ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Der Redner des Repräsentantenhauses beruft die Plenarsitzung zum Liget-Projekt für den 20. Juli ein
Budapest, 15. Juli (MTI) – Der Sprecher des Repräsentantenhauses hat für nächsten Mittwoch im Rahmen einer von der Opposition geförderten Initiative zum umstrittenen Liget-Projekt in Budapest eine Plenarsitzung des Parlaments einberufen. László Kövér hat die Sitzung im Einklang mit dem…
Ungarns Mittelfeldspieler Ádám Nagy wechselt in die italienische Serie A
Ungarns internationaler zentraler Mittelfeldspieler Ádám Nagy wird seine Vereinskarriere in Italien fortsetzen, nachdem er vom ungarischen Meister Ferencváros zum FC Bologna verpflichtet wurde. Nachdem Nagy in der vorletzten Saison zum Stammspieler des Kaders der Ferencváros geworden war, zeigte er bei…
Ungarischer Außenminister: Anschlag von Nizza bestätigt Notwendigkeit des Kampfes gegen den Terrorismus
Ulaanbaatar, 15. Juli (MTI) – Der Terroranschlag am Bastille-Tag in Nizza bestätigt die Notwendigkeit, die gemeinsamen Anstrengungen zur Terrorismusbekämpfung zu verstärken, sagte der ungarische Außenminister am Freitag. Ungarns Außenministerium verurteilt den Anschlag aufs Schärfste, sagte Péter Szijjártó am Rande des…
Ehemaliger Quästor-Häuptling, der hinter Gittern bleibt
Budapest (MTI) – Ein Stadtgericht entschied am Donnerstag, dass Csaba Tarsoly, der ehemalige Leiter der gescheiterten Maklerfirma Quaestor, in Untersuchungshaft bleiben sollte. Das Gericht hielt außerdem den Hausarrest von Tarsolys Frau und die Inhaftierung eines dritten Verdächtigen im großen Betrugsfall…
ASEM-Gipfel – Ungarns Außenminister führt bilaterale Gespräche in der Mongolei
Budapest, 15. Juli (MTI) – Der ungarische Außenminister Péter Szijjártó traf seinen chinesischen Amtskollegen Wang Yi in Ulaanbaatar, um die bilateralen Beziehungen zu besprechen, sagte das Außenministerium in einer Erklärung. In ihren Gesprächen, die am Rande des Asien-Europa-Treffens (ASEM) stattfanden,…
Die Produktion im Bausektor geht im Mai weiter zurück
Budapest, 15. Juli (MTI) & – Die Produktion des ungarischen Bausektors ging im Mai jährlich um 26,6 Prozent zurück und ging damit im fünften Monat in Folge stark zurück, wie vom Statistischen Zentralamt (KSH) am Freitag veröffentlichte Daten zeigten. Das…
Ungarischer Innenminister spricht mit seinem serbischen Amtskollegen
Budapest (MTI) “Die ungarische Polizei könnte Serbiens Grenzbehörden “schon ab August” Hilfe leisten, sagte Sandor Pinter, der Innenminister, am Donnerstag im südungarischen Szeged. Auf einer Pressekonferenz im Anschluss an Gespräche mit seinem serbischen Amtskollegen sagte Pinter, dass Expertenverhandlungen darüber beginnen…
Der ungarische Autor Péter Esterházy stirbt im Alter von 66 Jahren – AKTUALISIERUNG
Budapest, 14. Juli (MTI) – Péter Esterházy, einer der bekanntesten zeitgenössischen Schriftsteller Ungarns, starb am Donnerstag im Alter von 66 Jahren, sagten die Familie und der Verleger des Autors gegenüber MTI. Esterhazy hatte an Bauchspeicheldrüsenkrebs gelitten. Als Nachkomme eines Grafenzweigs…
Eilmeldung – Ungarin bei LKW-Angriff in Nizza verletzt update
[Kasten] Budapest, 15. Juli (MTI) [Das ungarische Außenministerium weiß bisher von einer ungarischen Frau, die verletzt wurde, nachdem ein Lastwagen in eine Menschenmenge gefahren war, die den Bastille-Tag in Nizza feierte, sagte Tamás Menczer, der Sprecher des Ministeriums, gegenüber MTI…
Innenminister, Verteidigungsminister treffen österreichische Amtskollegen – UPDATE
Budapest, 14. Juli (MTI) – Die Innen- und Verteidigungsminister Ungarns und Österreichs trafen sich am Donnerstag in Röszke in Südungarn, um die Zusammenarbeit gegen illegale Migration zu besprechen. Bei dem Treffen ging es um Möglichkeiten, wie Österreich zur Grenzkontrolle in…