ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Ungarns Außenminister, baden-württembergischer Innenminister, diskutiert über Migration
Berlin, 26. Februar (MTI) – Der ungarische Außenminister Péter Szijjártó traf sich am Freitag in Stuttgart mit Reinhold Gall, dem baden-württembergischen Innenminister, um über die Migrationskrise Europas zu sprechen. Ungarn zeige in Europa ein Höchstmaß an Solidarität mit Deutschland, weil…
Regierung: Frage des Migrantenquotenreferendums fair, rechtmäßig
Budapest, 26. Februar (MTI) – Die Regierungsinitiative für ein Referendum über die Migrantenquote ist fair und rechtmäßig, sagte Justizminister László Trócsányi am Freitag. Die von Ministerpräsident Viktor Orbán am Mittwoch angekündigte Initiative zum Referendum basiert auf den Prinzipien der Demokratie,…
Stellvertretender Redner begrüßt die Verabschiedung des Dekrets zum Solidaritätsjahr zwischen Polen und Ungarn durch den Sejm
Warschau, 26. Februar (MTI) – Der stellvertretende Sprecher des ungarischen Parlaments begrüßte die Verabschiedung eines Dekrets durch das Unterhaus des polnischen Parlaments, das 2016 zum Jahr der ungarisch-polnischen Solidarität erklärt. Bei der einstimmigen Abstimmung im Sejm am Freitag war János…
Der Wahlausschuss lehnt eine Beschwerde bezüglich des Referendumsvorfalls ab
Budapest, 26. Februar (MTI) – Das Nationale Wahlkomitee hat einen Aufruf des sozialistischen Abgeordneten Zoltán Lukács zur Untersuchung eines Vorfalls am Dienstag abgelehnt, bei dem eine Gruppe von Schlägern Sozialisten daran gehindert hatte, eine Referendumsinitiative einzureichen. Bei einer Sitzung am…
Russland-Embargo verursacht Schaden in Höhe von 4,5 Mrd. USD für die ungarische Wirtschaft
Budapest, 26. Februar (MTI) „Das russische Embargo gegen europäische Produkte hat die Exporteinnahmen Ungarns um 4,5 Milliarden Dollar reduziert, sagte Gyula Budai, Ministerkommissar, zuständig für Maßnahmen zur Abwägung der Auswirkungen des Embargos, am Freitag auf einer Pressekonferenz. Zehntel dieses Verlusts…
EG leitet Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn wegen unrentablem Supermarktrecht ein
Budapest, 26. Februar (MTI) – Die Europäische Kommission (EG) hat ein Vertragsverletzungsverfahren gegen Ungarn wegen des Gesetzes über unrentable Supermärkte eingeleitet, da sie der Ansicht ist, dass die Gesetzgebung die Niederlassungsfreiheit einschränken könnte. Ein Sprecher der Europäischen Kommission bestätigte MTI…
Ungarn Arbeitslosenquote lag im November-Januar bei 6,2 pc
Budapest, 26. Februar (MTI) 6,2 Prozent lag die durchschnittliche Arbeitslosenquote Ungarns im November-Januar unverändert gegenüber dem vorangegangenen Dreimonatszeitraum, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Freitag mit. Die Arbeitslosenquote sank von 7,4 Prozent im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die Zahl der…
EP-Präsident: Gründe der ungarischen Regierung für Quotenreferendum ‘ideologisch’
Budapest, 26. Februar (MTI) – ab Das Referendum der ungarischen Regierung Aufruf zum Migrantenquotensystem der EU scheint “eine ideologische Entscheidung” zu sein, sagte Martin Schulz, Chef des Europäischen Parlaments. Nach dem Beschluss der Europäischen Union über Umsiedlungen müsste Ungarn die…
Lehrer protestierten gegen das Schulsystem – Pölöskei ernannte Klik zum Chef
Budapest, 25. Februar (MTI) – Nationaler Schulleiter Klik wird ab 1. März von Annamaria Pölöskei geleitet, teilte das Personalministerium am Donnerstag mit. Pölöskei wird József Hanesz auf dem Posten ersetzen. Als Ministerialkommissar werde sich der neue Klik-Chef auch an der…
Regierung: Ungarns Ruf in ausländischen Presseausflügen im vergangenen Jahr
Budapest (MTI) (Das Ansehen Ungarns hat sich im vergangenen Jahr in der internationalen Presse verschlechtert, was eine kalkulierte Folge der Migrantenkrise war, sagte Regierungssprecher Zoltán Kovács am Donnerstag auf einer Pressekonferenz unter Berufung auf einen Bericht des Nez pont-Instituts. Ungarn…