ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Die Regierung weitet das öffentliche Bauprogramm auf Gesundheit und Geisteskranke aus
Budapest, 5. Juli (MTI) – Die Regierung hat ein Pilotprogramm gestartet, das öffentliche Bauprogramme auf Menschen mit psychischen, sozialen oder gesundheitlichen Problemen ausdehnt, berichtete die Tageszeitung Magyar Nemzet am Dienstag. Unter Berufung auf Informationen von der Website des Innenministeriums hieß…
Dokumentarvideo – Szekler-Aktivisten in Rumänien wegen Terrorismus angeklagt
Es ist wichtig, das internationale Publikum über die Verletzungen grundlegender Menschenrechte ethnischer Ungarn in Rumänien zu informierenWir veröffentlichen dieses Video (Ungarisch mit englischen Untertanen), das einige Hintergrundinformationen zu zwei ethnischen ungarischen Aktivisten, István Beke und Zoltán Sz.cs, enthält, gegen die…
Ungarisches Polizeikontingent kehrt aus Bulgarien nach Hause zurück
Die ungarischen Polizisten nahmen zusammen mit ihren bulgarischen Kollegen entlang der serbisch-bulgarischen Grenze insgesamt 350 illegale Einwanderer fest. Die zehn Polizisten wurden am Montag im Bereitschaftspolizeipräsidium in Budapest vom stellvertretenden nationalen Polizeikommissar János Balogh begrüßt. In seiner Rede betonte Herr…
Ungarns Regierung: V4 ‘stärker denn je’
Budapest 4. Juli (MTI) – Die Visegrad-Gruppe ist stärker denn je und die jüngsten Herausforderungen haben nur dazu beigetragen, eine stärkere Zusammenarbeit zu schmieden, sagte ein Regierungsbeamter bei einer Veranstaltung zum 25. Jahrestag der Gründung der V4-Gruppierung (Tschechische Republik, Ungarn,…
Präsident Áder: Ungarn ist bereit, die Partnerschaft mit den USA zu vertiefen
Budapest, 4. Juli (MTI) – Ungarn ist bereit, seine Partnerschaft mit den Vereinigten Staaten in allen Bereichen zu vertiefen, sagte Präsident János Áder in einem Brief, der am Montag anlässlich der Feierlichkeiten am 4. Juli an US-Präsident Barack Obama geschickt…
350 illegale Migranten am Wochenende festgenommen
Am Montag teilte die Zentrale der Nationalen Polizei der ungarischen Nachrichtenagentur MTI mit, dass zwischen Freitag und Sonntag in Ungarn 350 illegal die Grenze überquerende Personen festgenommen wurden. Den auf der Website der Polizei veröffentlichten Statistiken zufolge wurden am Freitag,…
Der Druck auf die ungarisch-serbische Grenze steigt jeden Monat
György Bakondi, Chefsicherheitsberater des Premierministers, sagte gegenüber der ungarischen Nachrichtenagentur MTI, dass die Zahl derjenigen, die versuchen, den 175 Kilometer langen Grenzabschnitt zwischen Ungarn und Serbien illegal zu überqueren, jeden Monat zunimmt. Durch die Rückführung von Migranten, die innerhalb von…
EC hält Aufsichtsgebührensätze und Gesundheitsbeiträge für diskriminierend
Budapest, 4. Juli (MTI) – Die Europäische Kommission hat festgestellt, dass die von ungarischen Gesetzgebern eingeführten progressiven Sätze für eine Supermarktaufsichtsgebühr und Gesundheitsbeiträge von Tabakunternehmen diskriminierend waren und gegen die Vorschriften der Europäischen Union über staatliche Beihilfen verstießen. “Die…
LKWs warten bis zu 6 Stunden auf die Überfahrt nach Österreich
Budapest, 4. Juli (MTI) – LKW-Fahrer müssen auf dem Weg nach Österreich aufgrund von Ad-hoc-Kontrollen durch österreichische Behörden möglicherweise bis zu 6 Stunden in Hegyeshalom warten, teilte die Polizei in Westungarn am Montag mit. Die an der Grenze wartenden Lastwagen…
Sozialistischer Europaabgeordneter wendet sich wegen Referendum über die Migrantenquote an das oberste Gericht. „AUPDATE
Budapest, 4. Juli (MTI) – Der sozialistische Europaabgeordnete Tibor Szanyi hat beim Verfassungsgericht Beschwerde wegen der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Ungarns eingereicht, grünes Licht für das von der Regierung initiierte Referendum über den obligatorischen Migrantenquotenplan der Europäischen Union zu geben.…