ZH
IT
DE
HR
NL
FR
JA
RO
RU
ES
TR
Daily News
Die Sanktionen gegen Russland werden in diesem Jahr wahrscheinlich aufgehoben und offiziell verabschiedet
Budapest, 6. Mai (MTI) – Es ist unwahrscheinlich, dass die Sanktionen der Europäischen Union gegen Russland noch vor Jahresende aufgehoben werden, sagte ein Beamter des Außenministeriums am Mittwoch. In einem Interview mit dem öffentlich-rechtlichen Fernsehnachrichtensender M1 stellte Laszlo Szabo, parlamentarischer…
Jahrestag des ersten postkommunistischen frei gewählten Parlaments Ungarns
Budapest, 6. Mai (MTI) „Die Erfüllung des Traums eines bürgerlichen Ungarns, wie es vor 25 Jahren konzipiert wurde, ist das Hauptziel der Regierung in den nächsten drei Jahren, sagte Premierminister Viktor Orban auf einer Konferenz anlässlich des Jahrestages der ersten…
6 Milliarden HUF Wiederaufbauprojekt des Schlosses von Eger
Im nächsten Jahr soll ein Wiederaufbauprojekt des Schlosses Eger gestartet werden, sagte Mátyás Berecz, der Direktor des István Dobó Castle Museum, zu Hirado.hu. Das Projekt will die Verhältnisse des 16. Jahrhunderts zurückholen, der Wiederaufbau des Hofes, des Erzbischöflichen Palastes, des…
Wirtschaftsminister: Regierung verkauft im Jahr 2015 Immobilien im Wert von 70-75 Mrd. HUF
Budapest (MTI) – Die Regierung plant, in diesem Jahr ungenutzte Immobilien mit einem erwarteten Umsatz von 70-75 Milliarden Forint (232 Mio. EUR-248 Mio. EUR) zu verkaufen, sagte Wirtschaftsminister Mihaly Varga. Ministerien planen auch, den Verkauf von Post-, Eisenbahn- und Militäreigentum…
Venezolanischer Drogenkurier am Budapester Flughafen festgenommen
Budapest, 6. Mai (MTI) – Eine Frau aus Venezuela wurde am Budapester Flughafen Liszt Ferenc festgenommen, weil sie versucht hatte, Kokain mit einem geschätzten Marktwert von 55 Millionen Forint (180.000 EUR) nach Ungarn zu schmuggeln, sagte ein Sprecher des Steuer-…
Ungarische Brennerei war die beste in Europa
Beim jährlichen Wettbewerb, der Destillata genannt wird, konkurrieren die berühmtesten Destillathersteller bei dieser nationalen Veranstaltung. Laut hungliaonline.hu, Ttis Jahr, wurde die Auszeichnung an eine ungarische Brennerei verliehen, was außergewöhnlich ist. Palinkas, Liköre, Whiskys und andere Spirituosenmacher konkurrieren miteinander um den…
Szijjarto: Ungarn behält EU-Position gegen Russland in Bezug auf die Ukraine
Budapest, 5. Mai (MTI) – Ungarn wird sich an den gemeinsamen Standpunkt der Europäischen Union gegenüber Russland zur Krise in der Ukraine halten, sagte Außenminister Peter Szijjarto nach einem Treffen mit seinem tschechischen Amtskollegen am Dienstag in Prag. Szijjarto ist…
Ungarische, tschechische Außenminister sehen gute Voraussetzungen für eine Zusammenarbeit
Prag, 5. Mai (MTI) 6 Der Handel zwischen Ungarn und der Tschechischen Republik ist schnell gewachsen und die Bedingungen für eine Weiterentwicklung der Zusammenarbeit sind gut, sagte Außenminister Peter Szijjarto nach einem Treffen mit dem tschechischen Amtskollegen Lubomir Zaoralek am…
Die gelöschte Botschaft von Präsident Iohannis an die ungarische Gemeinschaft in Rumänien
Es gibt erhebliche Unterschiede zwischen zwei Versionen der Botschaft von Präsident Iohannis gegenüber der ungarischen Gemeinschaft, einer Botschaft, die der Präsident anlässlich des Kongresses der UDMR im vergangenen Monat in Cluj-Napoca/Kolozsvár verfasst hat. Die auf der Website der Precidency veröffentlichte…
Der Oberste Gerichtshof entscheidet in Bestechungsfällen von Geburtshelfern und Gynäkologen
Budapest, 5. Mai (MTI) – Der Oberste Gerichtshof Ungarns, die Kuria, entschied am Dienstag gegen staatliche Geburtshelfer und Gynäkologen, weil sie von Patienten Trinkgeldzahlungen verlangt hatten. Der Anklageschrift zufolge forderten elf Gynäkologen und zwei Geburtshelfer zwischen April 2007 und Juli…