Alle drei ungarischen Mannschaften sicher bis in die nächste Runde der Europa League

Debreceni VSC und MTK Budapest gewannen beide gestern Abend zu Hause und erreichten die 2. Qualifikationsrunde der Europa League. Videoton FC erhielt eine 2-0-Niederlage in Moldawien, setzte sich aber insgesamt immer noch mit 3-2 durch. Nach einem 1-1-Unentschieden auswärts im…
EURO2016 – Viktor Kassai wurde zum vierten offiziellen Spieler für das EM-Finale gewählt

Die offizielle Mannschaft des ungarischen Spiels war bis zur endgültigen Entscheidung im Rennen um die Leitung des Finales am Sonntag in Saint-Denis. Die UEFA wählte am Ende Mark Clattenburg aus England als Schiedsrichter für die Begegnung Portugal gegen Frankreich; Seine…
Jobbik drängt die Regierung, die Rechte ethnischer Ungarn in der Slowakei zu verteidigen

Budapest, 8. Juli (MTI) „Auch die oppositionelle Jobbik-Partei erwartet von der Regierung, dass sie „Druck” auf die Slowakei ausübt, um ethnische Probleme in diesem Land zu lösen, und die Aufmerksamkeit der Europäischen Union auf das Versäumnis der Slowakei „Grundrechte zu…
Szijjarto beim NATO-Gipfel: Ungarn ‘geht es gut’ bei den Verteidigungsausgaben

Budapest, 8. Juli (MTI) “Ausnahmsweise gut” schneidet Ungarn bei den Verteidigungsausgaben ab, die seit dem NATO-Gipfel in Newport 2014 um 20 Prozent gestiegen sind, sagte Außenminister Péter Szijjártó am Freitag am Telefon vom NATO-Gipfel in Warschau gegenüber MTI. Ungarn verzeichnete…
Demonstranten sollen eine faire Anhörung zum City Park-Projekt erhalten, sagt der Regierungskommissar

Budapest, 8. Juli (MTI) – Das für die Bauentwicklung im Budapester Stadtpark zuständige Unternehmen Városliget Zrt hat ein Forum organisiert, um Meinungen zum laufenden Liget-Projekt einzuholen, sagte der Ministerkommissar für das Projekt am Freitag. László Baán sagte auf einer Pressekonferenz,…
Budapester Bürgermeister: Budapest ist noch nicht bereit, den Starttermin für die U-Bahn-Umgestaltung festzulegen

Budapest, 8. Juli (MTI) „Der Budapester Gemeinderat hat noch keinen Starttermin für den Ausbau der dritten U-Bahn-Linie festgelegt, sagte der Budapester Bürgermeister István Tarlós am Freitag. Die geplante Projektdauer habe sich nicht geändert, sagte Tarlós auf einer Pressekonferenz und fügte…
Ausländische Direktinvestitionen stiegen im Januar und Juni deutlich an

Budapest, 8. Juli (MTI) – Nach einem Rekordjahr im vergangenen Jahr ist die Zahl der von der nationalen Investitionsförderungsagentur (HIPA) unterstützten ausländischen Investitionsprojekte in Ungarn im Januar-Juni deutlich gestiegen und erreichte 1,33 Milliarden Euro, sagte der Außenminister Staatssekretär am Freitag.…
Ungarns Wirtschaft: Handelsüberschuss EUR 755 m im Mai, VPI negativ 0,2 pc im Juni upDATE

Budapest, 8. Juli (MTI) – Ungarns Handelsüberschuss belief sich im Mai auf 755 Millionen Euro, wie eine erste Lesung der am Freitag vom Statistischen Zentralamt (KSH) veröffentlichten Daten zeigtDie Verbraucherpreise in Ungarn sind im Juni um jährlich 0,2 Prozent gesunken.…
Roland Juhász zieht sich aus dem internationalen Fußball zurück

Der ungarische Verteidiger Roland Juhász hat seinen Rücktritt vom internationalen Fußball bekannt gegeben. Mit 94 Einsätzen ist er der drittbeste ungarische Spieler aller Zeiten, nur Gábor Király und József Bozsik sind häufiger zum Einsatz gekommen. Der 33-jährige Innenverteidiger von Videoton…
Regierung zur Schaffung eines neuen Bildungsforums

Budapest, 8. Juli (MTI) – Die Regierung wird ein neues Bildungsforum schaffen, das alle wichtigen Akteure im Bildungsbereich einbeziehen wird, sagte der Staatssekretär für Bildung in einem am Freitag veröffentlichten Interview mit der Tageszeitung Magyar Id k. Details über die…

