Ungarns saisonbereinigter Einkaufsmanagerindex (PMI) lag im Oktober bei 53,1 Punkten und lag damit vor 52 Punkten im September, teilte der Ungarische Verband für Logistik, Einkauf und Bestandsverwaltung (Halpim) am Dienstag mit. Ein PMI über 50 signalisiert Expansion im verarbeitenden Gewerbe.…
Die FIFA-Disziplinarkommission hat gegen die ungarische Mannschaft eine Geldstrafe von 75.000 Schweizer Franken und eine Zuschauersperre bei einem Auswärtsspiel verhängt, weil es bei einem Spiel gegen England im September zu Ordnungs- und Sicherheitsverstößen und diskriminierendem Verhalten von Fans gekommen war.…
Die durch eine hohe Konzentration an Luftpartikeln verursachte Luftverschmutzung hat sich in ganz Ungarn verbessert, aber es gab immer noch mehrere Städte im Nordosten, in denen das Nationale Zentrum für öffentliche Gesundheit (NNK) am Montag sagte, die Luftqualität sei „gefährlich“oder…
Hunderte Menschen nahmen an einer simulierten Rettungsaktion inmitten von großem Rauch und Feuer während der umfassenden Notfallübung des Flughafens Budapest teil. Ein stillgelegtes Trainingsflugzeug wurde eingesetzt, um im Rahmen der Simulation, die in der Nacht des 28. Oktober stattfand, einen…
Im September gab es in Ungarn mehr Todesfälle als Geburten, selbst als die Zahl der Geburten jährlich um 1 Prozent zunahm, während die Zahl der Todesfälle um 2 Prozent zurückging, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Freitag mit. Vorläufige Daten…
Premierminister Viktor Orbán, der Vorsitzende der ungarischen Regierungspartei Fidesz, wurde als Vizepräsident der Centrist Democrat International (CDI), einer christdemokratischen politischen Formation, wiedergewählt. Orbán wurde auf der Generalversammlung der Oranisation in Brüssel wiedergewählt. Auf der Website von CDI ist zu sehen,…
Die Luftqualität habe sich in ganz Ungarn aufgrund einer hohen Konzentration an Luftpartikeln verschlechtert, teilte das Nationale Zentrum für öffentliche Gesundheit (NNK) am Dienstag mit. NNK sagte, die Luftqualität habe sich in Sajószentpéter auf ein ungesundes Niveau verschlechtert. Auch in…
Der britische Literaturübersetzer Len Rix wurde am Montag in London für seine Arbeit bei der Übersetzung ungarischer Literaturklassiker ins Englische mit dem Ungarischen Goldenen Verdienstkreuz ausgezeichnet. Rix wurde die Auszeichnung von Ferenc Kumin, Ungarns Botschafter im Vereinigten Königreich, überreicht. In…
Im Blue Planet-Podcast von Präsident János Áder wurde ein ungarisches Unternehmen vorgestellt, das Leichtflugzeuge herstellt, die deutlich weniger Auswirkungen auf die Umwelt haben und weniger verbrauchen als andere, marktführende Flugzeuge. Magnus Aircraft-Chef Gábor Tarány sagte in dem Programm, dass ihre…
Premierminister Viktor Orbán wurde von 51 Prozent der Befragten Péter Márki-Zay, dem Gewinner der jüngsten Vorwahlen der Opposition, vorgezogen, den laut der jüngsten Umfrage der Századvég-Stiftung 41 Prozent gerne an der Spitze der nächsten Regierung sehen würden. Wie wir bereits…
EN
ZH
IT
