Neun Volksbegehrensinitiativen lehnte der Nationale Wahlausschuss (NVB) in einer Sitzung am Donnerstag ab. Alle Fragen wurden von derselben Privatperson eingereicht. In einer Frage wurde gefragt, ob alle Kernkraftwerksblöcke, die nach dem 1. Januar 2018 ihren Betrieb aufnehmen, nach 180 Betriebstagen…
Die Haupt- und Nebenangeklagten im Fall von 71 toten Migranten, die 2015 verlassen in einem Lastwagen auf einer österreichischen Autobahn aufgefunden wurden, weigerten sich, in ihrem derzeit laufenden Prozess in Kecskemét in Zentralungarn auszusagen. Der Hauptangeklagte sagte am Donnerstag vor…
Ungarns Wirtschaftspolitik könne sein langfristiges Ziel, das Land schließlich in die Lage zu versetzen, der Euro-Zone beizutreten, nicht aus den Augen verlieren, sagte der Wirtschaftsminister am Donnerstag. Bei einem von der Joint Venture Alliance organisierten Geschäftsessen betonte Mihály Varga gleichzeitig,…
Im 13. Budapester Bezirk wurde mit dem Bau eines Sportparks begonnen, der nach der Fußballlegende Lászlo Kubala benannt ist. Lászlo Kubala war ein Stürmer, der für Vereine in der Tschechoslowakei und Spanien spielte, die Fans des FC Barcelona wählten den…
Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind sich nicht einig darüber, wie Migranten auf dem Kontinent verteilt werden sollen, sagte Ministerpräsident Viktor Orbán ungarischen Reportern vor einem zweitägigen EU-Gipfel am Donnerstag in Brüssel. Westeuropäische Mitgliedstaaten wollen “die Migranten loswerden, die sie…
Das von der Fidesz geförderte Gesetz zur politischen Werbung, das Präsident János Áder an das Parlament zurückgesandt hat, werde in seiner zweiten Lesung wahrscheinlich nicht die erforderliche Zweidrittelmehrheit erreichen, sagte der Chef des Regierungsbüros am Donnerstag in einer wöchentlichen Pressekonferenz.…
Der regierende Fidesz habe sich an die grüne Oppositionspartei LMP gewandt und sie gebeten, klar zu erklären, ob sie die “Einrichtung von Migrantendörfern” in Ungarn befürworte, sagte der Kommunikationsdirektor der Partei am Donnerstag. Auf einer Pressekonferenz zitierte Baláz Hídvéghi einen…
Die ungarischen Rechtsvorschriften zur Zulassung von Online-Glücksspielen seien nicht mit dem Grundsatz der Dienstleistungsfreiheit vereinbar, entschied der Gerichtshof der Europäischen Union (EuGH) am Donnerstag. Das in Luxemburg ansässige Gericht erklärte in einer Pressemitteilung, dass die Gesetzgebung in diskriminierender Weise und…
In einem Brief an Betsy DeVos, die US-Bildungsministerin, begrüßte Personalminister Zoltan Balog die Anerkennung des ungarischen Hochschulgesetzes durch DeVos. In ihrem Schreiben vom 15. Juni drückte Sekretärin DeVos ihre Anerkennung für die Informationen aus, die Balog ihr bezüglich der Gesetzesänderung…
Am Platz Liszt Ferenc im 6. Bezirk fand der erste Start des kostenlosen öffentlichen Fahrradpumpensystems der Stadt Budapest statt Ziel des Projekts war es, die täglichen Radsportgemeinschaften der Stadt und den Fahrradtransport zu unterstützen. Die Fahrradinfrastruktur von Budapest hat in…
EN
ZH
IT
