ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Referendum – Regierung kritisiert Aufruf des Ungarischen Helsinki-Komitees zu ungültigen Abstimmungen
Budapest, 19. August (MTI) „Es ist einer Menschenrechtsorganisation unwürdig, die sich „theoretisch dem Schutz der Rechte der Bürger widmet“um bei einem Referendum die Abgabe ungültiger Stimmen zu fordern, sagte Staatssekretärin Csaba Dömötör am Freitag. Er antwortete auf die Erklärung des…
Der stellvertretende Premierminister schmückt Ungarn von jenseits der Grenzen
Budapest, 19. August (MTI) – Der stellvertretende Ministerpräsident Zsolt Semjén hat am Freitag vor dem ungarischen Nationalfeiertag am 20. August Auszeichnungen an Vertreter ungarischer Gemeinschaften in anderen Ländern übergeben. Der For Hungarians Beyond Borders Award wird als Anerkennung für „großartige…
CNN-Interview mit der dreimaligen Olympiasiegerin Katinka Hosszú – VIDEO
CNN-Interview – Katinka Hosszú gewann zusammen mit nur einer Handvoll Athleten dreifache Goldmedaillen in Einzelwettbewerben in einem einzigen Spiel. Sie sprach mit Don Riddell von CNN über ihren Erfolg in Rio 2016. Sehen Sie HIER: [button link=”” type=”big” color=” green”…
Außenminister zu Besuch in der Türkei, um Orbáns Reise vorzubereiten
Budapest, 19. August (MTI) – Außenminister Péter Szijjártó wird am kommenden Dienstag Ankara einen Besuch abstatten, um eine geplante Reise von Premierminister Viktor Orbán in die Türkei vorzubereiten, berichtete das Nachrichtenportal Origo und das Außenministerium hat die Informationen bestätigt. Szijjártó…
Ungarische Regierung: Brüssel muss sich dafür interessieren, was das ungarische Volk zu sagen hat
Regierungssprecher Zoltán Kovács ist der Ansicht, dass Brüssel sich für die Aussagen des ungarischen Volkes interessieren muss, und es ist wichtig, wie seine Botschaft beim Referendum am 2. Oktober aussehen wird. Herr Kovács sagte in der Freitagmorgensendung des öffentlich-rechtlichen Fernsehnachrichtensenders…
Ungarische Bruttolöhne steigen im Juni um 5,7 Prozent
Budapest, 19. August (MTI) (MTI) Der durchschnittliche Bruttolohn in Ungarn betrug im Juni 259.875 Forint (837 EUR), ein Anstieg um 5,7 Prozent gegenüber dem gleichen Monat ein Jahr zuvor, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Freitag mit. Das Nettolohnwachstum übertraf…
Im Ausland arbeitende Ungarn schicken weniger Geld nach Hause
Budapest, 19. August (MTI) 6 Ungarn, die dauerhaft oder vorübergehend im Ausland arbeiten, haben letztes Jahr weniger Geld nach Hause geschickt als im Vorjahr, teilte die Geschäftstageszeitung Világgazdaság am Freitag unter Berufung auf Zahlen der Weltbank mit. Nach vorläufigen Daten…
Christdemokraten fordern Wiedereinführung des verkaufsoffenen Sonntags
Budapest, 19. August (MTI) – Zsolt Semjén, stellvertretender Premierminister und Chef der mitregierenden Christdemokraten, hat in einem am Freitag von der nationalen Tageszeitung Magyar Id.k veröffentlichten Interview die Wiedereinführung und Verlängerung des ungarischen Einkaufsverbots am Sonntag gefordert. Im Interview beharrte…
Tesco bereitet sich auf den Verkauf ungarischer Geschäfte vor?
Budapest, 19. August (MTI) Die britische Supermarktkette Tesco bereitet sich auf den Verkauf ihres Geschäfts in Ungarn vor, sagte die Tageszeitung Magyar Id.k am Freitag. Tesco könnte seinen ungarischen Hauptsitz in Budaörs am Stadtrand von Budapest innerhalb eines Jahres schließen,…
Ausnahmezustand verlängert werden
György Bakondi, Chef-Sicherheitsberater des Premierministers, sagte dem öffentlich-rechtlichen Fernsehsender M1, dass die Regierung den wegen illegaler Migration eingeführten Ausnahmezustand verlängern werde. Ursprünglich sollte der Ausnahmezustand bis zum 9. September in Kraft bleiben, aber die aktuelle Situation rechtfertigt definitiv seine Verlängerung,…