ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Regierung schlägt Aufhebung des Gesetzes über Sonntagsarbeitsbeschränkungen vor – UPDATE
Budapest, 11. April (MTI) – Die Regierung hat vorgeschlagen, dass das Parlament das Gesetz zur Regelung der Sonntagsarbeitsbeschränkungen aufheben sollte, sagte Kabinettschef Antal Rogán am Montag und fügte hinzu, dass sich das Thema im vergangenen Jahr als gesellschaftlich spaltend erwiesen…
Interview – Vona: Ungarn befürchten eine „Rückkehr zur Einparteienherrschaft’
Budapest, 11. April (MTI) „Vona kommentierte einen Regierungsvorschlag zur Änderung der Verfassung mit dem Ziel, die Anti-Terror-Gesetze zu verschärfen, und sagte Jobbik-Führer Gábor Vona am Montag im öffentlichen Radio, dass die Unterstützung seiner Partei für die Maßnahmen, die eine Zwei-“drittelmehrheit…
Ungarn gewinnt das Olympia-Qualifikationsturnier in Triest
Eine weitere erfolgreiche ungarische Leistung in den ersten drei Vierteln bereitete die Mannschaft von Tibor Benedek auf ein viertes Drittel vor, in dem sie die Nerven behielt, Italien schließlich mit 10-8 zu besiegen und sich heute in Triest den Titel…
Eine Senkung des Internet-Mehrwertsteuersatzes würde die Haushaltseinnahmen um 38-42 Mio. EUR reduzieren
Budapest, 11. April (MTI) (eine Senkung des Mehrwertsteuersatzes auf Internetdienste von 27 Prozent auf 18 Prozent wird die Haushaltseinnahmen um jährlich 12-13 Milliarden Forint (38-42 Mio. EUR) senken, teilte die Geschäftstageszeitung Világgazdaság am Montag mit unter Berufung auf Berechnungen des…
Staat, EBWE will bis Ende Q2 Anteile von Erste Ungarn erwerben
Budapest (MTI) – Der Staat Ungarn und die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) stellen die endgültigen Berechnungen für den Erwerb von 15 Prozent der Anteile an der Erste Bank Ungarn an, sagte der Vorsitzende des Kreditgebers und CEO…
Opposition verklagt Regierung, weil sie Fidesz erlaubt hat, Wahlkampfslogans und Grafiken kostenlos zu verwenden
Budapest, 10. April (MTI) – Die oppositionelle Demokratische Koalition verklagt die Regierung, weil sie der Regierungspartei Fidesz erlaubt habe, Wahlkampfslogans und Grafiken kostenlos zu verwenden, sagte Parteisprecher Zsolt Greczy am Sonntag gegenüber MTI. Die Regierung habe ein gesetzliches Recht, öffentliche…
Vorschau: Parlament zur Erörterung der Änderung des Referendumsgesetzes
Budapest, 10. April (MTI) – Das ungarische Parlament wird nächste Woche für drei Tage zusammentreten, wobei eine Änderung des Referendumsgesetzes ganz oben auf der Tagesordnung steht. Die Sitzung beginnt am Montagnachmittag mit Interpellationen und Fragen an Regierungsmitglieder. Am Dienstag wird…
Neuer Sportkomplex in Miskolc
Budapest, 10. April (MTI) – Premierminister Viktor Orbán nahm am Sonntag an der Eröffnungszeremonie eines neuen Trainingszentrums für den Sportverein DVTK in Miskolc in Nordungarn teil. In seiner Ansprache bezeichnete der Premierminister den Sport als maßgeblich an der “Wiederherstellung des…
Mit geänderten Regeln wächst die Nachfrage nach Zuschüssen für den Hauskauf
Budapest, 9. April (MTI) – Die Zahl der Anträge auf neu eingeführte Wohnkaufzuschüsse für Familien mit Kindern ist seit Februar gestiegen, als die Regeln für Zuschüsse und Vorzugskredite verfeinert wurden, sagten Kreditgeber gegenüber MTI. Die MKB Bank sagte, mehr als…
Ein einfacher Sieg über Frankreich führt Ungarn bis ins Triest-Finale
Vier Tore von Krisztián Manhercz und Hattricks von Márton Vámos Balázs Hárai waren die Höhepunkte, als Ungarn Frankreich mit 15-9 besiegte und sich damit seinen Platz im Finale des Olympia-Qualifikationsturniers am Sonntag in Triest sicherte, woraufhin die Olympia-Auslosung erfolgt, sagt…