ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Präsidenten treffen sich im ungarisch-slowakischen Weltkulturerbe
Budapest, 22. September (MTI) 22. September – Die Präsidenten Janos Ader aus Ungarn und Andrej Kiska aus der Slowakei haben am Dienstag die Bedeutung des Umweltschutzes und des Naturschutzes in der berühmten Baradla-Höhle von Aggtelek in Nordungarn hervorgehoben. Die beiden…
Ungarischer Gesandter reicht Protestschreiben beim kroatischen Außenministerium ein
Budapest, 22. September (MTI) – Der ungarische Botschafter in Zagreb hat auf Anweisung von Außenminister Peter Szijjarto eine diplomatische Protestnote an das kroatische Außenministerium übermittelt, teilte das Ministerium am Dienstag mit. Die diplomatische Protestnote steht im Zusammenhang mit dem Angebot…
Ungarn schickt auch nicht registrierte Migranten nach Österreich
Nach dem Bau der ungarisch-serbischen Grenze mussten die Migranten einen anderen Weg finden, um ihre Reise in Richtung Österreich und Deutschland fortzusetzen; und diese neue Route führt durch Kroatien. Die kroatischen Behörden konnten mit der riesigen Zahl an Einwanderern, die…
Die ungarische Zentralbank hält den Leitzins auf 1,35 Prozent zurück
Budapest, 22. September (MTI) 22. September (MTI) Ungarische Zinssatzermittler hielten am Dienstag den Leitzins der Zentralbank bei 1,35 Prozent auf Eis. Die Entscheidung wurde allgemein erwartet, nachdem die Zinssetzer auf ihrer monatlichen Grundsatzsitzung vor zwei Monaten eindeutig ein Ende eines…
Mutmaßliches Mitglied der Terroristenfront in Untersuchungshaft genommen
Budapest, 22. September (MTI) – Das Bezirksgericht Szeged in Südungarn ordnete am Dienstag die vorläufige Inhaftierung eines Syrers für einen Monat an, der letzte Woche angeblich einer der Organisatoren von Zusammenstößen zwischen Migranten und der Polizei war. Der Syrer namens…
Kabinettsbüro des Premierministers soll als eigenständiges Ministerium eingerichtet werden – UPDATE
Budapest, 22. September (MTI) – Das Kabinettsbüro des Premierministers wird als unabhängiges Ministerium eingerichtet. Der entsprechende Gesetzentwurf wurde am Dienstag dem Parlament vorgelegt. Das Kabinettsbüro wird ein Ministerium sein, das für die allgemeine politische Koordinierung zuständig ist, heißt es in…
Straßburger Gericht entscheidet im Fall somalischer Asylbewerber gegen ungarischen Staat
Budapest, 22. September (MTI) – In einem unverbindlichen Urteil vom Dienstag erklärte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, dass die ungarischen Behörden die Menschenrechte von drei somalischen Migranten verletzt hätten, indem sie sie während der Zeit, in der sie Asyl beantragten,…
Das Parlament fordert die europäischen Staats- und Regierungschefs auf, die Gemeinschaft zu schützen
Budapest, 22. September (MTI) 22. Juni Das ungarische Parlament hat am Dienstag eine von der Regierung initiierte Resolution verabschiedet, in der die Staats- und Regierungschefs der Europäischen Union aufgefordert werden, den Kontinent und seine Bürger vor den Auswirkungen der Migrationskrise…
Budapest ist im November Gastgeber des 2. Afrika-Forums
Budapest, 22. September (MTI) – Budapest wird am 2-3. November Gastgeber des zweiten Afrika-Forums sein, wobei Bildung ganz oben auf der Tagesordnung der Veranstaltung steht. Ziel der Veranstaltung sei es, zu den Bemühungen beizutragen, die Beziehungen Ungarns zu Ländern in…
Das Parlament verabschiedet einen Gesetzentwurf zur Umstellung von Forex-Autokrediten
Budapest, 22. September (MTI) 22. September (MTI) Der Gesetzgeber hat am Dienstag ein Gesetz verabschiedet, das die Umwandlung von Forex-Autokrediten und Privatkrediten in Forint anordnet. Die Umrechnungen werden zu Fremdwährungskursen durchgeführt, die am 19. August dieses Jahres erfasst wurden. Die…