ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Die Stadtversammlung ändert das Dekret über Obdachlose, um verbotene Gebiete zu erweitern
Budapest, 31. August (MTI) – Die Budapester Stadtversammlung hat am Mittwoch das Dekret zur Obdachlosigkeit geändert, um die Zahl der Gebiete zu erhöhen, in denen das Leben in der Öffentlichkeit verboten ist. Die Entscheidung fällt nach einem Antrag des Gemeinderats…
Jobbik: Die Verantwortung der Metro-Upgrade-Slippage-Regierung liegt
Budapest, 31. August (MTI) (6. August) Der Ausrutscher im Zeitplan für die Modernisierung der Budapester Metro 3 liegt eindeutig in der Verantwortung der Regierung, und wenn es entlang der U-Bahn-Linie zu einem Unfall kommt, muss das Kabinett die Schuld auf…
Ungarische Regierung: Migration und Terrorismus gehen Hand in Hand
Auf einer Pressekonferenz sagte der Parlamentarische Staatssekretär im Innenministerium Károly Kontrát, dass die Erfahrungen der letzten Monate und Jahre gezeigt hätten, dass „Migration und Terrorismus Hand in Hand gehen; seit Beginn dieses Massenmigrationszustroms sind mehr als dreihundert Menschen.“Sind bei Terroranschlägen…
Merkels ‘Wir schaffen das’ Slogan-Leerphrase, sagt Analyst
Budapest, 30. August (MTI) „Das berühmte Schlagwort“der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel „Wir schaffen das” (“), das letzten Sommer auf dem Höhepunkt der europäischen Flüchtlingskrise geprägt wurde, als Deutschland sich darauf vorbereitete, seine Grenzen für Asylbewerber zu öffnen, hat sich laut…
Nationales Sicherheitskomitee: Die Situation in der Türkei könnte die Flüchtlingskrise verschlimmern
Budapest, 30. August (MTI) – Die aktuelle Lage in der Türkei könnte die Migrationskrise Europas verschärfen, sagte der Chef und stellvertretende Leiter des nationalen Sicherheitsausschusses des Parlaments nach einer Ausschusssitzung am Dienstag. Der Zustand der Innenpolitik in der Türkei habe…
Orbán gratuliert rumänischem Olympiasieger
Cluj, 30. August (MTI) – Viktor Orbán, Ungarns Premierminister, hat Anfang des Monats in Rio einen Glückwunschbrief an die Fechterin Simona Pop geschickt, die als Mitglied der rumänischen Degenmannschaft der Frauen eine olympische Goldmedaille gewann. Nach ihrem Sieg wurde Pop,…
Sozialisten bereiten Anti-Transplantationsgesetz vor
Budapest, 30. August (MTI) – Die oppositionelle Sozialistische Partei arbeitet an einem Antikorruptionsgesetz, um Offenheit und Transparenz in öffentlichen Angelegenheiten zu gewährleisten und gleichzeitig die Art politischer Korruption zu verhindern, die ihrer Meinung nach mit der regierenden Fidesz-Partei in Verbindung…
Hunde verwenden denselben Gehirnteil, um Wörter wie Menschen zu verarbeiten, sagen ungarische Forscher
Budapest, 30. August (MTI) – Ungarische Forscher haben herausgefunden, dass Hunde denselben Teil ihres Gehirns wie Menschen nutzen, um Wörter zu verarbeiten, heißt es in einer im Science Magazine veröffentlichten Studie. Das Forschungsteam unter der Leitung von Attila Andics an…
Ungarns Kader ist tief in der Vorbereitung auf das erste WC-Qualifikationsspiel auf den Färöern
Nur noch neun Tage bis zum ersten Qualifikationsspiel Ungarns zur FIFA-Weltmeisterschaft auswärts gegen die Färöer am 6. September ist der endgültige Kader tief in der Vorbereitung auf das Spiel in Torshavn. Am Sonntag kamen ständig Kadermitglieder aus dem Ausland,…
Samsung investiert 322 Mio. EUR in ein Batteriewerk in der Nähe von Budapest
Budapest, 30. August (MTI) (Südkoreas Samsung wird 100 Milliarden Forint (322 Mio. EUR) in ein Werk in Göd nördlich von Budapest investieren, um Batterien für Elektrofahrzeuge für europäische Märkte herzustellen, teilte Ungarns Minister für auswärtige Angelegenheiten und Handel am Dienstag…