Aktivisten sangen für Obdachlose in der Basilika, als der Sicherheitsdienst sie entsandte – VIDEO
Aktivisten von A Város Mindenkié (Die Stadt ist für alle da) und BKK (Bennfentes Kívülállók Közkórusa) sangen am Freitag im Rahmen der Demonstrationskette gemeinsam im Stephansdom. Sie sangen Weihnachtslieder mit umgeschriebenen Texten, um die Aufmerksamkeit der Menschen auf diejenigen zu lenken, die die Feiertage draußen auf der Straße alleine verbringen Der Chor, der sich unter der Kampagne #stopkilakoltatás (#stopeviction) versammelte, gewann nicht den Gefallen der Sicherheitsleute des Adventmarktes in der St.-Stephans-Basilika, als sie versuchten, sie zu entsenden.
Merce.hu Über den Protest schrieb Tessza Udvarhelyi, der Aktivist von A Város Mindenkié (Die Stadt ist für alle da):
“Die Wache griff uns aggressiv an, sie schalteten das Mikrofon aus, sie schoben uns und nahmen unser Banner weg, die Wachen riefen, und sie verzerrten den Ton, so dass die Leute uns nicht hören konnten”
Da die Aktivisten dann nicht weggingen, rief der Wachmann die Polizei, die bei ihrer Ankunft am Standort Folgendes sagte:
“Wir werden nichts tun, alle sollen zurückgehen und singen”
Die nächste Polizeieinheit erkundigte sich, ob der Chor an der größeren Demonstration teilnehmen werde, und sagte, dass dies von der eigenen Entscheidung der Mitglieder abhänge.
https://www.facebook.com/AVarosMindenkie/videos/1783834075059046/
Hier ist ein kleiner Auszug aus dem Lied, das die Aktivisten in Übersetzung gesungen haben:
Stille Nacht, heilige Nacht
Alles ist ruhig, alles ist hell
Rund um dich, der auf der Straße schläft
Heiliges Kind, sie haben es weggenommen
Schlafen Sie ohne Zuhause, träumen Sie von Wärme
Stille Nacht, heilige Nacht!
Polizisten wecken Sie
Hören Sie die Sirenen aus der Ferne
Gehe dorthin, wo dich niemand finden kann
Das sind nur fassadenhafte, menschenverachtende Gesetze.
Auf unserer Seite können Sie die regierungsfeindlichen Demonstrationen nachverfolgen, hier sind zur Vereinfachung zwei Artikel zum Nachlesen. Demonstration im Präsidentenpalast und die Protest gegen das Kabinett Orbán auf dem Land.
Ausgewähltes Bild: https://www.facebook.com/AVarosMindenkie/