Budapest, 11. August (MTI) „Die Verbraucherpreise in Ungarn stiegen im Juli um jährlich 0,4 Prozent, nachdem sie im Juni um 0,6 Prozent gestiegen waren, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Dienstag mit. Analysten prognostizieren für Juli eine Gesamtinflation von rund…
Budapest, 11. August (MTI) – Ein örtlicher Staatsanwalt in Westungarn hat Anklage wegen Kinderpornografie gegen einen Deutschen erhoben, teilte die Staatsanwaltschaft des Kreises Zala mit. Der 55-jährige Mann wurde wegen Besitzes und Produktion von Kinderpornografie angeklagt, nachdem eine polizeiliche Untersuchung…
Budapest, 11. August (MTI) – Zwischen 400 und 500 Menschen versammelten sich am Montag in Nagykanizsa im Südwesten Ungarns, um gegen die Pläne der Regierung zum Bau von zwei temporären Flüchtlingsaufnahmezentren zu demonstrieren. Demonstranten mit Transparenten und Flaggen der radikalen…
Bukarest, 10. August (MTI) – Das rumänische Außenministerium hat einen ungarischen Botschaftsbeamten wegen Bemerkungen des Botschafters zu den ungarisch-rumänischen Beziehungen in einem Interview mit einer rumänischen Tageszeitung vorgeladen. Rumänien äußerte sich uneinig über die allgemeine Beschreibung der bilateralen Beziehungen zwischen…
Budapest, 10. August (MTI) (Der Handelsüberschuss Ungarns belief sich im Juni auf 819,5 Millionen Euro, ein Anstieg um 361,9 Millionen Euro gegenüber dem Vorjahr, wie eine erste Lesung der vom Statistischen Zentralamt (KSH) am Montag veröffentlichten Daten zeigt. Der Überschuss…
Budapest, 10. August (MTI) – Die radikal-nationalistische Jobbik-Partei hat am Montag alle ungarischen Gesetzgeber zu regelmäßiger Freiwilligenarbeit aufgerufen. Jobbik-Abgeordnete werden jeden Monat einen Tag ehrenamtlich arbeiten, um „über die Probleme der Alltagsmenschen zu lernen“sagte der Gesetzgeber Elod Novak auf einer…
Budapest, 10. August (MTI) – Die Zahl der auf der Online-Ferienvermietungsseite Airbnb aufgeführten ungarischen Häuser hat 8.000 erreicht, teilte die tägliche Nepszabadsag am Montag mit. Etwa 3.500 der Häuser befinden sich in Budapest und ein großer Teil in Gemeinden rund…
Budapest, 10. August (MTI) – Ein Gericht in Szeged befand einen Serben des Menschenschmuggels für schuldig und verurteilte ihn zu drei Jahren Gefängnis, sagte ein Sprecher der Staatsanwaltschaft des Kreises Csongrad am Montag. Ferenc Szanka sagte, der Angeklagte habe versucht,…
Budapest, 10. August (MTI) – Der Staat Ungarn will die MKB Bank, die er letztes Jahr von der BayernLB übernommen hat, bis Anfang 2016 verkaufen, sagte Vorstandsvorsitzender Adam Balog gegenüber MTI. Der Verkauf werde keine konventionelle Privatisierung sein, da die…
Budapest, 10. August (MTI) – Der bekannte ungarische Genetiker Endre Czeizel starb am frühen Montag im Alter von 80 Jahren nach langer Krankheit, sagte seine Familie gegenüber MTI. Czeizel war Spezialist für genetische Beratung von kinderwilligen Familien und seine Fernsehvorträge…
EN
ZH
IT
