ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Bécsi
NGOs begrüßen Ende der Steueruntersuchung wegen Norwegen-Zuschüssen
Budapest (MTI) – Okotars begrüßt die Einstellung einer Untersuchung des ungarischen Finanzamtes (NAV) über die Tätigkeit der Stiftung und 17 weiterer NGOs im Zusammenhang mit der Finanzierung, die sie aus dem norwegischen Zivilzuschuss erhalten haben. Es sei klar geworden, dass…
Ungarn drängt auf Beschleunigung der Gespräche zwischen der EU und der Türkei, sagt Szijjarto
Budapest (MTI) (Ungarn unterstützt die Beschleunigung der Gespräche über den Beitritt der Türkei zur Europäischen Union und die Aufhebung ihrer europäischen Visumpflicht, sagte Außenminister Peter Szijjarto am Dienstag. In einem Telefongespräch mit MTI aus Ankara nach Gesprächen mit dem türkischen…
Ungarische Ärzte sind in Malawi angekommen
Globoport.hu schreibt, dass das Missionsmedizinteam der AHU am vergangenen Samstag sicher in der Stadt Blantyre gelandet istDas Team umfasst zwei Ärzte: Anna Jakkel, Edina Pálinkás und einen Koordinator, Dorka Horváth. Nach einem fast 24-stündigen Flug waren sie ziemlich müde, hatten…
Der DK-Abgeordnete fordert eine Entschuldigung von Trocsanyi wegen angeblicher Äußerungen zur Radikalisierung der Roma
Budapest (MTI) – Die oppositionelle Demokratische Koalition (DK) hat Justizminister Laszlo Trocsanyi aufgefordert, sich zu entschuldigen, nachdem er gestern angeblich Kommentare abgegeben hatte, dass sich die Roma radikalisieren könnten. Das Justizministerium hat bestritten, dass Trocsanyi die ihm zugeschriebenen Bemerkungen gemacht…
Ungarisch-kroatische Grenze ist für 30 Tage geschlossen
Laut hvg.hu dauert die vorübergehende Grenzschließung 30 Tage; Die Verordnung trat am 17. Oktober in Kraft und wird am 31. Oktober aufgehobenSt Tag nach der Einführung. Da der jüngste EU-Gipfel am Donnerstag nicht zu einer Entscheidung darüber gelangen konnte, dass…
Straßburger Gericht verurteilt Ungarn wegen unterlassener Untersuchung rassistischer Angriffe
Straßburg, 20. Oktober (MTI) – Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat entschieden, dass ungarische Behörden im Jahr 2011 gegen die Europäische Menschenrechtskonvention verstoßen haben, als sie einen rassistisch motivierten Angriff nicht ordnungsgemäß untersuchten. Die Klage wurde von einem Einwohner von…
DK distanziert sich von gewalttätiger Facebook-Gruppe
Budapest, 20. Oktober (MTI) – Die linke Demokratische Koalition (DK) bestritt am Dienstag jegliche Verbindung zu einer Facebook-Gruppe, die kürzlich vorgeschlagen hatte, den Premierminister zu töten. In einer an MTI gesendeten Erklärung sagte DK, dass der Administrator der Gruppe im…
Das Parlament genehmigt obligatorische ärztliche Untersuchungen für Migranten
Budapest, 20. Oktober (MTI) – Der Gesetzgeber hat am Dienstag für eine Änderung des Gesundheitsgesetzes gestimmt, um dem Chefarzt zu ermöglichen, Asylbewerbern in Krisenzeiten ärztliche Untersuchungen anzuordnen. Der dem gesetzgebenden Organ von Personalminister Zoltan Balog vorgelegte Gesetzentwurf wurde mit 160…
Orban fordert die ukrainischen Ungarn auf, an Kommunalwahlen teilzunehmen
Budapest, 20. Oktober (MTI) – Premierminister Viktor Orban forderte am Dienstag die ethnischen Ungarn in der Ukraine auf, bei den für dieses Wochenende angesetzten Kommunalwahlen in der Ukraine für ungarische Listen zu stimmen. Es sei wichtig, dass die Ungarn in…
Kover spricht zum Gedenken an das Jahr 1956 in Paris
Paris (MTI) – Der Sprecher des Repräsentantenhauses, Laszlo Kover, sprach am Montag bei einer Gedenkfeier in Paris anlässlich des Jahrestages der gescheiterten antisowjetischen Revolution Ungarns im Jahr 1956. Bei der Zeremonie, die im Ungarischen Institut stattfand, sagte Kover, dass der…