ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Nóra Csécsei
Freedom House: Ungarn ist keine Demokratie mehr sondern ein ‘Hybridregime’
Im Jahr 2020 qualifizierte Freedom House, ein in den USA ansässiges Forschungsinstitut und Menschenrechtsaktivist, Ungarn in seinem Jahresbericht als „Hybridregime’ Nationen im Transit. Serbien, Montenegro und andere Balkanländer wurden ebenfalls wegen ihrer sinkenden Standards in den Bereichen Regierungsführung, Wahlen und…
Die ungarischen Behörden können eine Software zur Überwachung der häuslichen Quarantäne einführen
Nach einem am Montag im ungarischen Amtsblatt veröffentlichten Erlass können die ungarischen Behörden mit Hilfe einer elektronischen Software die Einhaltung der häuslichen Quarantänepflicht durch Personen überprüfen. Diese Software sammelt Daten über Erwachsene, die unter Quarantäne gestellt werden, einschließlich ihrer Bewegung,…
Juni kommen: Mehrere Fluggesellschaften nehmen ihre Flüge ab Budapest wieder auf
Die Coronavirus-Pandemie hat die Luftfahrtindustrie stark beeinträchtigt, doch Fluggesellschaften und Flughäfen hoffen, dass sich der Passagierverkehr allmählich erholt Ende April begann der Flughafen Budapest mit den Vorbereitungen für die Wiederaufnahme des Passagierverkehrs: Die Gates werden neu nummeriert, und auch die…
Alles Wissenswerte über die aktuellen Reisebeschränkungen in Ungarn
Auf der Grundlage der Ankündigungen der Regierung werden die Schlüsselbegriffe für den folgenden Zeitraum ‘ein strenger Zeitplan’ und ‘ein schrittweises Vorgehen’ sein, die Lockerung der Beschränkungen und die Einführung neuer Maßnahmen, die mehr Freizügigkeit ermöglichen, haben in Ungarn bereits begonnen,…
Kann man auf Ungarisch ‘den Nagel auf den Kopf treffen’? 13 gängige ungarisch – englische Redewendungenpaare
Redewendungen, Sprichwörter und Ausdrücke sind ein wichtiger Bestandteil des alltäglichen Sprachgebrauchs, Und sie werden von Muttersprachlern häufig verwendet, Nach dem Merriam-Webster-Wörterbuch ist ein Idiom “ein Ausdruck im Gebrauch einer Sprache, die sich selbst eigen ist, entweder eine Bedeutung zu haben,…
Erstaunlicher ungarischer Erfolg im europäischen Online-Innovationswettbewerb
Um innovative Lösungen für die verschiedenen Herausforderungen zu finden, die durch die aktuelle Coronavirus-Pandemie auferlegt wurden, veranstaltete die Europäische Kommission am 24., 25. und 26. April den Paneuropäischen Hackathon Drei ungarische Teams schlossen das Wochenende mit großem Erfolg abMit ihrer…
Der Klimawandel kann in Ungarn zur Entstehung neuer gefährlicher Zeckenarten führen
Hinsichtlich der Verbreitung von Krankheitserregern stellen Zecken und Mücken die schwerwiegendsten Gefahrenquellen dar, was Umweltfaktoren betrifft, die die Zeckenverbreitung beeinflussen, so bieten milde Winter und der Klimawandel zunehmend optimale Lebensbedingungen für einheimische Arten und erlauben die zukünftige Etablierung neuer Zeckenarten,…
4 traditionelle ungarische Gerichte mit einer gesunden Note
In den letzten Jahren hat sich das Gesundheitsbewusstsein immer mehr durchgesetzt, was sich stark auf die Nahrungsauswahl der Menschen auswirkte. Eine gesunde Ernährung erhöht wissenschaftlich nachgewiesenermaßen die Lebenserwartung und bietet zahlreiche gesundheitliche Vorteile, wie z. B. die Verringerung des Risikos…
Ungarn hat die 6. höchste Rate an schwer benachteiligten Menschen in der EU
Im Jahr 2019 ist die Zahl der Menschen, die in schwerer Not leben, in der gesamten Europäischen Union deutlich zurückgegangen, und auch die Situation in Ungarn spiegelt diesen Trend wider. Nach den Daten von Eurostat waren 2019 5,6% der Bevölkerung…
Ungarisches Immobiliengeschäft – Siedlungen der Budapester Agglomeration florieren
Die Zahl der Menschen, die in den Städten und Dörfern der Budapester Agglomeration leben, stieg 2019 am stärksten von allen Siedlungen des Landes an. Érd steht ganz oben auf der nationalen Liste, wo die Zahl der registrierten Einwohner um fast…