EN
ZH
IT
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Umfrage zeigt weniger unsichere Wähler, geringere Unterstützung bei den entschiedenen Wählern für Jobbik
Budapest, 21. Oktober (MTI) – Das Verhältnis unsicherer Wähler ist gesunken und die Unterstützung für fast alle politischen Parteien ist gestiegen, mit Ausnahme von Jobbik, das bei den entschiedenen Wählern an Unterstützung verlor, sagte die Tageszeitung Magyar Id k am…
Trainer Tibor Benedek verlässt die Wasserball-Nationalmannschaft
Der Cheftrainer der ungarischen Herren-Nationalmannschaft hat beschlossen, keine Vertragsverlängerung anzustreben. Es ist das Ende einer Ära für die Herren-Nationalmannschaft mit dem iminenten Abgang von Tibor Benedek, Cheftrainer seit 2013. Herr Benedek hat diese Aussage gemacht: “In den letzten Wochen habe…
Regierungsvertreter ruft am 23. Oktober zu ‘friedlichen’ Gedenkfeiern auf
Budapest (MTI) “Frieden und würdevoll” hat Staatssekretär Csaba Dömötör die Politik aufgefordert, den bevorstehenden Jahrestag der Revolution von 1956 zu begehen. Bei einer Pressekonferenz am Donnerstag sagte Dömötör, dass die Teilnehmer der Gedenkfeiern am 23. Oktober “politische Erwägungen mindestens für…
Ungarn beklagt sich in einem BBC-Interview über die Berichterstattung der Presse über Ungarns Polizei ‘brutalität’ gegenüber Migranten
Budapest, 20. Oktober (MTI) „In einem Interview mit der HardTalk-Sendung der BBC sagte der ungarische Außenminister Péter Szijjártó, Presseberichte über die Brutalität der ungarischen Polizei gegenüber Migranten seien „unwahr“und die Personen, die die Behauptungen aufgestellt hatten, hätten entweder „Ungarn nicht…
Gipfeltreffen der Staats – und Regierungschefs der EU – ungarische Perspektive
Maastricht, 20. Oktober (MTI) „Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán führte am Donnerstag in Maastricht Gespräche mit dem ukrainischen Präsidenten Petro Poroschenko, bevor er an einem Gipfeltreffen der Europäischen Volkspartei (EVP) teilnahm, sagte sein Pressechef. Der Ukraine sollte die Möglichkeit…
Büsten der Philosophin Hannah Arendt, Dichter Zbigniew Herbert in Budapest eingeweiht
Budapest, 20. Oktober (MTI) 20. Oktober Im Rahmen der Gedenkveranstaltungen zum Jubiläum am 23. Oktober wurden im 15. Budapester Bezirk am Donnerstag Büsten eingeweiht, die der deutsch-amerikanischen Philosophin Hannah Arendt und dem polnischen Dichter Zbigniew Herbert gewidmet sind. Der…
Landwirtschaftsminister trifft sich mit OECD-Beamten wegen der bevorstehenden Überprüfung der Umweltleistung
Budapest (MTI) – Der ungarische Agrarminister führte Konsultationen mit OECD-Beamten über die dritte Umweltleistungsüberprüfung der Organisation, die Ende des Jahres beginnen soll, teilte das Ministerium am Mittwoch mit. Sándor Fazekas traf Umweltdirektor Simon Upton und den für die Überprüfung zuständigen…
Interview der Passauer Neuen Presse mit Ministerpräsident Orbán
Berlin, 20. Oktober (MTI) “Wir können keinen Raum für Anarchie zulassen”, sagte der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán in einem am Donnerstag in der Passauer Neuen Presse veröffentlichten Interview. Orbán bestand darauf, dass Europa, wenn Griechenland seine Grenzen geschützt hätte, nicht…
Das Datum der parlamentarischen Abstimmung über eine Verfassungsänderung kann sich ändern
Budapest, 20. Oktober (MTI) – Die Schlussabstimmung über den Verfassungsänderungsvorschlag der Regierung in Bezug auf Migrantenquoten könnte später als am ursprünglich festgelegten Datum, dem 8. November, stattfinden, teilte der für Regierungskommunikation zuständige Staatssekretär des Kabinetts der Tageszeitung Magyar Id k…
Ungarischer Außenminister feiert 1956 bei einer Zeremonie in London sein Jubiläum
London, 19. Oktober (MTI) – Péter Szijjártó, Ungarns Außenminister, nahm am Mittwoch mit seinem britischen Amtskollegen Boris Johnson an einer Zeremonie anlässlich des bevorstehenden 60. Jahrestages der antisowjetischen Revolution von 1956 im Guildhall in London teil. An der Zeremonie…