Krieges drängte. In seiner Botschaft schien er beiden Seiten gleichermaßen die Schuld zu geben. Er wiederholte damit die seit langem von der Orbán-Regierung vertretene Ansicht, dass die Ukraine Russland provoziert habe und dass die Ukrainer, während Russland der Aggressor sei, den Frieden suchen sollten, anstatt sich zu verteidigen.

Die ungarische Regierung muss diesen Widerspruch noch auflösen, denn um Frieden zu schaffen, müsste man die russische Besatzung anerkennen. In der Zwischenzeit schien Wladimir Putin bei einem Treffen mit Donald Trump in Alaska Ambitionen auf weitere Gebietsgewinne zu signalisieren, die derzeit von den ukrainischen Streitkräften gehalten werden.

Putin Trump meeting
Trump und Putin am vergangenen Freitag in Alaska. Quelle: Pressebüro des Kremls/Anadolu

Ungarns Präsident würde nicht sagen, dass es Russland war

Sulyok ging noch weiter. Um 8:35 Uhr meldete er, dass Transkarpatien von einer russischen Rakete getroffen worden sei – eine Behauptung, die von allen Quellen bestätigt wurde. Zu diesem Zeitpunkt gab es keine widersprüchlichen Informationen. Doch um 9:33 Uhr editierte er den Beitrag, entfernte den Begriff “russisch” und sprach nur noch von einem Raketeneinschlag. Damit erweckte er den Eindruck eines Konflikts, in dem beide Seiten gleichermaßen schuldig waren und jeder eine von ethnischen Ungarn bewohnte Stadt ins Visier genommen haben könnte.

Tamás Sulyok, the President of Hungary
Quelle: FB/Sulyok Tamás

Die ungarische Opposition hat mit Fassungslosigkeit reagiert. Viele kritisierten das offensichtliche Bedürfnis des Präsidenten, sich anzupassen, und bezeichneten ihn als bloße Marionette, die zurücktreten sollte.

Hier ist die offizielle Erklärung

Laut Index änderte Sulyok die Formulierung, weil sein Büro auf eine detaillierte Bestätigung der Umstände des Streiks wartete, obwohl er sofort reagieren wollte. Gábor Török hatte zuvor die Unterwürfigkeit Sulyoks gegenüber dem Premierminister hervorgehoben; bei dieser Gelegenheit kommentierte er in einem Facebook-Post den digitalen Analphabetismus des Präsidenten.

Der Beitrag wurde seitdem nicht mehr geändert.

In Ungarn wird der Präsident vom Parlament in einer geheimen Zweidrittelmehrheit gewählt. Tamás Sulyok wurde von der Fidesz-KDNP-Allianz unter der Führung von Viktor Orbán nominiert. Das Bündnis verfügt über eine Zweidrittelmehrheit im Parlament und war allein für seine Wahl verantwortlich.

Lesen Sie auch:

Klicken Sie hier für weitere Nachrichten über den anhaltenden Krieg in der Ukraine.

Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: Helló Magyar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *