Warschau (MTI) – Die Stärkung des nationalen Kapitals und seine Wettbewerbsfähigkeit sei nicht nur eine Geschäftsangelegenheit, sondern auch eine Frage der Freiheit, sagte Premierminister Viktor Orban am Donnerstag, nachdem er von der polnischen Wirtschaftskammer in Warschau eine prestigeträchtige Auszeichnung erhalten…
Budapest (MTI) „Budestud soll in den nächsten sieben Jahren 300-400 Milliarden Forint (980 Mio. HUF-1,3 Mrd.) an EU-Mitteln erhalten, sagte Bürgermeister Istvan Tarlos am Donnerstag. In einem Vortrag an der Budapester Corvinus-Universität sagte er, dass Budapest mit Hilfe der EU-Unterstützung…
Budapest (MTI) – Außenminister Peter Szijjarto hat mehrere ausländische Diplomaten über den Dienstagbesuch des russischen Präsidenten Wladimir Putin in Budapest informiert. Das Ministerium teilte am Mittwoch in einer Erklärung mit, dass Szijjarto Konsultationen mit dem deutschen Amtskollegen Frank-Walter Steinmeier, der…
Laut Borsonline.hu erscheint Carlo Benetton, einer der Besitzer der globalen Marke, in Gorgeteg, Kreis Somogy, wo er ein Schloss kaufte. Hinter den Bäumen erscheint zwischen Labod und Gorgeteg (zwei Dörfer im Komitat Somogy) der Turm des Jagdschlosses Rinyatamas. Das Schloss…
Budapest, 19. Februar (MTI) „Es wurden gemeinsame Patrouillen ungarischer, österreichischer und deutscher Polizisten gestartet, um bei der Identifizierung illegaler Einwanderer an großen Bahnhöfen zu helfen, sagte ein Abteilungsleiter der ungarischen Bereitschaftspolizei am Donnerstag auf einer Pressekonferenz. Balazs Petho sagte, dass…
Ungarn eröffnet vier Handelshäuser in Jekaterinburg, Kasan, Rostow und St. Petersburg, gab der Minister für auswärtige Angelegenheiten und Außenwirtschaftsbeziehungen, Péter Szijjártó, am Mittwoch in einem Interview mit Kossuth Radio bekannt. Die Handelshäuser helfen russischen und ungarischen kleinen und mittleren Unternehmen,…
5Perc Angol (übersetzt auf 5-Minuten-Englisch) gewann den ersten Preis beim Wettbewerb ‘Macmillan Dictionary Love English’, in der Kategorie Beste Website 2014, meldet index.hu. Der Wettbewerb des Verlags hat die ungarische Sprachlehrseite zum zweiten Mal zur besten seiner Kategorie gewählt, 5Perc…
Nach ungarischer Tradition ertönt die Lerche erstmals am 19. Februar, dem Tag der Zsuzsanna (Susanne), ihr Gesang zeige das Ende des Winters und das Kommen des lang erwarteten Frühlings, sagt alfahir.hu. Zsuzsanna und der heilige Baum Die christliche Tradition feiert…
Budapest, 19. Februar (MTI) „Die Europäische Union hat „so gut wie nichts” zu Fragen rund um Menschenrechtsgesetze und -praktiken in Ungarn getan, sagte Human Rights Watch (HRW) mit Sitz in New York in einem am Mittwoch veröffentlichten Bericht und forderte…
Budapest, 19. Februar (MTI) – Die ungarische Regierung hat beschlossen, keine weiteren Ausnahmen von den Beschränkungen der sonntäglichen Geschäftszeiten bei Einzelhändlern hinzuzufügen, sagte der Regierungssprecher nach einer Kabinettssitzung am späten Mittwoch. Die Regierung sehe derzeit keinen Grund, die bereits im…
EN
ZH
IT
