ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Allianz der Ungarn in Frankreich hält zweite Generalversammlung ab
Paris (MTI) – Die Allianz der Ungarn in Frankreich (FRAMOSZ), eine neu gegründete Organisation zur Stärkung der kulturellen Zusammenarbeit zwischen ungarischen Gemeinschaften in Frankreich, hielt am Samstag in Lyon ihre zweite Generalversammlung ab. FRAMOSZ wurde im vergangenen Jahr von fünf…
Regierung: Ungarn, EG steht kurz vor einer Einigung über Paks
Brüssel (MTI) – Regierungsstellenchef János Lázár sagte am Freitag, er sehe gute Chancen für die ungarische Regierung und die Europäische Kommission, sich in naher Zukunft auf die Modernisierung des Kernkraftwerks Paks zu einigen. “Wir sind nahe daran, eine gemeinsame Lösung…
Personalminister überrascht über EG-Vertragsverletzungsverfahren wegen schulischer Segregation von Roma-Kindern
Budapest (MTI) – Der Personalminister sagte in einem Brief an den Ersten Vizepräsidenten der Europäischen Kommission, Frans Timmermans, er sei überrascht, dass die EG ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn wegen der Segregation von Roma-Schulkindern eingeleitet habe. Zoltán Balog sagte in dem…
Außenminister berät mit chinesischem Botschafter über Wirtschaftsbeziehungen
Budapest, 27. Mai (MTI) – Außenminister Péter Szijjártó traf sich am Freitag mit dem chinesischen Botschafter Duan Jielong, um die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen zu besprechen, teilte das Außenministerium mit. Die Parteien begrüßten die wachsende Zahl chinesischer Investitionen in Ungarn, die inzwischen…
Der Migrationsdruck an der Südgrenze wächst, sagt Premierministerberater
Budapest, 27. Mai (MTI) – Ungarn sieht sich an seiner Grenze zu Serbien einem wachsenden Migrationsdruck ausgesetzt, sagte der oberste Innensicherheitsberater des Premierministers am Freitag. György Bakondi sagte auf einer Pressekonferenz, dass die meisten Migranten, die ins Land einreisen, dies…
Ungarn wird ab August die diplomatische Präsenz in Estland wiederherstellen
Tallinn (MTI) – Ungarn wird seine ständige diplomatische Präsenz in Estland im Einklang mit einem Beschluss, der am 1. August in Kraft treten soll, wiederherstellen, teilte der Vorsitzende des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Parlaments am Freitag mit. Da die…
UN-Rechtexperte: Regierung sollte aufhören, konservative Ideologie zu nutzen, um Geschlechterdiskriminierung zu verschleiern
Budapest, 27. Mai (MTI) – Die ungarische Regierung sollte aufhören, zu versuchen, Geschlechterdiskriminierung mit einer Ideologie zu vertuschen, die auf “konservativen Familienwerten” basiert, sagte ein UN-Menschenrechtsexperte am Freitag in Budapest. Frances Raday, Leiterin der Arbeitsgruppe des UN-Menschenrechtsrats zur Diskriminierung der…
Ungarische Gripens kehren von der NATO-Übung in Spanien zurück
Budapest, 27. Mai (MTI) „Ungarn war am Freitag in Spanien mit fünf Gripens und fünfzig Offizieren bei einer Militärübung namens NATO Tiger Meet 2016 vertreten, teilte das Verteidigungsministerium mit. Am 55. NATO-Tigertreffen nahmen zwischen dem 16. und 27. Mai fast…
Ungarn eröffnet nationalen Pavillon auf der Biennale von Venedig
Venedig, 27. Mai (MTI) – Ungarn hat seinen nationalen Pavillon offiziell auf der 15. Internationalen Architekturausstellung eröffnet, die dieses Jahr bis zum 27. November in Venedig stattfindet. Das im Pavillon vorgestellte Projekt „ist eine Feier der Gemeinschaftsarchitektur“sagte Zoltán Balog, Ungarns…
Die Regierung stellt im Jahr 2017 208.000 Euro für Reha-Zentren für Teenager bereit
Budapest, 27. Mai (MTI) – Die Regierung hat für 2017 Zuschüsse in Höhe von 65,5 Millionen Forint (208.000 EUR) für Behandlungszentren für Drogenmissbrauch bei Teenagern zugesagt, sagte ein Beamter des Personalministeriums am Freitag. Bence Rétvári, parlamentarischer Staatssekretär, sagte auf…