ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
api
Betrunkener Ungar attackiert spielende Kinder mit Messer in Wiener Innenhof
Ein schockierender Vorfall ereignete sich am Donnerstagabend im Wiener Bezirk Landstraße, als ein 48-jähriger Ungar angeblich versuchte, eine Gruppe von Kindern abzustechen, die in einem Wohnhof spielten. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Stark alkoholisierter Mann greift Kinder an Österreichischen und ungarischen…
Renoviertes Dandár-Thermalbad eröffnet mit voller Kapazität in Budapest
Am 1. August hat das fast hundert Jahre alte Dandár Thermalbad im 9. Bezirk von Budapest sein vollständig renoviertes Innere für die Öffentlichkeit wiedereröffnet. Das Modernisierungsprojekt brachte nicht nur technische Verbesserungen mit sich, sondern auch eine aufgefrischte Ästhetik, die den…
Formel 1: Ticket- und Essenspreise für den Großen Preis von Ungarn sorgen vor dem Rennen 2025 für Aufsehen
Das Interesse am Formel-1-Grand-Prix von Ungarn 2025 ist nach wie vor groß, aber viele Fans sind über die steigenden Preise für Eintrittskarten und Verpflegungsstände verblüfft. Die Veranstaltung auf dem Hungaroring in diesem Sommer könnte zu einem der teuersten Rennwochenenden in…
So viel Bier trinken die Ungarn pro Jahr, und das sind die Folgen
Der durchschnittliche Ungar konsumiert jedes Jahr eine beträchtliche Menge an Bier. In einem kürzlich erschienenen Artikel wird hervorgehoben, dass die Gewohnheiten des Alkoholkonsums nach wie vor ein prägendes Element der ungarischen Kultur sind – Bier ist eines der beliebtesten Getränke…
Ab heute verkehren die Straßenbahnlinien in Budapest wieder in vollem Umfang!
Ab heute fahren die Straßenbahnlinien 4 und 6 wieder auf allen Strecken in Budapest und die Straßensperrungen werden aufgehoben. Dank der Renovierung der Gleise auf dem Szent István Boulevard ist die Strecke, die als eine der verkehrsreichsten Straßenbahnlinien der Welt…
Die S-Bahnlinie H5 fährt während des Sziget-Festivals häufiger, auch über Nacht
Während des Sziget-Festivals wird die S-Bahn-Linie H5 Szentendre in häufigeren Intervallen und sogar über Nacht zwischen dem Batthyány-Platz und Aquincum verkehren. Dies teilte das Budapester Verkehrszentrum (BKK) am Donnerstag über die ungarische Nachrichtenagentur MTI mit. In ihrer Erklärung betonte die…
Österreichische Stadt führt große Änderung auf der Straße ein, die sich auf Pendler aus Ungarn auswirkt
In der österreichischen Stadt Felsőpulya ist eine wichtige Verkehrsregelung in Kraft getreten, von der ungarische Pendler erheblich betroffen sind. Die Stadt hat im gesamten Stadtgebiet eine Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 km/h eingeführt, um die Verkehrssicherheit zu erhöhen, die Lärmbelästigung zu verringern…
Nach jahrelangen Verzögerungen könnte Budapests umstrittener Biodom endlich eröffnet werden – mit einer Wendung
Nach jahrelangem politischem Gerangel und finanziellen Rückschlägen könnte eines der umstrittensten Bauprojekte Budapests, der Biodom, endlich in Betrieb genommen werden. Ursprünglich als tropische High-Tech-Attraktion geplant, blieb die Anlage jahrelang unvollendet. Jetzt scheint es, als könnte er endlich eröffnet werden –…
Ungarische Archäologiestudentin entdeckt seltene Bronzefiguren an römischer Stätte
Im Juli wurde bei Ausgrabungen in der antiken Stätte von Brigetio eine bedeutende archäologische Entdeckung gemacht. In Komárom, inmitten der Überreste eines römischen Grenzverteidigungslagers, entdeckte die Archäologiestudentin Laura Zentai im ersten Jahr drei ungewöhnliche Bronzefiguren. Die Artefakte, die auf ein…
Kroatien startet ein 2-Millionen-Euro-Projekt, um die Wartezeiten an den Grenzen zu verringern
Ein innovatives Projekt im Wert von fast 2 Millionen Euro – etwa 800 Millionen Forint – wurde in Kroatien gestartet, um die langen Warteschlangen, die sich vor allem in den Sommermonaten regelmäßig an den Grenzen des Landes bilden, zu verringern.…