ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Vasas überleben am letzten Tag, als Puskás Akadémie aus NBI fällt
An einem angespannten letzten Spieltag der ungarischen Topligasaison war es Vasas, der einen entscheidenden Sieg errang und sich damit seinen Platz in der NBI OTP Bank Liga der nächsten Saison sicherte. Jedes andere Ergebnis als ein Sieg hätte dazu geführt,…
Fidesz verspricht im September neue Regeln für Sonntagsarbeit
Budapest, 2. Mai (MTI) – Die Gelegenheit, Regeln zur Regelung der sonntäglichen Arbeitsbedingungen auszuarbeiten, werde sich im September ergeben, sagte der regierende Fidesz-Fraktionsvorsitzende am Montag. Nach Gesprächen mit der Einzelhandelsgewerkschaft KDFSZ über die Notwendigkeit, Arbeitsbedingungen festzulegen, sagte Lajos Kósa auf…
Ungarn drängt auf direkte Gespräche zwischen Israel und Palästina
Budapest, 2. Mai (MTI) & Die Beendigung der Gewalt im Nahen Osten ist eine Voraussetzung für den Aufbau einer wirksamen Zusammenarbeit zwischen Europa und dieser Region, sagte der ungarische Außenminister am Montag. Nach Gesprächen mit seinem palästinensischen Amtskollegen Riyad al-Maliki…
NBH-Skandal – Jobbik kritisiert Zentralbankgouverneur wegen „Finanzierung des Staates“
Budapest, 2. Mai (MTI) – Die oppositionelle Jobbik-Partei hat György Matolcsy, Gouverneur der ungarischen Nationalbank, zum Rücktritt wegen der jüngsten Skandale einschließlich des Kaufs staatlicher Wertpapiere durch die Stiftungen der Zentralbank aufgefordert. Der stellvertretende Jobbik-Chef Dániel Z. Kárpát sagte am…
Regierung soll bis 2020 3,9 Mrd. EUR für Forschung ausgeben
Budapest, 2. Mai (MTI) – Die Regierung plant, insgesamt 1.200 Milliarden Forint (3,9 Mrd. EUR) für Forschung, Entwicklung und Innovation auszugeben, sagte Premierminister Viktor Orbán am Montag. Bei der Eröffnungsfeier der Generalversammlung der Ungarischen Akademie der Wissenschaften sagte Orbán, dass…
Sozialisten beantragen als Präsident die Armutsbekämpfungspolitik der Regierung
Budapest, 2. Mai (MTI) – Die oppositionelle Sozialistische Partei hat sich an den Präsidenten gewandt und János Áder in einer Petition gebeten, die Regierung davon zu überzeugen, ihre Politik zur Verringerung der Armut in Ungarn zu ändern, sagte ein Abgeordneter…
Ungarischen Militärs fehlen Sanitätsoffiziere
Budapest, 2. Mai (MTI) – Aufgrund des Mangels an Sanitätsoffizieren haben die ungarischen Streitkräfte Schwierigkeiten, Operationen, auch in Auslandsmissionen, angemessen medizinisch zu unterstützen, sagte die Tageszeitung Magyar Id k am Montag unter Berufung auf Militärbeamte. Etwa die Hälfte der Stellen…
Portugiesisches Papierinterview mit Orbán: Ungarn kann nicht gezwungen werden, Migranten aufzunehmen
Budapest (MTI) – Niemand kann Ungarn zur Aufnahme von Migranten zwingen, sagte Premierminister Viktor Orbán in einem Interview mit der portugiesischen Zeitung Expresso. Orbán sagte, seine Position zur Situation der Migranten unterscheide sich völlig von der der Europäischen Kommission, da…
Balaton Sound: Chris Brown, Steve Aoki, Deorro kommen in die Besetzung
Balaton Sound freut sich, weitere Namen in der bereits prestigeträchtigen Besetzung bekannt zu geben. Das am Strand des Plattensees organisierte 5-Tage-Festival feiert dieses Jahr seine 10. Ausgabe mit den größten elektronischen und Hip-Hop-Namen. Dieses Mal wurden Chris Brown, Steve Aoki,…
Vorschau – Parlament zur Erörterung der Verwendung von EU-Mitteln im Zeitraum 2007-2013
Budapest, 1. Mai (MTI) (Ungarn Parlament am Montag soll eine politische Debatte über die Verwendung von Mitteln der Europäischen Union zwischen 2007 und 2013, auf Initiative von Ministerpräsident Viktor Orbán. Die Abgeordneten der Regierungsparteien und der Opposition haben jeweils zwei…