ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Die Presse: Fidesz bereit, Verfassungsänderung auszuhandeln
Wien, 5. Februar (MTI) – Die Regierung sei offen für Verhandlungen über eine geplante Verfassungsänderung und könne die Laufzeit eines möglichen „zustands terroristischer Bedrohung“verkürzen, sagte Gergely Gulyás, stellvertretender Parlamentspräsident, in einem von Österreich veröffentlichten Interview „Die Presse” am Freitag. Auf…
Ungarn stärkt die kulturellen Beziehungen zu Südeuropa
Budapest, 5. Februar (MTI) – Die Regierung will die kulturellen Beziehungen zu den Ländern des westlichen Balkans stärken und die Stadt Pécs wird dabei eine zentrale Rolle spielen, sagte Peter Hoppal, Staatssekretär des Personalministeriums, am Freitag. Pecs habe bereits 2010…
UEFA-Futsal-Europameisterschaft – Dróth verdoppelt nicht genug, um Ungarn in der EM zu halten
Zwei Tore von Zoltán Dróth und ein weiterer Treffer von János Trencsényi veranschaulichten Ungarns Kampfgeist gegen die Ukraine in der entscheidenden Sekunde ihrer Gruppenphasenspiele der UEFA-Futsal-Europameisterschaft heute Abend, aber sie reichten nicht aus, um einen aggressiven Gegenangriffsgegner abzuwehren setzte sich…
Die ungarische Industrieproduktion stieg im Dezember um 9,4 Prozent, im Jahr 2015 um 7,5 Prozent
Budapest, 5. Februar (MTI) (Die Industrieproduktion Ungarns stieg im Dezember 2015 im Jahresvergleich um 9,4 Prozent und war damit nur geringfügig langsamer als die nach oben korrigierten 9,6 Prozent im Vormonat, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Freitag mit. Im…
Elf Verdächtige im Quästor-Fall angeklagt
Budapest, 5. Februar (MTI) – Das Büro des Budapester Chefanklägers hat Anklage gegen elf Personen wegen Unterschlagung, Betrug und anderen Straftaten im Zusammenhang mit dem Scheitern der Vermittlung erhoben. Quästor, Chefankläger Tibor Ibolya, sagte am Freitag. Laut der 1.548-seitigen Anklageschrift…
Geschäftsführer verdienen in Ungarn achtmal den Durchschnittslohn
Budapest, 5. Februar (MTI) Abruf Geschäftsführer in Ungarn verdienen durchschnittlich fast 26 Millionen Forint (84,00 EUR) pro Jahr, mehr als das Achtfache des Durchschnitts aller Ungarn, „entspricht laut einer Studie von Kien Consultants, zitiert von Business Daily Vilaggazdasag am Freitag.…
Radiointerview – Orbán: Ungarn kann das Bildungssystem vor 2010 nicht wiederherstellen
Budapest, 5. Februar (MTI) „Ungarn kann es sich nicht leisten, das Bildungssystem vor 2010 wiederherzustellen, und die Richtung der Regierung bei der Änderung des Systems hat sich als richtig erwiesen, sagte Premierminister Viktor Orban am Freitag gegenüber Kossuth Radio. Bei…
Domingo zur Aufführung von Verdi, Zarzuela in Budapest
Budapest, 5. Februar (MTI) 6. Februar wird der renommierte spanische Tenor Placido Domingo beim Shakespeare-Ball in der Budapester Staatsoper auf der Bühne stehen, sagte Laszlo Parragh, der Hauptpatron der Veranstaltung, gegenüber MTI. Domingo wird im ersten Teil des Programms Arien…
KFI: Ungarns Wirtschaft würde 2016 um 2,2 Prozent wachsen
Budapest, 4. Februar (MTI) – Das Fiscal Responsibility Institute (KFI), eine Denkfabrik, prognostizierte, dass Ungarns Wirtschaft im Jahr 2016 um 2,2 Prozent wachsen würde, nachdem sie 2015 um 2,9 Prozent gewachsen war, sagte Balázs Romhányi, der Leiter des Instituts, sagte…
Der Migrationsdruck auf Europa werde sich nicht so schnell verringern, sagt Szijjártó in London
London, 4. Februar (MTI) – Die Bemühungen der internationalen Gemeinschaft um eine Lösung der Syrien-Krise sind bisher gescheitert, so dass nicht zu erwarten ist, dass der Migrationsdruck auf Europa bald nachlässt, sagte der Außenminister am Donnerstag in London gegenüber Journalisten.…