ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Oppositionsparteien protestieren gegen den Verkauf des Gestüts Mezohegyes
Budapest, 8. Dezember (MTI) 6 Oppositionsparteien veranstalteten am Dienstag eine Demonstration im südostungarischen Bekescsaba, um gegen die Versteigerung von Ackerland des staatlichen Gestüts Mezohegyes durch die Regierung zu protestieren. Auf einer Pressekonferenz im Vorfeld der Demonstration erklärte der sozialistische Vizevorsitzende…
Ungarischer Außenminister: Slowakei, Serbien verbindet gut, Kroatien Beziehungen schlecht
Budapest, 8. Dezember (MTI) – Die Beziehungen Ungarns zur Slowakei und Serbien seien “äußerst gut”, während die Beziehungen zu Kroatien “nie so schlecht gewesen seien”, sagte Außenminister Peter Szijjarto am Dienstag dem nationalen Kohäsionsausschuss des Parlaments. Bei seiner Anhörung sagte…
Ungarn führt Gespräche mit Brüssel über mehr als 600 Mrd. HUF an Fördermitteln
Budapest, 8. Dezember (MTI) „Ungarn befindet sich noch in Gesprächen mit der Europäischen Kommission über mehr als 600 Milliarden Forint (1,92 Mrd. EUR) an EU-Mitteln für den Zeitraum 2007-2013, sagte Staatssekretär Peter Beno Banai am Dienstag im öffentlichen Fernsehen. Am…
EBWE optimistisch in Bezug auf Wachstum in Ungarn
Budapest, 8. Dezember (MTI) – Die Aussichten der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) für das BIP-Wachstum in Ungarn sind optimistischer als der Markt, sagte das ungarische Vorstandsmitglied der Bank am Dienstag in der Tageszeitung Magyar Idok. Antal Nikoletti,…
Ungarn CPI steigt im November auf 0,5 pc
Budapest, 8. Dezember (MTI) (Die Verbraucherpreise in Ungarn sind im November gegenüber dem Vorjahr um 0,5 Prozent gestiegen und haben sich damit von einem Anstieg um 0,1 Prozent im Vormonat beschleunigt, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Dienstag mit. Die…
Ungarn-USA knüpfen besser an als der Schein, sagt der Chef des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Parlaments
Washington, D.C. (MTI) – Die ungarisch-amerikanischen Beziehungen seien besser, als der Schein vermuten lässt, sagte der Vorsitzende des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Parlaments am Dienstag. Dies liege zum Teil daran, wie wertvoll es sei, die bilaterale Sicherheitszusammenarbeit in einer…
Bosch schließt Ausbau um 36 Milliarden HUF an der Automobillenkung in Ungarn ab
Budapest (MTI) „Der deutsche Ingenieurriese Bosch hat am Montag an seinem Steuerungssystemstützpunkt in Maklar im Nordosten Ungarns eine Kapazitätserweiterung um 36 Milliarden Forint (115,2 Mio. EUR) abgeschlossen. Schnelle Veränderungen in der Weltpolitik und der Weltwirtschaft führen dazu, dass sich der…
Ungarns Haushaltsdefizit 108,8 pc/Volljahresziel im November
Budapest, 7. Dezember (MTI) – Ungarns Cashflow-basiertes Haushaltsdefizit, ohne Gemeinderäte, betrug Ende November 970,7 Milliarden Forint oder 108,8 Prozent des Ganzjahresziels, teilte das Wirtschaftsministerium in einer ersten Lesung mit der am Montag veröffentlichten Daten. Das Ministerium sagte, es erwarte, den…
Orban: Ungarns Vergaberecht Europas strengster
Budapest, 7. Dezember (MTI) – Das ungarische Vergaberecht enthält im Vergleich zu allen gleichwertigen Gesetzen in Europa die strengsten Vorschriften, sagte der Premierminister am Montag im Parlament. In den Fragen des Premierministers sagte Viktor Orban, dass öffentliche Beschaffungen in Ungarn…
Der neue ungarische Botschafter überreicht dem Papst sein Beglaubigungsschreiben
Vatikanstadt, 7. Dezember (MTI) – Eduard Habsburg-Lothringen, Ungarns neuer Botschafter beim Heiligen Stuhl, überreichte am Montag Papst Franziskus sein Beglaubigungsschreiben, sagte der stellvertretende Missionsleiter der ungarischen Botschaft gegenüber MTI. Habsburg-Lothringen führte ein 18-minütiges privates Gespräch mit Papst Franziskus, das für…