ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Ungarn Inflation flach im August
Budapest, 8. September (MTI) – Ungarns jährlicher Verbraucherpreisindex wurde im August flachgelegt, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Dienstag mit. Schwellenländeranalysten in London hatten den VPI vom August nach einem Anstieg von 0,4 Prozent im Juli etwa bei der Nullmarke…
Der neue Verteidigungsminister Simicsko: Die Beschleunigung des Grenzzaunbaus “eine Priorität”
Budapest, 8. September (MTI) „Außerdem ist die Beschleunigung des Baus des ungarischen Grenzzauns eine „Priorität“sagte der neue Verteidigungsminister Istvan Simicsko nach seiner Anhörung vor dem Verteidigungsausschuss des Parlaments am Dienstag. Der Ausschuss stimmte dem Vorschlag zur Ernennung Simicskos mit 6…
Mr. Beans Abenteuer in Budapest
Rowan Atkinson wird in den kommenden britischen Filmen die Rolle des Maigret spielen. Es ist das erste Mal, dass er Ungarn besucht. – schreibt hvg.hu. Der britische Komiker Rowan Atkinson kam am Freitag nach Budapest, er wird Maigret in den…
Jobbik verlangt von der Regierung Antworten zur Migrantenkrise
Budapest, 8. September (MTI) – Die Regierung sollte ihre Reaktion auf die Migrationskrise deutlich machen, die in ein “massives Chaos” zu versinken droht, teilte die radikal-nationalistische Partei Jobbik am Dienstag mit. Zehntausende Migranten mit gescheiterten Asylanträgen werden in den nächsten…
Ungarische, internationale Hilfsgruppen, die an der Aufnahmestelle für Migranten in Roszke arbeiten
Budapest, 8. September (MTI) 6 Mitglieder mehrerer ungarischer und internationaler Hilfsorganisationen verteilen Hilfe in einem Aufnahmezentrum für Migranten in Roszke nahe der serbischen Grenze, berichtete der MTI-Korrespondent von der Website. Mehrere hundert Migranten warteten am Dienstagmorgen auf ihre Überstellung zu…
Bisher wurden 169.337 illegale Migranten und 955 Menschenschmuggler gefasst
Budapest, 8. September (MTI) – Bisher hat die Polizei in diesem Jahr 169.337 illegale Migranten aufgegriffen und 955 Menschenschmuggler gefasst, während die Einwanderungsbehörde laut offiziellen Briefings am Dienstag 157.746 Migranten registriert hat. Das Einwanderungsamt arbeite rund um die Uhr an…
Haushaltsdefizit bei 102,5 pc des Ganzjahresziels, sagt Ministerium
Budapest (MTI) „Das auf dem Cashflow basierende öffentliche Finanzierungsdefizit Ungarns, ohne Kommunalverwaltungen, belief sich Ende August auf 914,9 Milliarden Forint (2,9 Mrd. EUR), was 102,5 Prozent des Ganzjahresziels von 892,4 Milliarden Forint entspricht, so das Wirtschaftsministerium sagte in einer ersten…
Fast 2500 illegale Migranten an der Südgrenze von der Polizei aufgegriffen
Budapest, 8. September (MTI) 2.471 Migranten, darunter 660 Kinder, die illegal die Südgrenze Ungarns überquerten, wurden am Montag von der Polizei aufgegriffen, sagte ein Polizeisprecher des Kreises Csongrad. Die Behörden haben ein Einwanderungsverfahren gegen sie eingeleitet. Im ganzen Land habe…
Migranten werden von der Autobahn M5 zurück ins Lager Roszke gebracht
Budapest, 8. September (MTI) – Die Hunderte von Migranten, die am Montagnachmittag aus dem Aufnahmezentrum in der Nähe der Grenzstation Roszke ausbrachen, wurden alle am späten Abend mit Bussen zurück ins Lager transportiert, sagte der MTI-Korrespondent. Knapp 1000 Migranten durchbrachen…
Oppositionsparteien fordern Gründe für den Rücktritt des Verteidigungsministers
Budapest (MTI) – Oppositionsparteien forderten am Montag, den Grund für den Rücktritt von Verteidigungsministerin Csaba Hende zu erfahren, und forderten von der Regierung eine neue Richtung bei der Bewältigung der Flüchtlingskrise. Die radikal-nationalistische Jobbik-Partei forderte nach eigenen Angaben “eine sofortige…