ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Nationale Souveränität steht mit EU-Migrantenquotensystem auf dem Spiel, sagt Innenminister
Budapest, 5. Januar (MTI) – Ungarns nationale Souveränität und Identität steht auf dem Spiel, wenn es um das obligatorische Quotensystem für die Verteilung von Migranten in der EU geht, sagte der Innenminister am Dienstag. „Wir stehen vor dem Vorwurf, dass…
Zweite Ungarische Filmwoche zur Würdigung von Vilmos Zsigmond
Budapest, 5. Januar (MTI) – Die zweite Ungarische Filmwoche, die vom 1. bis 6. März stattfindet, wird dem verstorbenen Oscar-prämierten Kameramann Vilmos Zsigmond Tribut zollen, indem er seine preisgekrönten Projekte präsentiert, sagten die Organisatoren am Dienstag gegenüber MTI. “Zsigmond war…
Öffentliches Fernsehen bringt chinesischsprachige Nachrichten auf den Markt
Budapest, 5. Januar (MTI) (Das ungarische öffentlich-rechtliche Fernsehen hat am Montag eine chinesischsprachige Nachrichtensendung gestartet, teilte der Media Service Support and Asset Management Fund (MTVA) auf seiner Facebook-Seite mit. Die Tagessendung ist nach der Ausstrahlung einer russischsprachigen Nachrichtensendung auf dem…
Ungarn Arbeitslosenquote sinkt auf 6,2 Prozent
Budapest, 5. Januar (MTI) – Ungarns durchschnittliche Arbeitslosenquote sank von 6,4 Prozent im August-Oktober auf 6,2 Prozent im September-November, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Dienstag mit. Die Arbeitslosenquote sank im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um einen ganzen Prozentpunkt. Die Zahl…
Gefährliche Abfälle aus dem Depot Illatos Road entfernt
Budapest, 5. Januar (MTI) 6 Der gefährliche Abfall, der in einem Depot an der Illatos Road im 9. Bezirk von Budapest zurückgelassen worden war, wurde nun vollständig vom Gelände entfernt, berichtete die Tageszeitung Magyar Nemzet am Dienstag unter Berufung auf…
In Mittelungarn wurden vermutlich 7.000 Jahre alte Gräber ausgegraben
Budapest, 5. Januar (MTI) 7.000 Jahre alte Gräber wurden von Archäologen in der Nähe des Arboretums der zentralungarischen Stadt Szarvas ausgegraben, berichtete die Tageszeitung Magyar Idok am Dienstag unter Berufung auf die lokale Nachrichten-Website beol.hu. Teile eines 7500 Jahre alten…
Zehn Migranten wurden wegen Zusammenstößen mit der Polizei am 16. September angeklagt
Budapest, 5. Januar (MTI) – Ein Staatsanwalt von Szeged hat zehn Personen wegen Verletzung des ungarischen Grenzzauns und illegaler Einreise in das Land angeklagt, während es am 16. September an der ungarisch-serbischen Grenze in der Nähe von Roszke zu Zusammenstößen…
Britischer Premierminister stattet Budapest am Donnerstag einen Arbeitsbesuch ab
Budapest (MTI) – Der britische Premierminister David Cameron wird am Donnerstag Budapest einen Arbeitsbesuch abstatten und Gespräche mit seinem ungarischen Amtskollegen Viktor Orban führen, sagte der Leiter der Pressestelle des Premierministers. Der Zeitplan für den Besuch werde noch vorbereitet, aber…
Welttourismusorganisation: Ungarn ist 2015 das beste europäische Reiseziel
Budapest (MTI) (Ungarn hat als europäisches Touristenziel Bestnoten erreicht, wobei die Zahl der Touristen, die 2015 zu Besuch kamen, am stärksten zunahm, sagte die ungarische Tourismusförderungsagentur Magyar Turizmus unter Berufung auf einen Bericht der Welttourismusorganisation (UNWTO). vom Dezember letzten Jahres.…
Csardas Princess geht auf internationale Tour
Budapest, 4. Januar (MTI) – Hits aus Imre Kalmans beliebter Operette, der Csardas-Prinzessin, werden auf Tournee in Europa sein und einen Zwischenstopp in Asien einlegen, teilte das ungarische Kulturinstitut Balassi mit. Das Stück (Csardaskiralyno auf Ungarisch) mit einer Liebesgeschichte aus…