ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Bécsi
Foto: Zweischwanz-Hundeparty hat mit diesem Plakat eine Nachricht für die Wiener verschickt
Laut hvg.hu wurde das in der österreichischen Hauptstadt öffentlich ausgestellte Plakat auf der Facebook-Seite der Ungarischen Zweischwanz-Hundepartei präsentiert (eine Scherzparty). In freier Übersetzung heißt es: “Danke Österreich, dass du 1956 deine Grenze nicht geschlossen hast!” Wie hvg.hu berichtete, wurde das…
Ryanair startet ab November günstige Flüge nach Israel
Während die irische Billigfluggesellschaft laut origo.hu ihr Flugangebot erweitert, stellt Air Serbia den Flug Budapest-Belgrad ein. Ab dem 7. November startet Ryanair zwei Flüge von Budapest nach Israel, Ziel ist der Flughafen Ovda, der 60 km von Eilat, dem Ferienort…
Akzeptiert: Alle unsere Dokumente werden eine Karte in Ungarn sein
Laut mfor.hu hat das Parlament die für die Einführung der E-Card erforderlichen Gesetzesänderungen angenommen. Das neue Dokument – das den Personalausweis, die Aufenthaltskarte, die Steuerkarte, die Sozialversicherungskarte und den Reisepass zusammenführt und mit Rabattkarten für den Transport erweitert werden kann…
Der Flugverkehr zwischen Budapest und Belgrad wird eingestellt
Zwischen der serbischen und der ungarischen Hauptstadt soll es laut hir24.hu keine Direktflüge geben. Die serbische nationale Fluggesellschaft Air Serbia entschied, dass sie die bis zum 24. März 2014 eröffnete Linie ab dem 25. Oktober 2015 nicht betreiben wirdDer Flug…
Das slowakische Team besiegte die Budapest Wolves im Finale der Eliteliga
Die Bratislava Monarchs gewannen die Eliteliga des American Football in Ungarn, die Ungarische Fußballliga, nachdem sie am Samstag im BVSC-Stadion die Budapest Wolves mit 55-34 besiegten, sagte origo.hu. Auch in den Spielen der regulären Saison gewann die Mannschaft aus Bratislava…
Andy Vajna hat ein weiteres großes Geschäft gemacht
Laut hvg.hu hat das Parlament den von den Abgeordneten Erik Banki und Imre Vas Fidesz bearbeiteten Änderungsvorschlag zum Glücksspielgesetz angenommen. Darin heißt es, Andy Vajna und der Milliardär Gabor Szima aus Debrecen können Online-Casinos völlig kostenlos eröffnen, sie müssen keine…
Der Bahnhof Nyugati wird wiedereröffnet
Der renovierte Bahnhof Nyugati wurde eröffnet, der Linienverkehr habe am Montag begonnen, sagte origo.hu. Die Ungarische Eisenbahngesellschaft (MAV) schloss den Bahnhof, der täglich 60-70 Tausend Fahrgäste beherbergt, wegen dringender Wartungsarbeiten am 22. Juni Bei der Renovierung des Bahnhofs arbeiteten 150-200…
Jobbik bedauert Kuria-Entscheidung, Referendum zur Erhöhung der Transparenz zu vereiteln
Budapest (MTI) – Der radikale Nationalist Jobbik drückte sein Bedauern über die Ablehnung der Volksabstimmungsinitiative der Partei durch den Obersten Gerichtshof (Kuria) aus, die Wähler zu fragen, ob die Familienangehörigen der Politiker zur Veröffentlichung ihrer Vermögenserklärungen verpflichtet werden sollten. In…
China liefert den Mörder von Nancy nicht aus
Laut index.hu gibt es keinen Auslieferungsvertrag zwischen China und UngarnUnd es wäre kein Hindernis, Yao Kao-Peng, den Mörder der 19-jährigen ungarischen Prostutite, auszuliefern und zu ermitteln, China liefert seinen eigenen Bürger nicht aus, antwortete das Justizministerium der Zeitung Bors. Wie…
LMP startet Online-Konsultation zum Thema Auswanderung
Budapest (MTI) – Die grüne Oppositionspartei LMP hat eine Online-Konsultation zum Thema Auswanderung gestartet, sagte Co-Vorsitzender Bernadett Szel am Samstag. Die hohe Zahl junger Ungarn, die das Land verlassen, stelle ein “echtes nationales Problem” dar, und die Regierung solle sich…