Zum ersten Mal in der Geschichte Frankreichs ist eine Frau zu einer lebenslangen Haftstrafe verurteilt worden. Am Freitag hat ein Pariser Strafgericht die 27-jährige Dahbia Benkired, eine algerische Staatsangehörige, wegen sexueller Nötigung, Folter und Mord an der 12-jährigen Schülerin Lola…
Die südkoreanische Fluggesellschaft Asiana Airlines bereitet sich Berichten zufolge auf die Wiederaufnahme ihrer Budapest-Route im Sommerflugplan 2026 vor. Damit kehrt die Fluggesellschaft nach mehreren Jahren in die ungarische Hauptstadt zurück. Große Rückkehr nach Budapest Laut koreanischen Industriequellen, die von news1…
Ungarns aktualisierter Entwurf des Nationalen Energie- und Klimaplans (NEKT) unterscheidet sich deutlich von der früheren Darstellung der Regierung über russische Energieimporte. Während in den offiziellen Mitteilungen der letzten Jahre russisches Gas und Öl als selbstverständlich beschrieben wurden – sogar als…
Der ungarische Meister Ferencváros schaffte am Donnerstagabend in Österreich ein erstaunliches Comeback und besiegte Red Bull Salzburg mit 3:2, nachdem man zur Halbzeit in der Europa League-Gruppenphase zurücklag. Durch den Sieg bleibt die Mannschaft von Trainer Robbie Keane nach drei…
Der diesjährige Nationalfeiertag am 23. Oktober in Budapest war nicht nur von historischer Bedeutung, sondern auch von großen politischen Demonstrationen und parallelen Kundgebungen der Regierung und der Oppositionskräfte geprägt. Am Morgen hielt der Fidesz seinen traditionellen Friedensmarsch ab, während am…
Am Donnerstag kam es zu einem ernsten Problem, als die österreichischen Behörden einem Sonderzug mit Ferencváros-Fans die Einreise verweigerten. Die Fans waren aus Budapest angereist, um am Abend das Europa League-Spiel ihrer Mannschaft gegen Salzburg zu sehen. Der Zug wurde…
Ein Jahr nach der Niederschlagung der Revolution hielten die Vereinten Nationen geschlossene Anhörungen ab, um zu verstehen, was im Herbst 1956 in Ungarn geschehen war. Die Zeugenaussagen enthüllten das wahre Gesicht des Aufstandes – dasjenige, das die sowjetische Propaganda zu…
Am Montagabend brach in der Ölraffinerie von MOL in Százhalombatta ein Feuer aus, das am Dienstag mit Hilfe von fast hundert Feuerwehrleuten unter Kontrolle gebracht werden konnte. Obwohl ein Teil der Anlage wegen des Brandes stillgelegt werden musste, sagen Experten,…
Zwischen dem 22. und 26. Oktober wird es in ganz Budapest zu erheblichen Verkehrsbeschränkungen und Straßensperrungen kommen. Grund dafür sind die Veranstaltungen zum Jahrestag der ungarischen Revolution von 1956, teilten die Behörden mit. Das Budapester Verkehrszentrum (Budapesti Közlekedési Központ BKK)…
Die Versorgung des internationalen Flughafens Budapest Liszt Ferenc mit Kerosin ist vorübergehend zurückgegangen, was die Flughafenbehörden dazu veranlasst hat, die Fluggesellschaften aufzufordern, in Budapest nur die minimal notwendige Menge zu tanken, teilte der Flughafenbetreiber mit. Der Budapester Flughafen betonte jedoch,…
EN
ZH
IT
