ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Alpár Kató
I’m Alpár Kató, the founder of Daily News Hungary and Helló Magyar. I love exploring the world through travel, gastronomy, and history, and I’m always on the lookout for fascinating stories to share. I often represent our site at diplomatic events in Budapest and on press trips around the globe. I live just outside Budapest with my wife and our three wonderful children. We also have two adopted dogs, they make our lives complete. Follow me on social media platforms to see what's happening with me:
Coronavirus – Mehrere Krankenhäuser werden zu Isolationseinrichtungen in Ungarn
Mehrere Krankenhäuser im ganzen Land werden zusätzlich zur Saint László-Einheit des South Pest Central Hospital als Quarantänezentren und „Epidemiekrankenhäuser“ausgewiesen, sagte Ildikó Horváth, Staatssekretär für Gesundheitsversorgung, am Dienstag dem Ausschuss für öffentliche Wohlfahrt des Parlaments. Horváth stellte fest, dass in Kiskunhalas…
Der Flughafen Coronavirus-Hit Budapest bleibt in Betrieb
Der internationale Flughafen Liszt Ferenc in Budapest bleibt in Betrieb, aber nur Ungarn und Inhaber einer Aufenthaltserlaubnis dürfen nach der Passkontrolle in das Land einreisen, sagte der Flughafenbetreiber Budapest am Dienstag. Außerdem sind Ankünfte auf Terminal 2B beschränkt. Ausländische und…
Coronavirus-6-Passagierreisen zwischen Ungarn und Österreich, zwischen Ungarn und der Ukraine ausgesetzt
Der Schienenpersonenverkehr zwischen Ungarn und Österreich sowie zwischen Ungarn und der Ukraine sei eingestellt worden, teilte das ungarische Eisenbahnunternehmen MÁV am Dienstag mit. Die österreichische OBB hat den Schienenpersonenverkehr nach Ungarn über Szentgotthárd im Südwesten Ungarns eingestellt. Auch der ukrainische…
Laut WHO sind bestätigte COVID-19-Fälle nicht mehr als Todesfälle innerhalb Chinas
Mittlerweile seien im Rest der Welt mehr Fälle und Todesfälle von COVID-19 gemeldet worden als in China, sagte der Chef der Weltgesundheitsorganisation (WHO) am Montag hier und stellte fest, dass es zu einer raschen Eskalation der Coronavirus-Fälle gekommen sei die…
Orbán: Wir blicken auf schwere Zeiten, die viel schwieriger sind als das, was wir bisher hatten
Ungarns Regierung werde fiskalische Anreize gegenüber Sparmaßnahmen bevorzugen, um die Auswirkungen des Ausbruchs des neuen Coronavirus zu bewältigen, sagte Premierminister Viktor Orbán am Montag im Parlament. “Wir brauchen Maßnahmen, die dazu beitragen, dass die Menschen in Arbeit bleiben”, sagte der…
Coronavirus – Ungarns Fußballverband stellt alle Wettbewerbe ein
Der ungarische Fußballverband (MLSZ) habe alle Wettbewerbe und Trainingsprogramme mit sofortiger Wirkung ausgesetzt, teilte der Verband am Montag mit. MLSZ-Sprecher Jen. Sipos sagte auf Facebook, dass alle Fußballspiele, einschließlich der höchsten ungarischen Liga, ausgesetzt worden seien. “Wir haben alle Fußballvereine…
Ungarn schließt Grenzen für den gesamten Personenverkehr! – UPDATE
Ungarn werde seine Grenzen für den gesamten Personenverkehr schließen und nur ungarische Staatsbürger dürften einreisen, sagte Ministerpräsident Viktor Orbán am Montag. Internationale Koordinierungsgespräche über die Schließung seien im Gange, sagte er im Parlament. Regierung verbietet alle Veranstaltungen ab Montag Mitternacht…
Ungarischer Forint: jüngste Veränderungen und ihre Ursachen
Der Ungarische Forint (HUF) drückte an diesem Montag gegenüber dem US-Dollar (USD) nach oben und war dagegen über o,7% stärker, allerdings ging es dabei eher um die Schwäche des USD als um einen grundsätzlichen Stärkegewinn der ungarischen Währung, mit 08:30…
Die WHO charakterisiert den Ausbruch von COVID-19 als Pandemie
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) sagte hier am Mittwoch, dass der COVID-19-Ausbruch als “Pandemie” charakterisiert werden kann, da sich das Virus zunehmend weltweit ausbreitet. “Wir haben daher die Einschätzung getroffen, dass COVID-19 als Pandemie charakterisiert werden kann”, sagte WHO-Generaldirektor Tedros Adhanom Ghebreyesus…
Coronavirus – Ungarische Regierung ordnet Ausnahmezustand an – UPDATE
Die Regierung habe im Zusammenhang mit Schutzmaßnahmen gegen das neue Coronavirus den Ausnahmezustand angeordnet, sagte Gergely Gulyás, der Leiter des Büros des Premierministers, am Mittwoch. Gulyás sagte, die Regierung habe ihre Entscheidung im Einklang mit einem Vorschlag des Innenministers und…