ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Alpár Kató
I’m Alpár Kató, the founder of Daily News Hungary and Helló Magyar. I love exploring the world through travel, gastronomy, and history, and I’m always on the lookout for fascinating stories to share. I often represent our site at diplomatic events in Budapest and on press trips around the globe. I live just outside Budapest with my wife and our three wonderful children. We also have two adopted dogs, they make our lives complete. Follow me on social media platforms to see what's happening with me:
Tägliche COVID-19-Infektionen übersteigen in Rumänien die 1.000-Marke, die Gesamtzahl übersteigt die 40.000-Marke
Die COVID-19-Epidemie in Rumänien stellte am Mittwoch mit 1.030 Neuinfektionen einen neuen Rekord sowohl bei den täglichen als auch bei den Gesamtfällen auf, sodass sich die Gesamtzahl auf 40.163 erhöhte. Diese Tageszahl ist mehr als viermal höher als der durchschnittliche…
14 nach Schießerei in Chicago ins Krankenhaus eingeliefert
Mindestens 14 Menschen, allesamt Erwachsene, wurden ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem am späten Dienstag in einem Viertel im Süden Chicagos mehrere Menschen erschossen wurden. Larry Langford, Sprecher der Chicagoer Feuerwehr, sagte, sie hätten insgesamt 11 Menschen vom Tatort transportiert. Die Schießerei…
Ungarischer Minister hebt enge Zusammenarbeit mit Frankreich in den Bereichen Energiesicherheit und Terrorismusbekämpfung hervor
Außenminister Péter Szijjártó lobte am Dienstag auf einer Online-Pressekonferenz in Paris die enge Zusammenarbeit zwischen Ungarn und Frankreich in den Bereichen Energiesicherheit und Terrorismusbekämpfung. Nach Gesprächen mit Jean-Yves Le Drian, seinem französischen Amtskollegen, sagte Szijjártó, dass die beiden Länder „über…
Das rumänische Quarantänegesetz tritt in Kraft, da die täglichen COVID-19-Fälle einen neuen Höchststand erreichen
Das Gesetz über Quarantäne und Isolation trat in Rumänien am Dienstag in Kraft, da die tägliche Zahl der Coronavirus-Fälle 994 erreichte und damit an einem einzigen Tag seit dem Ausbruch einen neuen Rekord aufstellte. Das neue Gesetz wurde als Reaktion…
DK: Orbáns Politik ‘bläst nach Ungarn’
Die oppositionelle Demokratische Koalition (DK) erklärte am Dienstag, Ministerpräsident Viktor Orbán habe Ungarn auf dem jüngsten Gipfeltreffen der Europäischen Union “eine Niederlage beigebracht”, da “Ungarn noch nie einen so kleinen Teil des EU-Haushalts erhalten habe”. Sprechen nach einem fünftägigen EU-Gipfel…
EU-Gipfel – ungarisches Parlament offen für Dialog mit niederländischem Parlament
Ungarns Parlament “ist offen für den Dialog” mit dem niederländischen Parlament, mit dem Ziel, einen erfolgreichen Ausgang des aktuellen EU-Gipfels zu gewährleisten, schrieb László Kövér, der Sprecher der ungarischen Nationalversammlung, in einem Brief an seinen niederländischen Amtskollegen. Bezugnehmend auf die…
Die EU-Verhandlungen über einen massiven Konjunkturplan beginnen am 4. Tag ohne großen Durchbruch
Der Sondergipfel der Europäischen Union (EU), der über den nächsten Siebenjahreshaushalt entscheiden soll, und ein riesiger Sanierungsfonds zogen sich in den vierten Tag am frühen Montag, da Streitigkeiten über Kernfragen noch ungelöst sind. Der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel,…
Coronavirus – Ein Patient stirbt, 22 Neuinfektionen in Ungarn
Ein Covid-19-Patient ist in den letzten 24 Stunden gestorben und die Zahl der registrierten Coronavirus-Infektionen in Ungarn ist um 22 auf 4.315 gestiegen, sagte koronavirus.gov.hu am Samstag. Die Zahl der Todesopfer ist auf 596 gestiegen, während sich 3.222 erholt haben.…
Polizei pleite gestohlenen Luxusauto-Schläger in Ungarn – VIDEOS
Die Polizei habe eine Umbettungsaktion für Luxusautos in Miskolc im Nordosten Ungarns abgebrochen, teilte ein Beamter der Einsatzpolizei am Freitag mit. Der 52-jährige Leiter des illegalen Netzwerks sei in Gewahrsam genommen und in Untersuchungshaft genommen worden, sagte Gabor Nemedi, der…
Aserbaidschan sei der Schlüssel zur sicheren Energieversorgung Ungarns, sagt FM Szijjártó in Baku
Aserbaidschan sei ein Schlüsselfaktor für die sichere Energieversorgung Ungarns, sagte Péter Szijjártó, der Minister für auswärtige Angelegenheiten und Handel, am Freitag in Baku. Die Bedeutung des Landes in diesem Bereich werde zunehmen, wenn es in naher Zukunft mit der Gasversorgung…