ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Bécsi
Zu viele junge ungarische Spieler, wie eine Umfrage ergab
Budapest (MTI) – Die Zahl junger Spieler hat trotz eines Gesetzes, das Menschen unter 18 Jahren solche Aktivitäten verbietet, ein kritisches Niveau erreicht, berichtete die Tageszeitung Magyar Nemzet am Samstag unter Berufung auf eine aktuelle Studie. Die Umfrage ergab, dass…
46. Debrecener Blumenkarneval
Debrecen (MTI) – Neben den Blumen wurde Wetter zum Protagonisten des diesjährigen Debrecener Blumenkarnevals: Die Parade der 16 Blumenkarren und der Kunstgruppen fand bei starkem Regen in der Stadtstadt statt. Die Organisatoren mussten den Karnevalsplan ändern. Zunächst wurde beschlossen, dass…
Öffentliche Mittel sollten für Wohnraum und nicht für Olympia ausgegeben werden, sagt LMP
Budapest, 22. August (MTI) – Die Regierung sollte Sozialwohnungen statt der Olympischen Spiele in Budapest finanzieren, sagte ein lokaler Vertreter von LMP am Samstag und argumentierte, dass hohe Immobilienpreise und Mieten nun zu einer Wohnungskrise in der Hauptstadt geführt hätten.…
Zaun entlang der 110 km langen Grenze zu Serbien fertiggestellt – Papier
Budapest, 22. August (MTI) – Der Bau eines Metallzauns entlang der ungarischen Grenze zu Serbien sei nach Plänen auf etwa 110 Kilometern abgeschlossen, teilte Napi Gazdasag täglich am Samstag unter Berufung auf Informationen des Verteidigungsministeriums mit. Die Fertigstellung einer ersten…
Berührender Moment des ungarischen Torwarts in Belgien – Video
Laut hir24.hu feierte Laszlo Koteles den jüngsten Sieg von Genk mit einem kleinen Mädchen mit Leukämie auf dem Fußballplatz. Laszlo Koteles, Torhüter der belgischen Fußballmannschaft Genk, feierte den Erfolg ihrer Mannschaft mit einem kleinen Mädchen mit Leukämie namens Lins nach…
Migrantensituation wird unüberschaubar, sagt Budapester Bürgermeister
Budapest (MTI) – Der Stadtrat hat alle Anstrengungen unternommen, um mit illegalen Migranten menschlich umzugehen, aber die Situation, insbesondere in der Nähe des Budapester Bahnhofs Keleti, wird unüberschaubar, sagte Bürgermeister Istvan Tarlos am Freitag. Tarlos begrüßte und brachte seine Unterstützung…
In der Nähe der Bahnhöfe Keleti und Nyugati füllen sich Transitzonen
Budapest (MTI) – Die für Migranten geöffneten Transitzonen in der Nähe der Budapester Bahnhöfe Keleti und Nyugati waren am Freitagnachmittag voll, da sich dort mehr illegale Migranten versammelt hatten als zuvor, teilte der öffentliche Nachrichtensender M1 mit. Hunderte Migranten haben…
Die Festwoche bringt Rekordbesucherzahlen für den ungarischen Pavillon in Mailand
Budapest (MTI) – Die festliche Woche in der zweiten Augusthälfte brachte Rekordbesucherzahlen für den ungarischen Pavillon auf der Expo Milano 2015, sagte Flora Retfalvi, Kommunikationsbeauftragte des Pavillons. Mehr als 20.000 Menschen besuchten den Talenttag am 18. August, an dem die…
Der Bezirksbürgermeister ordnet eine Untersuchung des Handgemenges bei der Feier am 20. August an
Budapest (MTI) (MTI) 8. Budapester Bezirksbürgermeister Kocsis Mate ordnete am Freitag eine interne Untersuchung eines Handgemenges an, das bei der Feier des Gemeinderats zum Nationalfeiertag am 20. August stattfand, teilte die Pressestelle des Gemeinderats mit. Die Oppositionsparteien Demokratische Koalition (DK)…
Gästeübernachtungen, Umsatz in ungarischen Hotels im ersten Halbjahr 2015 gestiegen
Budapest, 21. August (MTI) (einem veröffentlichten Bericht zufolge stiegen sowohl die Zahl der Gästeübernachtungen als auch der Bruttoumsatz in ungarischen Hotels in der ersten Hälfte dieses Jahres weiter an, obwohl die Zahl der Touristen aus Russland und der Ukraine zurückgegangen…