ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Kürzungen bei den Luxusausgaben zur Finanzierung des Vorruhestands, sagt Jobbik gegenüber NBH
Budapest, 14. August (MTI) „Auch die radikal-nationalistische Jobbik-Partei forderte am Freitag den Gouverneur der Ungarischen Nationalbank (NBH) und die regierende Fidesz-Partei auf, „ihre unverantwortlichen Luxusausgaben zu kürzen“und stattdessen den Vorruhestand für Männer zu finanzieren. Der Abgeordnete Janos Volner sagte, die…
Ungarischer Diplomat erhält ukrainischen Preis
Budapest, 14. August (MTI) „Auch der ungarische Generalkonsul in Uschhorod (Ungvar) wurde für seine Bemühungen, die Entwicklung Transkarpatiens zu unterstützen, mit einer ukrainischen Auszeichnung ausgezeichnet, teilte das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Handel am Freitag mit. Die Auszeichnung wurde Jozsef…
Ungarn Q2 BIP gestiegen 2,7 Stk. – AKTUALISIERUNG
Budapest, 14. August (MTI) & Ungarn das BIP wuchs um jährlich 2,7 Prozent im zweiten Quartal, verlangsamte sich damit von 3,5 Prozent im Vorquartal, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Freitag in einer ersten Lesung der Daten mit. Von Portfolio.hu…
Am Bahnhof Nyugati wird eine Transitzone für Migranten eröffnet
Budapest, 14. August (MTI) – Am Freitagmorgen wurde am Budapester Bahnhof Nyugati eine Transitzone für Migranten eröffnet, teilte die Strafverfolgungsbehörde des Stadtrats mit. Am Samstag wurde die erste derartige Anlage am Bahnhof Keleti eröffnet, am Mittwoch folgte eine zweite am…
Die Regierung prognostiziert für 2015 immer noch ein BIP-Wachstum von rund 3 Prozent
Budapest, 14. August (MTI) – Eine Wirtschaftswachstumsprognose von rund 3 Prozent sei für 2015 immer noch realistisch, gestützt durch günstige interne und externe Entwicklungen, sagte der Staatssekretär für öffentliche Finanzen im Wirtschaftsministerium am Freitag. Peter Beno Banai sagte auf einer…
Sziget 2015 – Menschenhandel “horrific crime”, sagt US-Gesandter
Budapest (MTI) „Menschenhandel ist eine Form der modernen Sklaverei, ein „grusliches Verbrechen“das die Vereinigten Staaten zusammen mit ihren Partnern wie Ungarn ausrotten wollen, sagte Colleen Bell, die US-Botschafterin in Ungarn, am Donnerstag. Ungarn müsse sich aufgrund der steigenden Zahl von…
Serbische Volksschmuggler zu 3 Jahren Haft in Südungarn verurteilt
Budapest, 14. August (MTI) – Ein Gericht in Szeged befand drei serbische Staatsangehörige des Menschenschmuggels für schuldig und verurteilte sie zu drei Jahren Gefängnis, sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft des Kreises Csongrad am Freitag. Ferenc Szanka sagte, die Angeklagten hätten…
Jobbik reicht einen Gesetzentwurf zu lokalen Stimmzetteln in Migrantenzentren ein
Budapest (MTI) „Aufnahmezentren für Migranten sollten nur gebaut werden, wenn die Einheimischen den Plänen in einer Volksabstimmung zustimmen, sagte Gabor Vona, Vorsitzender der radikal-nationalistischen Jobbik-Partei, am Donnerstag und skizzierte einen von Jobbik unterstützten Gesetzentwurf. Wenn eine Stadt oder ein Dorf…
Ungarns Unterstützung für Ottawa-Gedenkstätte für Opfer des Kommunismus vorgestellt
Budapest, 13. August (MTI) – Die Bewahrung des Andenkens an die Opfer des Kommunismus ist eine moralische Pflicht, sagte Personalminister Zoltan Balog am Donnerstag im Museum des Hauses des Terrors in Budapest. Der Minister überreichte Ludwik Klimkowski, dem Leiter der…
Oppositionsparteien lehnen Fidesz-Behauptung Mindestlohn 43 pc höher ab
Budapest (MTI) – Die Oppositionsparteien Sozialisten, Egyutt und LMP wiesen am Donnerstag die Behauptung von Fidesz zurück, dass der Mindestlohn in Ungarn in den letzten fünf Jahren um 43 Prozent gestiegen sei. Die Sozialisten zitierten Eurostat-Zahlen, aus denen hervorgeht, dass…