Várkert Bazár hat im April 2014 seine Tore geöffnet und erinnert damit an den 200. Geburtstag des bekannten Architekten des Gebäudes, Miklós YBL. Die Renovierung dauerte jedoch auch den ganzen Frühling und Sommer. Die zweite Phase des Projekts wurde kürzlich…
Budapest, 1. September (MTI) – Ein Schiedsgericht hat das ungarische Öl- und Gasunternehmen MOL angewiesen, im besten kommerziellen Interesse seiner kroatischen Einheit INA zu handeln, sagte MOL und die kroatische Regierung heute in einer gemeinsamen Erklärung. „MOL muss daher seine…
Budapest, 1. September (MTI) – Die Ungarische Nationalbank (NBH) hat heute angekündigt, die von ihr in den Jahren 2014-2018 ausgegebenen Banknoten zu überarbeiten. Die neuen Banknoten würden schwerer zu fälschen sein, hieß es. Die 10.000 Forint-Rechnung wird als erste ein…
Budapest, 1. September (MTI) – Alle Taxis in Budapest müssen gemäß den vor einem Jahr eingeführten neuen Taxivorschriften ab Montag, 1. September, “verkehrsgelb” und höchstens 10 Jahre alt sein. Der Budapester Gemeinderat hat die neue Taxiverordnung zur Einführung fester Gebühren…
Budapest, 1. September (MTI) – Fast 100.000 im Ausland arbeitende Ungarn pendeln täglich, wöchentlich oder noch seltener, sagte die Leiterin des Statistischen Zentralamts (KSH), Gabriella Vukovich, in einem Interview, das in der Montagszeitung Magyar Hirlap veröffentlicht wurde. Für die genaue…
„Nichts definiert eine Kultur so eindeutig wie ihre Sprache, und das Element der Sprache, das die Werte und Überzeugungen einer Gesellschaft am besten zusammenfasst, sind ihre Sprichwörter.“Wir haben 20 humorvolle Sprüche, weise Sprichwörter und inspirierende Zitate Ungarns gesammelt, Berühmte ungarische…
Budapest, 31. August (MTI) – Der Testzeitraum für das neue Fahrradverleihsystem Budapests, “MOL BuBi” getauft, wurde erneut verlängert. Verwandter Artikel: Öffentliches Fahrradsystem von Budapest – Wie viel ist das? Das öffentliche Fahrradsystem MOL Bubi wurde eingeführt Die 2.000 Personen, die…
(MTI) – Eine Gruppe rumänischer Hirten stattete den südwestlichen Komitaten Tolna und dem zentralen Bacs-Kiskun Ungarns einen Besuch ab, um dort Erfahrungen mit ihren Kollegen auszutauschen, sagte Sandor Rausch, ein örtlicher Bezirksbeamter, am Samstag gegenüber MTI. Peter Hajduk, der Leiter…
Budapest, 30. August (MTI) – Das Schloss Diosgyor im Nordosten Ungarns öffnete nach umfangreichen Renovierungsarbeiten am Samstag seine Türen für die Öffentlichkeit. Die Burg wurde mit Kosten von 2,714 Milliarden Forint (EUR 8,6 m) rekonstruiert, hauptsächlich mit Unterstützung der Europäischen…
Einige unserer ungarischen Leser haben vielleicht Zweifel, aber mit dem Zug in Ungarn zu reisen kann ein wirtschaftlicheres oder manchmal schnelleres Transportmittel sein. MÁV (Ungarische Staatsbahnen) verfügt über einen Online-Fahrgastinformationsdienst namens ELVIRA, der in Ungarn auch ein weiblicher Vorname ist.…
EN
ZH
IT
