ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Die ungarische Regierung habe sich verpflichtet, die Beziehungen zu Rumänien zu regeln, sagt das Außenministerium
Budapest, 15. Oktober (MTI) „Ungarn ist entschlossen und offen für eine Lösung der Beziehungen zu Rumänien, was auch im Interesse der in diesem Land lebenden ungarischen Gemeinschaft liegt, sagte das Außenministerium am Donnerstag und begrüßte die jüngsten Bemerkungen des rumänischen…
Kontraktdestillation von Palinka-Tropfen um 80 Prozent
Budapest, 15. Oktober (MTI) 2 Millionen Liter Obstbrandpalinka haben Brennereien in Ungarn in diesem Jahr produziert, weniger als 20 Prozent der im Jahr 2014 destillierten Menge; Der drastische Rückgang sei größtenteils auf die Abschaffung der Steuerbefreiung für die Heimdestillation von…
Die Leichtathletikhalle der Budapester Sporthochschule brennt ab, keine Verletzten – FOTOS
Das Leichtathletikzentrum der Budapester Sportuniversität brannte am Donnerstagmorgen nieder und verursachte Schäden in Millionenhöhe, sagte Lajos Mocsai, Rektor der Universität. Die Inneneinrichtung sei am Donnerstag kurz vor 5 Uhr morgens in Brand geraten und eine angrenzende Mauer sei entlang eines…
Der Bericht über die Religionsfreiheit der USA gibt eine gemischte Einschätzung Ungarns
Washington, 15. Oktober (MTI) – Der jüngste Bericht des US-Außenministeriums über Religionsfreiheit, der am Mittwoch herausgegeben wurde, stellte fest, dass die Verfassung Ungarns die Religionsfreiheit garantiere Der Bericht machte jedoch kritische Bemerkungen zur Abmeldung religiöser Gruppen und zu anderen Themen.…
Wahlausschuss lehnt Referendumsfrage zu Forex-Krediten ab
Budapest, 14. Oktober (MTI) – Das Nationale Wahlkomitee (NVB) hat am Mittwoch eine von einer Privatperson eingereichte Referendumsfrage zu Fremdwährungskrediten abgelehnt. Die Frage lautete wie folgt: “Sind Sie damit einverstanden, dass das Parlament Rechtsvorschriften verabschiedet, die vorsehen, dass die Banken…
US-Truppen treffen in Ungarn ein, um sich der NATO-Ausbildung anzuschließen
Budapest, 15. Oktober (MTI) – Eine 100 Mann starke Einheit der US-Armee ist in Ungarn eingetroffen, um an einer gemeinsamen militärischen Ausbildung mit ungarischen Truppen teilzunehmen, teilte das Verteidigungsministerium am Donnerstag mit. Die gemeinsame Ausbildung sei Teil des Sicherheitsförderungsprogramms der…
Ecofarming bietet Lösung für die globale Nahrungsmittelkrise, sagt Greenpeace Ungarn-Beamter
Ecofarming könnte eine Lösung für die globale Nahrungsmittelkrise sein, sagte ein Kampagnenmanager von Greenpeace Ungarn am Mittwoch vor dem UN-Welternährungstag. Zu den Hauptpfeilern des ökologischen Landbaus gehören wissensintensive Produktion, Biodiversität, ökologischer Pflanzenschutz und die Unterstützung ländlicher Produzenten, sagte Katalin Rodics,…
Kambodschanische Tourismusvertretung wird in Budapest eröffnet
Dr. Thong Khong, Minister für Tourismus des Königreichs Kambodscha, hat Dr. Rudolf Sardi zum offiziellen Tourismusvertreter für Ungarn ernannt. Dr. Sardi, ein bekannter Tourismusexperte für Südostasien, ist der erste Vertreter des Königreichs in Ungarn. Die Einrichtung einer Zweigstelle in Budapest…
Ungarische Pilger legen Papst Franziskus ein Bibelmanuskript vor
Budapest, 14. Oktober (MTI) (Eine Gruppe von 60 Pilgern überreichte Papst Franziskus am Mittwoch in der Vatikanstadt eine fünfbändige Manuskriptversion der Bibel, die von mehr als 5.000 Ungarn angefertigt wurde, sagte Gyorgy Benyik, ein Bibelexperte, gegenüber MTI. Alle Pilger seien…
Budapests Innenstadtwohnungen sind wegen der ungarischen Investoren teuer?
Laut Balla Ingatlanoks jüngster Umfrage werden die Preise in der Innenstadt (Bezirk V, VI und VII) aufgrund der Investoren immer höher, aber nicht lange. Die Preise sind aufgrund der Kleinanleger, die von den Maklerskandalen entmutigt wurden, und aufgrund der kurzfristigen…