Budapest, 27. Mai (MTI) – Die Regierung hat für 2017 Zuschüsse in Höhe von 65,5 Millionen Forint (208.000 EUR) für Behandlungszentren für Drogenmissbrauch bei Teenagern zugesagt, sagte ein Beamter des Personalministeriums am Freitag. Bence Rétvári, parlamentarischer Staatssekretär, sagte auf…
Zwischen Mai und September 2016 können Bewunderer der älteren Zeit mit den nostalgischen Straßenbahnen namens Duna und Termál sowie an den Wochenenden mit dem weltweit einzigartigen Nostalgieboot Hófehérke (Schneewittchen) reisen. Die nostalgische Straßenbahn auf den Namen Duna, die zu den…
Budapest, 27. Mai (MTI) (Der Bevölkerungsrückgang Ungarns verlangsamte sich im ersten Quartal des Jahres, da die Zahl der Geburten um 1,2 Prozent stieg und die Zahl der Todesfälle im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 15 Prozent zurückging, so das Statistische Zentralamt…
Budapest, 27. Mai (MTI) „Ein System, das einigen Landbesitzern dabei hilft, Tausende Hektar anzuhäufen, hat die Regierung „statt große Ländereien zu beseitigen“sagte ein Abgeordneter der oppositionellen LMP-Partei am Freitag.”. Benedek R. Sallai bestand darauf, dass die Milliardäre der heutigen Zeit…
Budapest, 27. Mai (MTI) – Das Außenministerium plant, die konsularischen Dienste während der Fußballmeisterschaften der EURO 2016, die vom 10. Juni bis 10. Juli in Frankreich stattfinden, zu intensivieren, sagte Außenminister Péter Szijjártó am Freitag. Das Außenministerium hat die Aufgabe,…
Ende Mai hat sich das Repertoire des Musikbrunnens auf der Margareteninsel erneuert. Zweimal täglich, um 11.00 Uhr und 16.00 Uhr werden Kinderlieder gespielt, in diesen Abschnitten können die Zuschauer Lieder hören: “A cinege cipsje” von Halász Judit, der Soundtrack des…
Budapest, 27. Mai (MTI) – Rund 80 Prozent der Fälle, die Ungarn zur Mediation vor die Finanzschiedsgerichtsbarkeit gebracht haben, stehen im Zusammenhang mit der Abwicklung von Kreditnehmerentlastungen, sagte die Tageszeitung Magyar Id k am Freitag. Etwa 6 000 der…
Budapest (MTI) „Nachdem das auf der letztjährigen Pariser Klimakonferenz verabschiedete Abkommen in Kraft tritt und die Arbeit an den Umsetzungsregeln in Gang kommt, muss Ungarn „bei den Gesprächen dabei sein“sagte Präsident János Áder am Donnerstag und fügte hinzu, dass die…
Budapest (MTI) – Die Regierung hat Wirtschaftsminister Mihály Varga gebeten, zu prüfen, ob es möglich ist, Arbeitgebern die Möglichkeit zu geben, ihre Arbeitnehmer teilweise in bar zu belohnen, um das von der EU kritisierte derzeitige Leistungssystem zu ersetzen, sagte Regierungsamtsleiter…
Brüssel, den 26. Mai (MTI) „Die Migrationskrise, die wirtschaftlichen Probleme Griechenlands, der Brexit und die „Wertekrise“sind für die Europäische Union ernsthafte Herausforderungen, die sie gleichzeitig bewältigen muss, sagte der Vorsitzende der ungarischen Oppositionspartei „Demokratische Koalition (DK)” nach Gesprächen mit EU-Kommissaren…
EN
ZH
IT
